Сe înseamnă КОМПАНИЯТА СЪЗДАВА în Română - Română Traducere

• compania creează

Exemple de utilizare a Компанията създава în Bulgară și traducerile lor în Română

Компанията създава и утвърждава силни търговски марки.
Compania inventează și stabilește propriile sale marci puternice.

През 1992г. компанията създава филиал и в Германия.
În 1973 compania avea să deschidă o filială şi în Japonia.

Компанията създава нова система за обслужване на клиентите.
Compania va crea și un nou serviciu pentru clienți.

Търговската марка е визитна картичка на компанията, създава нейния имидж.
O marcă comercială este o carte de vizită a companiei, își creează imaginea.

От 1950 г., компанията създава по триста и петдесет чифта обувки на ден.
In fiecare zi, compania produce cinci mii de perechi de pantofi pe zi.

Не може обаче да се каже, че компанията създава най-добрите летни гуми.
Cu toate acestea, nu se poate spune că compania creează cele mai bune anvelope de vară.

Компанията създава за изследване и развитие, който се състои от няколко висши инженери.
Compania stabilește o echipă de cercetare și dezvoltare, care este format din mai multe ingineri seniori.

Главният изпълнителен директор Тим Кук често посещава страната, а компанията създава центрове за научноизследователска и развойна дейност там.
CEO-ul Tim Cook vizitează frecvent ţara, iar compania creează centre de cercetare şi dezvoltare acolo.

Компанията създава продукти, базирани на научни изследвания, предназначени за постигане на предвидими резултати.
Compania creează produse bazate pe cercetare, concepute pentru a produce rezultate previzibile.

Главният изпълнителен директор Тим Кук често посещава страната, а компанията създава центрове за научноизследователска и развойна дейност там.
CEO-ul Tim Cook vizitează frecvent țara, iar compania creează centre de cercetare și dezvoltare acolo.

През 1982 г. компанията създава фирма в Пакистан наречена PACO и такава в Индия наречена Maruti Udyog S.
În 1982, compania a stabilit o firmă de producţie în Pakistan numită PACO şi o firmă similară în India numită Maruti Udyog ltd.

Заедно с международния си екип от дизайнери, компанията създава и цени продуктите си, които са оригинални, модерни, непринудени, функционални и достъпни.
Cu o echipă internațională de designeri, compania creează produse originale, moderne, funcționale și cu prețuri avantajoase.

Компанията създава чипове за iPhone, iPad и Apple Watch и 74 процента от приходите ѝ за миналата година идват от Apple.
Compania a proiectat chips-uri pentru iPhones, iPads și ceasuri Apple și sa bazat pe Apple pentru 74% din veniturile sale anul trecut.

За медиите група Украйна ще бъде благоприятна възможност, като се вземат предвид, Компанията създава и развива телевизионна платформа в системата на предварително платени Xtra телевизия.
Pentru Media Grupul Ucraina ar fi o opţiune favorabilă, luând în considerare, Compania creează şi dezvoltă platforma de televiziune in sistem de pre-plătite Xtra TV.

С Weight loss pills review, компанията създава по този начин средство, което помага за решаване на предизвикателството за загуба на тегло.
Cu Weight loss pills review, compania creează astfel un mijloc care ajută la rezolvarea problemei pierderii în greutate.

Въпреки, че връзките са различни, на сайта ще бъде винаги един и същ, защото компанията създава тези сайтове“огледало” да се даде повече възможности за достъп до тези, които влизат в сайта на страните, в които фирмата има лиценз.
Cu toate link-urile sunt diferite, site-ul va fi întotdeauna la fel, deoarece compania creează aceste site-uri“oglindă” pentru a oferi mai multe oportunități de acces la cei care intră pe site-ul țărilor în care compania are o licență.

С Instant Knockout, компанията създава устройство, което е предназначено само за решаване на предизвикателството за загуба на тегло.
Cu Instant Knockout, compania creează un dispozitiv care este conceput pentru a rezolva singură problema pierderii în greutate.

Със собствен отдел за научни изследвания и разработки, производство и печатница, компанията създава продукти за широко потребление. Клиентите са по целия свят. Всеки от тях е до такава степен индивидуален, че много кутии все още се считат за предмети с колекционерска стойност.
Având propriul departament de cercetare-dezvoltare, producţie şi imprimare, compania creează produse de larg consum pentru clienţi din toată lumea, totuşi într-o manieră atât de individualizată, încât multe cutii încă sunt considerate obiecte de colecţie.

Компанията създава удобна и функционална домакински уреди, по-специално, домакински ютии, прахосмукачки, шевни машини.
Compania creează aparate de confortabile și funcționale de uz casnic, în special, fiare de călcat de uz casnic, aspiratoare, mașini de cusut.

