Exemple de utilizare a Интересуват în Bulgară și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Не ме интересуват правилата.
Тези неща не ме интересуват.
Не ме интересуват колите.
Nu mă pasionează maşinile.Интересуват го само конните надбягвания!
Nu-i pasa decit de curse!Не ме интересуват другите светове.
Nu-mi pasa de alte lumi.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
Utilizare cu verbe
Интересуват те генетични изследвания,?
Deci te pasionează genetica?Не ме интересуват парите, Карлос.
Nu-mi pasa de bani, Carlos.А нас какво ни интересуват другите?
Не ме интересуват хора от сушата.
Nu îmi pasa de oamenii de la tarm.Казах ти, трансферите не ме интересуват.
Не ме интересуват страничните ефекти.
Nu-mi pasa de efectele adverse.Виж, не ме интересуват евреите.
Uite, nu-mi pasa de evrei in nici un fel.Не ме интересуват личните последствия.
Personal, nu-mi pasa de consecinte.Голяма фирма, работниците не го интересуват.
Companiilor astea mari nu le pasa.Тях не ги интересуват материалните неща.
Lor nu le pasa de chestiile materiale.Корпоративните игри вече не ме интересуват.
Conducerea corporatiei nu mă mai pasionează.В Отчаяние… Не ни интересуват тези неща много.
În Desperation… nu ne pasa de lucrurile astea.Не ме интересуват малките ти теории за лова.
Nu-mi pasa de micile tale povesti de 'vanatoare'.Какви играчки ще интересуват бебето от 0 до 1 година?
Ce jucării vor interesa copilul de la 0 la 1 an?Теб те интересуват повече месите отколкото за нас.
Iti pasa mai mult de liturghie decat de noi.Сега е по-лесно да чета неща, които не ме интересуват.
Не ме интересуват парите. Искам да вдигна града във въздуха.
Nu-mi pasa de bani. Vreau doar sa arunc în aer orasul.Материалните дела ще ви интересуват повече от всякога.
Chestiunile materiale vă vor interesa mai mult decât de obicei.Не ме интересуват методите ти. Интересува ме, че ме лъжеш.
Nu-mi pasă de metodele tale, dar îmi pasă că m-ai minţit.Нима християните се интересуват само от парите, хапването и пийването?
Adică şi creştinii se preocupă doar de bani şi mâncare?Те не се интересуват от правата на човека или от предоставяне на убежище на хората.
Nu sunt preocupați de drepturile omului sau de acordarea refugiului pentru oameni.Размер на пениса- жените изглежда се интересуват по-малко от него, отколкото мъжете.
Dimensiunile penisului- se pare ca femeilor le pasa mai putin decat barbatilor.Компаниите се интересуват от културния живот на служителите.
В тази секция може да търсите в данните спрямо критерии, които ви интересуват.
În această secțiune puteți căuta date în funcție Тел Авив се интересуват повече от Антоанет, отколкото от Фрост.
