Сe înseamnă КОНСУЛТАЦИЯ С НЕВРОЛОГ în Română - Română Traducere

• consultarea unui neurolog
• o consultare a unui neurolog

Exemple de utilizare a Консултация с невролог în Bulgară și traducerile lor în Română

Консултация с невролог(CT или MRI на мозъка);
Consultarea unui neurolog(CT sau RMN al creierului);

Тази патология изисква консултация с невролог.
Această patologie necesită consultări cu un neurolog.

Консултация с невролог за изключването на множествена склероза.
Consultarea unui neurolog pentru a elimina scleroza multiplă.

Ще имаме нужда от консултация с невролог, преди да оперираме.
Vom avea nevoie de o consultaţie neurologică înainte de a-l opera.

Искам консултация с невролог, който да ме подложи на тестове.
Vreau o consultaţie neurologică cu doctorul care m-a inclus în program.

Ако е необходимо, пациентът може да бъде отнесен за консултация с невролог.
Dacă este necesar, pacientul poate fi consultat cu un neurolog.

Възможно е да се изисква консултация с невролог, специалист по инфекциозни болести или онколог.
Este posibil să fie necesară consultarea unui neurolog, a unui specialist în boli infecțioase sau a unui oncolog.

Ако кърлежите продължават няколко дни, тогава е необходима консултация с невролог.
Dacă bifarea durează mai multe zile, atunci este necesară consultarea unui neurolog.

По-специално, спешно се изисква консултация с невролог и цялостен преглед на симптомите, изброени по-долу:.
În special, consultările unui neurolog și o examinare cuprinzătoare sunt necesare de urgență cu următoarele simptome:.

За лечение на невропатия на радиалния нерв е необходима консултация с невролог.
Pentru tratamentul neuropatiei nervului radial, este necesară consultarea unui neurolog.

В някои случаи е необходима консултация с невролог- проблемите със слуха могат да бъдат причинени от мозъчни нарушения.
În unele cazuri, este necesară consultarea unui neurolog- problemele auditive pot fi cauzate de tulburări cerebrale.

За диагностициране на синдрома на карпалния тунел пациентът се нуждае от консултация с невролог.
Pentru a diagnostica sindromul de tunel carpian, pacientul are nevoie de consultarea unui neurolog.

Също така, за да се идентифицира патологията може да се изисква консултация с невролог, ендокринолог, терапевт.
De asemenea, identificarea patologiei poate necesita consultarea unui neurolog, endocrinolog, terapeut.

Затова при откриване на скърцане със зъби, което се случва през нощта, е необходима консултация с невролог.
Prin urmare, atunci când detectează scârțâitul dinților, care apare noaptea, este necesară consultarea unui neurolog.

Ако лекарят се съмнява в диагнозата, пациентът се потърси за консултация с невролог или физиотерапевт.
Dacă medicul se îndoiește atunci când face diagnosticul, pacientul este trimis spre consultare unui neurolog sau fizioterapeut.

Следователно, когато се открива скърцане със зъби, което се случва през нощта, е необходима консултация с невролог.
Prin urmare, atunci când detectează scârțâitul dinților, care apare noaptea, este necesară consultarea unui neurolog.

Нарушението на всякаква степен на сериозност изисква консултация с невролог и назначаването на подходящо лечение, за да се изключат неприятни последици в бъдеще.
Condamnarea la orice grad de severitate necesită consultarea unui neurolog și numirea unui tratament adecvat pentru a exclude consecințele neplăcute în viitor.

Несердечната болка се изследва с рентгенова снимка, като често се прибягва до консултация с невролог и ортопед.
Durerile non-inimii sunt examinate prin raze X, în timp ce adesea recurg la consultări cu un neurolog și ortoped.

Процесът на диференциална диагноза може да изисква консултация с невролог, психолог, логопед, окултист, отоларинголог, сурдолог, допълнителни физически и инструментални изследвания.
Procesul de diagnostic diferențial poate necesita consultări cu un neurolog, psiholog, terapeut de vorbire, oculist, otolaringolog, audiolog, studii fizice și instrumentale suplimentare.

Диагнозата на причината за притискане на нервите в лумбалната част на гръбначния стълб започва с консултация с невролог.
Diagnosticarea cauzei de ciupire a nervului în coloana lombară începe cu o consultare a unui neurolog.

Възможната оценка за PML включва консултация с невролог, изследване с магнитен резонанс на мозъка с гадолиний и анализ на гръбначно-мозъчната течност за ДНК на JCV чрез полимеразна верижна реакция или мозъчна биопсия с доказателство за JCV.
Evaluarea indicată a LMP cuprinde consult neurologic, imagistică cerebrală prin rezonanţă magnetică nucleară cu gadoliniu ca substanţă de contrast şi analiza lichidului cerebrospinal pentru ADN-ul virusului JC prin reacţia în lanţ a polimerazei(polymerase chain reaction) sau o biopsie cerebrală cu evidenţierea JCV.

Освен това, за да се изяснят причините за намаляването на нивата на тестостерон, се показва консултация с невролог.
În plus, pentru a clarifica motivele declinului nivelurilor de testosteron, este prezentată o consultare a unui neurolog.

Обикновено с такива диагнозами, като постоянно главоболие, гадене, нарушения на координацията, хората се обръщат за консултация с невролог, който извършва начална проверка.
Ca o regulă, cu diagnostice, cum ar fi dureri de cap cronice, greață, tulburări de coordonare, oamenii caută sfatul unui neurolog, care conduce inspecția primară.

Консултацията с невролог е необходима за потвърждаване на диагнозата.
Consultarea cu un neurolog este necesară pentru confirmarea diagnosticului.

Консултацията с невролог включва интервюиране на пациент, оценка на състоянието на индивида, провеждане на инструментални и лабораторни тестове, консултации с други специалисти, оценка на нервната система.
Consultarea unui neurolog implică intervievarea unui pacient, evaluarea stării unui individ, efectuarea de teste instrumentale și de laborator, consultarea altor specialiști, evaluarea sistemului nervos.

Освен това се доказва, че консултацията с невролог разкрива причините за намаляване на нивата на тестостерон.
În plus, se arată că o consultare cu un neurolog determină cauzele unei scăderi a testosteronului.

При откриване на паралитичен страбизъм се показват консултации с невролог и допълнителен неврологичен преглед(електромиография, електроневрография, предизвикан потенциал, ЕЕГ и др.).
În identificarea paralitic strabism prezentat neurolog consultarea și examenul neurologic suplimentare(electromiografie, electroneurogram, potențiale evocate, EEG și altele.).

Когато са налични нарушение на слуха и други симптоми, характерни за множествена склероза, мозъчни тумори, консултацията с невролог е задължителна.
În cazul afectării auzului și a altor simptome caracteristice sclerozei multiple, tumorii cerebrale și altor formațiuni, se recomandă consultarea neurologului.

Консултацията с невролог включва интервю с пациент, оценка на състоянието на даден индивид, провеждане на инструментални и лабораторни изследвания, консултиране с други специалисти, оценка на нервната система.
Consultarea unui neurolog implică intervievarea unui pacient, evaluarea stării unui individ, efectuarea de teste instrumentale și de laborator, consultarea altor specialiști, evaluarea sistemului nervos.

В това време се искат и редовни консултации с невролог, поне веднъж на месеца.
În același timp, consultările regulate sunt recomandate de un neurolog, cel puțin o dată pe lună.