Образцовите организация и работа на компанията създават продуктивна работна среда, в която се насърчават уменията, инициативата и непрекъснатото развитие на лично ниво.
Organizarea şi funcţionarea exemplară a companiei noastre creează un mediu de lucru productiv, în care aptitudinile, iniţiativele şi evoluţia continuă la nivel personal sunt încurajate.

Компанията създава политика за безопасност и опазване на околната среда, която да посочва как могат да бъдат постигнати целите, дадени в чл.
Compania trebuie sa stabileasca o politica in domeniul sigurantei si al protectiei mediului care sa prezinte modul de realizare a obiectivelor mentionate in paragraful 1.2.

Затова компанията създава и внедрява специализирани решения с цел предоставяне, опазване и допълване на ресурсите, като едновременно с това повишава тяхната ефективност от екологична, икономическа и социална гледна точка.
În acest scop, compania proiectează şi implementează soluţii de specialitate pentru a oferi, proteja şi reface resursele, odată cu creşterea eficienţei acestora din punct de vedere ecologic, economic şi social.

През 1966 г. компанията създава немска дъщерна компания, която отговаря за цялостно управление на европейските си операции и през 1982 г., производствена компания в Холандия, която е натоварена със задачата да произвежда цветна хартия и цветни филми.
Compania a înfiinţat în 1966 o sucursală germană care se ocupă cu administrarea vastă a operaţiunilor din Europa şi în 1982 o companie de producţie în Olanda, care a preluat producerea hârtiei color şi a filmelor color.

Нощните лампи на тази компания създават специална комфортна атмосфера в стаята, консумират минимум енергия и се свързват директно към изхода.
Lămpile de noapte ale acestei companii creează o atmosferă confortabilă specială în cameră, consumă un minim de energie și se conectează direct la priză.

Някои компании създават модели, с които нищо няма да се случи, когато падате от височина на метър, това е посочено в паспорта.
Unele companii produc modele cu care nu se va întâmpla nimic când cădea de la o înălțime de metru, acest lucru este indicat în pașaport.

Много компании създават такова решение, че ако забележат някакви недостатъци или недостатъци в нас, те ще предложат промени и промени, насочени към подобряване на здравето и безопасността.
Multe companii creeazã astfel încât, dacã vãd neajunsuri sau neajunsuri bune în noi, vor propune modificãri și modificãri ale planului de sãnãtate și siguranțã.

Денис Мачуел: До скоро, компаниите създаваха своите програми за социални придобивки и възнаграждения на база на интуиция или ослушвайки се за случващото се на пазара, и почти на никакви реални данни.
Denis Machuel: Pana de curand, companiile creau beneficii si recompense bazandu-se pe observarea miscarilor din piata sau pe propria lor intuitie si foarte putin pe date reale.

Канадска компания създава впечатляващ невидим щит.
O companie canadiana a creat un scut de invizibilitate.

Производствената компания създава Trenbolone за увеличаване на мускулната маса.
Compania de producție a creat Trenbolone pentru a mări masa musculară.

Адвокатите и доверителните компании създават тръстове на Невада.
Avocații și companiile de încredere înființează trusturile din Nevada.

Cum se folosește „компанията създава” într -o propoziție

Искам също да Ви уведомя, че компанията създава машините по чертеж и желание на клиента, както и изработва нестандартно оборудване.

(5) (нова 22.12.2014 г.) По реда и условията на Наредба № 47 от 11.07.2012 г. на КФН Компанията създава и

Инвестицията в складовата база е на стойност над 80 млн. лв., а с откриването й компанията създава нови 150 работни места

Компанията създава историята на пазара на продукти за орална хигиена в България и продължава да има решаваща роля за неговото развитие.

Водена от ентусиазма на своя създател и от силния си екип, компанията създава стабилни пазарни позиции и поддържа доброто си име.

През 2004 г. компанията създава и първата си Crystallized Jewelry Collection и по този начин се утвърждава окончателно в Световната бижутерия.

Анестис Бабадзимопулос (внук на основателя на компанията), собственик и управител на компанията създава собствени винени насаждения и стартира производство на био вина

LiuGong е първата китайска компания, която въвежда производството на тежка механизация. През 1966 г. компанията създава първия модернизиран челен товарач в Китай.

Печалбата на компанията. В хода на обичайната си дейност, компанията създава добавена стойност, включително на разходите за издръжка на труда и натрупване ;

J.Lindeberg създават дрехи с висока изтънченост, стил и лукс. Освен облекла за ежедневието, компанията създава и дрехи за голф, както и ски екипировка.