Сe înseamnă КОНТРОЛНОТО în Română - Română Traducere

• control
• de comandă
• verificare
• controlul
• controalele

Exemple de utilizare a Контролното în Bulgară și traducerile lor în Română

А контролното табло?
Dar controlul principal?

Как мина, контролното?
Cum a mers cu examenul?

Контролното табло е тук.
Controalele, sunt aici.

Това е контролното на Люкс.
Ăsta e testul lui Lux.

Контролното табло е клеясало.
Controalele sunt blocate.

Къде е контролното табло?
Unde-i controlul vectorial?

Не мога да приема контролното ти.
Nu pot să-ţi accept testul.

Да не е за контролното утре?
Pentru că avem lucrare mâine?

Може да ни отведе до контролното.
Ar putea duce până în camera de control.

Стреляй по контролното табло!
Trage în cutia de comandă.

Това е контролното МИ ПО история.
Ăsta e testul meu la istorie.

Кодирал си контролното табло.
Ai parolat controalele de navigație.

Контролното копче е обшито с мек материал.
Butonul de comandă este împânzit cu material moale.

Разглеждахте контролното табло на портала.
Vă uitaţi la controlul portalului.

Съжалявам, но трябва да уча за контролното.
Trebuie să învăţ pentru un test, şi… Îmi pare rău.

Изля чай върху контролното ми табло.
Ceaiul dvs. este pe panoul de control al meu.

Няма да знам кой е използвал, докато не видя контролното табло.
Dacă nu văd panoul de control, nu ştiu pe care a folosit-o.

Дарън каза ли ви, че има 6-ца на контролното по математика?
Ţi-a spus Darren ca a luat un 10 la testul de matematică?

Контролното посещение, посочено в член 65, включва пълна физическа инспекция на всички помещения.
Controalele pe teren prevăzute la articolul 65 trebuie să includă o inspecție fizică completă a tuturor locațiilor.

Тази оценка беше потвърдена по време на контролното посещение.
Această evaluare a fost confirmată în timpul vizitei de verificare.

Контролното устройство е мобилно и можете да контролирате ролетните си щори в радиус до 20 метра, дори при наличие на стена.
Unitatea de comandă este mobilă, puteţi să vă comandaţi jaluzeaua într-o rază de până la 20 de metri, chiar şi prin perete.

На практика това става с помощта на контролното тегло на бебето.
În practică, acest lucru se face cu ajutorul unui copil care cântărește controlul.

В този случай контролното устройство е поставено близо до мотора(до вратата на балкона, например, при автоматизирани градински сенници).
În acest caz, unitatea de comandă este fixată în apropierea motorului(de ex. lângă uşa balconului dvs., pentru o marchiză motorizată).

Това е традиционното решение за автоматизиране на дома. В този случай контролното устройство е поставено близо до мотора(до прозореца, например, при автоматизирани щори).
În acest caz, unitatea de comandă este fixată în apropierea motorului(de ex. lângă fereastră, pentru o jaluzea motorizată).

По време на контролното посещение ПИ заяви, че съществува адекватна връзка между ставките на възстановяване и митата, платени върху суровините.
În timpul vizitei de verificare, GI a susținut că există o legătură adecvată între ratele de drawback și taxele plătite pentru materiile prime.

Службата, в която се извършва деленето, издава в съответствие с член 912б, извлечение от контролното копие Т5 за всяка част от разделената пратка.
Biroul la care se efectuează fracţionarea emite, în conformitate cu art. 912b, un extras al exemplarului de control T5 pentru fiecare parte a expediţiei fracţionate.

По време на контролното посещение Sinosure поддържаше становището, че на практика неговите премии са пазарни и са базирани на принципите на оценката на риска.
În timpul vizitei de verificare, Sinosure a susținut că, în practică, primele sale erau orientate spre piață și se bazau pe principiile de evaluare a riscurilor.

Трябва да се предвидят разпоредби за алтернативни доказателства, ако контролното копие на формуляра Т5 бъде изгубено в резултат на обстоятелства, за които първият преработвател не е отговорен.
Trebuie prevăzute probe alternative în cazul pierderii exemplarului de control T5 în împrejurări pentru care primul operator nu este responsabil.

(15) За да се подобрят проверките на базата на използване на контролното копие Т5, някои данни, които идентифицират транспортните средства, трябва да се предоставят по-прецизно.
(15) Pentru a îmbunătăţi verificările bazate pe folosirea exemplarelor de control T5, anumite date de identificare a mijloacelor de transport trebuie furnizate mai exact.

Освен това перспективата за подобна публикация след приключване на контролното производство може да възпре предприятията да съдействат в случаите на висящо производство.
În plus, perspectiva unei astfel de publicări după finalizarea procedurii de control ar risca să afecteze disponibilitatea întreprinderilor de a colabora atunci când o astfel de procedură este în curs.

Cum se folosește „контролното” într -o propoziție

3. Набави се извън предвидения бюджет прецизен живачен сфигмоманометър за контролното измерване на АН в групата.

Акция за безстопанствени коне и друг добитък започват от Контролното звено към Общината и отдел “Екология"

Контролното кърмене не е запредпочитане. Педиатърката веднага ще ти изпише адаптирано мляко без да има нужда.

Получени протоколи от контролното изследване на водата по показател „естествен уран“ за с. Свирково и с. Бориславци

Не зная кой заслужава по-голямата критика – неграмотния автор на контролното или този, който го е оценял?!

Идва момента да снимаме сцената с контролното табло. По привеждането му в работещ вид се работи усилено...

Изненадващо представяне на Катрин Тасева на контролното на отбора по художествена гимнастика (Видео) | Други | Спорт

Валидността на теста се доказва с наличие на виолетова линия в контролното поле (С) на тест писалката.

RR>1 сочи, че съдържащите erlotinib режими са по-токсични от тези в контролното рамо, а RR<1 – обратното.