Exemple de utilizare a Консервативна în Bulgară și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
И аз съм консервативна.
Консервативна партия".
Това е консервативна оценка.
Брекзитърите Консервативна партия.
Франция е била социална и консервативна.
Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
Знаех, че си консервативна.
Твърде консервативна, твърде тясна, твърде синя.
Prea înzorzonată. Prea mică. Prea albastră.Знаели сте, че тя е консервативна.
Stiati că este conservatoare.Тя е ужасно консервативна, да не кажа инертна.
Ea este teribil de conservatoare, ca să nu spunem inertă.Майка ти е много консервативна.
Mama ta, de exemplu, e foarte conservativă.Тя е ужасно консервативна, да не кажа инертна.
Ea este extraordinar de conservatoare, pentru a nu spune inerta.Това е така наречената консервативна терапия.
Aceasta se numeşte"terapia conservativă".Защо Църквата трябва да бъде толкова консервативна?
Алжир е доста консервативна, особено в южната част на страната.
Algeria este destul de conservatoare, mai ales partea Смяташе, че програмата ни е прекалено консервативна.
Резултати от анкетата за Двойно гражданство в Консервативна партия Моите убеждения.
Rezultatele sondajului Cetatenie dubla pentru alegătorii din Partidul conservator.Тази партия напоследък все повече изглежда като дясно консервативна.
Повече от 4 пъти аденоидит на година с консервативна терапия.
Mai mult de 4 ori adenoidita pe an cu terapie conservatoare.Консервативна терапия- употреба на лекарства с локално и общо действие, физиотерапевтични процедури.
Terapia conservativă- utilizarea medicamentelor de acțiune locală și generală, proceduri de fizioterapie.Саудитска Арабия винаги е била известна като силно консервативна страна.
Spania întotdeauna a fost a țară foarte conservativă.Подът е завършен с дърво и стените са консервативна мазилка.
Podeaua este finisată cu lemn, iar pereții sunt ipsos conservativ.При отсъствието на явни признаци пациентът се препоръчва консервативна терапия.
În absența unor semne pronunțate, pacientul este recomandat pentru tratamentul conservator.В повечето случаи пациентите реагират добре на консервативна план за лечение.
În cele mai multe cazuri,pacienţii răspund bine la un plan de tratament conservator.Холестеролните полипи са най-честите и най-добре се лекуват с консервативна терапия.
Colesterol polipii sunt cele mai frecvente,și sunt cel mai bine tratați cu terapie conservatoare.В други случаи лечението започва с методи на консервативна терапия.
În alte cazuri, tratamentul începe cu metode de terapie conservatoare.Ако кистата започне да расте, пациентите се избират индивидуално за консервативна терапия.
Dacă chistul începe să crească, pacienții sunt selectați individual pentru terapia conservatoare.Лечението на заболяването започва с методи на консервативна терапия.
Tratamentul bolii începe cu metode de terapie conservatoare.Ако нарушенията на функционален характер, тук се използва целият арсенал от консервативна гинекология.
În cazul încălcărilor de natură funcțională, se utilizează întregul arsenal de ginecologie conservatoare.Тя обяви решението си пред депутатите от нейната Консервативна партия.
Aceasta a făcut anunțul în fața deputaților din Partidul Conservator.Обикновено заболяването преминава през 2-3 сесии, заедно с консервативна терапия.
De obicei, boala dispare după 2-3 sesiuni, împreună cu terapia conservatoare.
