Сe înseamnă КЛИЕНТИТЕ ИЗПОЛЗВАТ în Română - Română Traducere

• clienții utilizează
• clienții folosesc
• clienţii folosesc
• clientii utilizeaza

Exemple de utilizare a Клиентите използват în Bulgară și traducerile lor în Română

Клиентите използват тези, за да проследяват"къртиците" си.
Clienţii folosesc acestea pentru a-i urmări pe gopheri.

Карта от PayPal: 40% от клиентите използват своята кредитна/дебитна карта за пазаруване онлайн.
Card prin PayPal: 40% din clienţi utilizează cardul de debit/credit pentru a face cumpărături online.

Клиентите използват няколко мрежи, за да създадат една надеждна мрежа.
Clienţii folosesc mai multe reţele pentru a crea o reţea de încredere.

Правим заключения за начина, по който клиентите използват нашите продукти и/или услуги и за тяхното развитие.
Înțelegerea modului în care clienții utilizează produsele și/sau serviciile noastre și pentru a le dezvolta.

Когато клиентите използват навигацията за първи път, те отиват на екрана"Условия".
Când clienţii accesează pentru prima dată GPS-ul, se duc la meniul"termeni şi condiţii".

Необходими за законните ни интереси(да актуализираме нашия архив и да проучим как клиентите използват нашите продукти/ услуги).
(c) interes legitim(pentru a păstra registrele actualizate și pentru a analiza cum clienții utilizează produsele și serviciile noastre).

Клиентите използват аватари услуги за продажби, маркетинг, обслужване и обучение.
Clientii folosesc pentru serviciile de avatar de vânzări, marketing pentru clienţi şi de formare.

Какви са указанията на Microsoft, ако клиентите използват приложение, което зависи от конкретни изпълними DLL библиотеки на Internet Explorer?
Ce îndrumări are Microsoft în cazul în care clienții rulează o aplicație care depinde de anumite DLL-uri runtime Internet Explorer?

Клиентите използват сайта, за да се намери необходимата информация за услугите, предоставяни.
Clienții folosesc site-ul web pentru a găsi informații relevante cu privire la serviciile furnizate.

Необходими за законните ни интереси(да проучим как клиентите използват нашите продукти/ услуги, да ги развиваме и да разширяваме нашия бизнес).
(b) interesele noastre legitime(pentru a studia modul in care clientii utilizeaza produsele/serviciile noastre, pentru a le dezvolta si a dezvolta afacerea noastra).

Затова много от клиентите използват продукта отново и отново след много години- и с голям ентусиазъм!
Mulți dintre clienți folosesc produsul din nou și din nou după mulți ani- și cu mare entuziasm!

(в) необходими за нашите законни интереси(да изучаваме как клиентите използват нашите продукти/услуги, да ги развиваме и развиваме бизнеса си).
(b) Necesară pentru interesele noastre legitime(pentru a studia modul în care clienții folosesc produsele/ serviciile noastre, pentru a le dezvolta și a ne dezvolta afacerea).

Вижте как клиентите използват вашите мобилни приложения и персонализирайте изживяването им от едно централизирано място.
Aflați cum utilizează clienții aplicațiile dvs. pentru mobil și personalizați experiența acestora dintr-un singur hub centralizat.

(в) Необходими за нашите законни интереси(за да поддържаме нашите записи актуализирани и да проучваме как клиентите използват нашите продукти/услуги).
(c) Necesare în vederea intereselor noastre legitime(pentru a ne actualiza înregistrările și pentru a studia modul în care clienții folosesc produsele și serviciile noastre).

(b) Информация, необходима за нашите легитимни интереси(да проучим как клиентите използват нашите продукти/услуги, да ги развием и да разраснем своя бизнес).
(b) Necesare în vederea intereselor noastre legitime(pentru a studia modul în care clienții folosesc produsele și serviciile noastre, pentru a le dezvolta și pentru ne crește afacerea).

(г) необходими за нашите законни интереси(за да поддържаме архивите си актуализирани и да изучаваме начина, по който клиентите използват нашите продукти/услуги).
(c) Necesare pentru interesele noastre legitime(pentru a ne actualiza înregistrările și pentru a studia modul în care clienții utilizează produsele/ serviciile noastre).

(б) Необходимо за законните ни интереси(изследване на начина, по който клиентите използват нашите продукти/услуги, за тяхното разработване и развитието на бизнеса ни).
(b) necesare pentru interesele noastre legitime(pentru a studia modul în care clienţii utilizează produsele/serviciile noastre, pentru a le dezvolta şi a dezvolta afacerea noastră).

Клиентите използват моята фирма Графенът прах в боя да добавите успешно, не добавяне на графен прахова боя в сравнителен тест, неговите сцепление и сол спрей изпълнение са значително подобрени.
Clienţii utiliza meu companie graphene pulbere în paint pentru a adăuga cu succes, cu nici un adaos de grafen vopsea pulbere în testul comparativ, sa aderenţă şi performanţe spray de sare au fost mult îmbunătăţite. Aceasta este situaţia experimentală:.

