Сe înseamnă КОЛУМБИЙСКИЯ în Română - Română Traducere

• columbia
• din columbia

Exemple de utilizare a Колумбийския în Bulgară și traducerile lor în Română

Играе за колумбийския национал.
Joacă pentru columbieni.

Преподавах в Колумбийския.
Am predat la Universitatea Columbia.

На Колумбийския юридически факултет.
Al Școlii de Drept Columbia.

Учи журналистика в Колумбийския.
Studiază jurnalism la Columbia.

Студентка съм в Колумбийския университет.
Sunt studentă la Columbia University.

В Ню Йорк, бях професор в Колумбийския.
In New York eram profesor in Columbia.

Института земята Колумбийския университет.
Earth Institute Columbia University.

Тук съм на интервю. За стипендия за Колумбийския.
Am un interviu pentru o bursă la Columbia.

Той е голям играч в колумбийския картел.
El este un jucator important cartel columbian.

През април в Колумбийския университет се проведе симпозиум.
În aprilie, Universitatea din Columbia a organizat un simpozion.

Самолетът пътуващ за колумбийския град….
Avionul, care se îndrepta spre oraşul cubane….

От името на колумбийския народ поемам отговорност за атентата в Лос Анджелис.
În numele poporului columbian revendic atentatul din Los Angeles.

Пабло Ескобар- в защита на колумбийския народ, ЛОС ПЕПЕС.
Pablo escobar- în apărarea poporului columbian, los pepes.

Единствената ни следа е пробив в лаборатория на Колумбийския.
Singurul indiciu avem este o spargere la laboratorul de la Universitatea Columbia.

Бертрам Чикъринг Jr. Said Колумбийския университет.
Spuse Bertram Chickering Jr de la Universitatea Columbia.

И напомни ми, как отпразнува приемането в Колумбийския?
Ia aminteşte-mi, cum ai sărbătorit faptul că ai fost acceptat la Universitatea din Columbia?

Наполи смята да откупи правата на колумбийския вратар Давид Оспина от Арсенал.
Napoli l-a imprumutat pe portarul columbian David Ospina.

Колегите протестират върху червения килим в Кан за убийството на колумбийския режисьор.
Colegii protestează împotriva covorului roșu din Cannes pentru uciderea regizorului columbian.

Клаудио Галан е член на Колумбийския държавен департамент.
Claudio Galan este membru al cabinetului, în principalul departament al Columbiei.

Ян Липкин, директор на Центъра по инфекции и имунитет в Колумбийския университет.
Ian Lipkin, seful Centrului de infectii si imunitate de la Universitatea Columbia.

Ние променяме начина на мислене на колумбийския народ. Нещо, което е нужно за нашия напредък!
Trebuie să schimbăm mentalitatea poporului columbian, de asta avem nevoie pentru a putea progresa!

Учих в Колумбийския медицински колеж и имах приятелка… която се омъжи за съквартиранта ми.
M-am alăturat școală medicală în Columbia, avea o fată fnittrade și Destul de norocos sa căsătorit cu colega mea de cameră Ken.

А Кизи ми каза, че знаеш за Колумбийския приятел.
Iar Kizzy a spus că ai ştiut faptul că acei columbieni reprezintă o organizaţie paramilitară.

Това е 32-ият разказ на Азимов, написан от него, докато работи в магазинчето на баща си и учи в Колумбийския университет.
A fost a treizeci și doua povestire a lui Asimov, scrisă pe când lucra la magazinul de dulciuri al tatălui său și învăța la Columbia University.

Неговата философия се основава на откриването на най-доброто от колумбийския и японския народ от разрушаването на митовете, които пречат на живота по-добре.
Filozofia sa se bazează pe descoperirea celor mai buni oameni din columbia și japoneză de la dezmembrarea miturilor care împiedică viața mai bună.

Шварц и д-р Марио Баурегард от Университета в Аризона и д-р Лиза Милър от Колумбийския университет.
Gary Schwartz de la Universitatea din Arizona si Dr. Mario Beauregard de la Universitatea din Arizona si de asemenea de Dr. Lisa Miller de la Universitatea din Columbia.

В едно изследване, проведено от д-р Мари-Пиер в Катедрата по медицина в Колумбийския университет, участват 49 човека, от които 31 са завършили проучването.
Marie-Pierre St Onge la Departamentul de Medicina de la Universitatea Columbia a implicat 49 de participanti, dintre care 31 au finalizat studiul.

Годишният Джеймс Коми е бивш ръководител на спекулативен фонд, а в момента е преподавател в юридическия факултет на Колумбийския университет.
James Comey, în vârstă de 52 de ani, este un fost administrator al unui fond speculativ care predă în prezent la şcoala de Drept a Universităţii din Columbia.

Получих бакалавърска степен по психология от университета в Торонто, магистратура по психопатология от университет Темпъл, и докторантури по клинична психология и анализ на поведението в Колумбийския.
Mi-am obţinut diploma în psihologie la universitatea din Toronto, specializarea în psihologia personoalor disturbate la universitatea din Temple şi doctoratele în psihologia clinică şi analiza comportamentului în Columbia.

A, компания, специализирана в производството на хидроизолационни продукти, уплътнители и финишни покрития, които ни позволиха да навлезем на колумбийския пазар.
A, o societate specializată în fabricarea de produse de hidroizolație, materiale de etanșare și produse de finisare, ceea ce ne-a permis să pătrundem pe piața din Columbia.

Cum se folosește „колумбийския” într -o propoziție

20 български учители преминаха триседмично интензивно обучение в Колумбийския униветситет в Ню Йорк - НДТ, Добрич, България

Броят на жертвите от калния поток в колумбийския департамент Путумайо достигна 154 души, обяви президентът Хуан Сантос.

През юни Мадуро обвини колумбийския лидер Хуан Мануел Сантос в намерение да провокира военен конфликт в страната.

Къпането всеки ден увеличава риска от инфекции, предупреждават експерти от Колумбийския университет. Прекаленото стоене под душа ...

Zumba е групова кардио (аеробна) тренировка,основана на танци, създадена от колумбийския танцьор и хореограф Алберто „Бето“ Перез.

Учени от Колумбийския университет обявиха, че разполагат със сериозни данни в подкрепа на откриването на първата извънслънчева луна.

Отличията в различните категории бяха обявени на церемония във Факултета по журналистика към Колумбийския университет в Ню Йорк.

Звездата на колумбийския национален отбор по футбол Радамел Фалкао няма да участва на световното първенство в Бразилия, ...

Според последното изседване Earth Institute към Колумбийския университет най-щастливите държави в света са Дания, Норвегия, Финландия и Холандия.