(б) Необходимо за законните ни интереси(изследване на начина, по който клиентите използват нашите продукти/услуги, за тяхното разработване и развитието на бизнеса ни).
(b) interesele noastre legitime(pentru a studia modul in care clientii utilizeaza produsele/serviciile noastre, pentru a le dezvolta si a dezvolta afacerea noastra)(c) consimtamantul Dvs.

Това ни позволява да научим кои страници на нашия Сайт са най-привлекателни за нашите посетители, кои части на нашия Сайт са най-интересни, как клиентите използват Услугите ни и какви оферти обичат да въждат нашите клиенти..
Acest lucru ne permite să aflăm care pagini ale Site-ului nostru sunt cele mai atractive pentru vizitatorii noștri, care părți ale site-ului nostru sunt cele mai interesante, modul în care clienții utilizează Serviciile noastre și ce fel de oferte le place clienților noștri să vadă.

Технически данни Необходими за законните ни интереси(да проучим как клиентите използват нашите продукти/ услуги, да ги развиваме, да разширяваме нашия бизнес и да даваме информация за маркетинговата ни стратегия).
(f) tehnice Necesară pentru interesele noastre legitime pentru a studia cum clienții folosesc produsele/ serviciile noastre, pentru a le dezvolta și pentru a crește afacerea și pentru a informa despre strategia noastră de marketing.

Клиентите използват машините на Volvo в кариерите и добива на инертни материали, енергийната промишленост(нефт и газ), тежката инфраструктура, ютилити сектора, пътното строителство, строителството, разрушителните работи, рециклирането, обработката на промишлени материали и дърводобива.
Clienții utilizează utilajele Volvo în cariere și agregate, industrii energetice(petrol și gaze), infrastructură grea, utilități, construcții de șosele, construcții de clădiri, demolări, reciclare, manipulare a materialelor industriale și industria forestieră.

Технически данни Необходими за законните ни интереси(да проучим как клиентите използват нашите продукти/ услуги, да ги развиваме, да разширяваме нашия бизнес и да даваме информация за маркетинговата ни стратегия).
(c) Necesare pentru interesele noastre legitime(pentru a studia modul în care clienții utilizează produsele/serviciile noastre, pentru a le dezvolta și pentru a ne crește afacerea și pentru a informa despre strategia noastră de marketing).

Юридическата обосновка за това обработване са легитимните ни интереси, които в този случай ще ни помогнат да проучим как клиентите използват нашите продукти/услуги, да ги развиваме, да развиваме бизнеса си и да определяме нашата маркетингова стратегия.
Motivul legal pentru această procesare este interesul nostru legitim, care în acest caz este de a studia modul în care clienții utilizează produsele/serviciile noastre, pentru a le dezvolta, pentru a ne dezvolta afacerea și pentru a ne stabili strategia de marketing.

Някои клиенти използват вода, като само DI вода.
Unii clienți folosesc apa, cum ar fi doar apă Dl.

Клиентите, използващи Gateway за плащания, трябва да преминат към най-новата версия.
Clienții care utilizează un Gateway de plată trebuie să treacă la cea mai recentă versiune.

Според докладите, MediaTek е един от клиентите, използващи TSMC 7nm.
Conform rapoartelor, MediaTek este unul dintre clienții care utilizează TSMC 7 nm.

Клиентът използва волана за игра NS-9822, за да преживее Марио Карт.
Un client folosește volanul de joc NS-9822 pentru a-l cunoaște pe Mario Kart.

Клиентът използва, за да държи главата ми под водата.
Un client folosit pentru a ține capul sub apă.

Тази статия е за клиенти, използващи Skype за бизнеса сървър 2015.
Acest articol este pentru clienții care utilizează Skype for Business Server 2015.

Cum se folosește „клиентите използват” într -o propoziție

Е15. ЛИЛИ СТИЛ - ЛМ ЕООД няма задължението и обективната възможност за контрол на начина, по който Клиентите използват предоставяните услуги.

Може да задавате различна SMTP конфигурация, обикновено клиентите използват тази на своя Интернет доставчик (Разберете как да използвате различни SMTP профили)

1. Клиентите използват предимно интерфейса на страницата на Доставчика, за да сключват договори за покупко-продажба на предлаганите от Доставчика стоки в www.littleredb.com.

Клиентите използват нашите QlikView решения, за подобряване на възможностите на заводите за производство, реагиращи на наложените промени в рентабилността на поставените цели.

Чл. 9 (1) Клиентите използват интерфейса на уебсайта на www.avtoparts.bg, за да сключват договори за покупко-продажба на предлаганите от www.avtoparts.bg стоки в електронния магазин

Когато клиентите използват нашите услуги за поддръжка на електроинсталацията или водопроводната система ежемесечно, ние сме в позиция да констатираме всякакви неизправности и отклонения преждевременно.