Exemple de utilizare a Коригирам în Bulgară și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ще ги коригирам.
Коригирам курса.
Защо коригирам това?
De ce corectez asta?Коригирам огъня на артилерията.
Corectez focul artileriei.Разбрано, коригирам курса.
Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
коригиращи мерки
коригиращи действия
коригиращ бюджет
коригира грешка
коригира проблем
коригирайте бъг
Mai mult
Utilizare cu adverbe
Utilizare cu verbe
Ще коригирам траекторията.
O să corectez traiectoria.Мързи ме да ги чета пак и коригирам.
Îl mai citesc o dată şi corectez.Ще коригирам досието му.
O să corectez datele noastre.Какво мога да направя, за да коригирам това?
Коригирам нивата на невротрансмитери.
Ajustez nivelele neurotransmiţătorului tău.Така че мога да влизам и коригирам малко данните.
Коригирам направлението за да компенсираме.
Corectez vectorii de propulsie ca să compensez.Ако ги откриете, ще ги коригирам.
Ще коригирам точките ти and you will make it on the back end.
Трябваше да ми кажете, за да коригирам дозата.
Естествено този превод ще бъдат редактирани и коригирам.
În mod natural această traducere ar fi editat şi corectez.Мога ли да ги нося, за да коригирам промените, свързани с възрастта?
Изпратих съобщение, какво мога да направя, за да коригирам това?
Am trimis un mesaj, ce pot face pentru a remedia acest lucru?Изчисляват се записват и коригирам данни и друга информация, като например записи или доклади.
Calculeaza înregistra și recitești date și alte informații, cum ar fi înregistrări sau rapoarte.Аз съм администратор, какво мога да направя, за да коригирам това?
Sunt administrator, ce pot face pentru a remedia acest lucru?Триша, мислех си, че ако коригирам психическото си състояние, тогава ще мога да изпълня задълженията си към теб и Мили.
Trisha, m-am gândit că… Dacă am rectifica starea mea psihică… Atunci, eu pot îndeplini responsabilitatea mea.Също така има ли начин да нося контакти, за да коригирам това?- Тина, Флорида.
De asemenea, există vreo modalitate de a purta contacte pentru a corecta acest lucru?- Tina, Florida.Ако коригирам софтуерните протоколи мога да ги увелича до двайсет, но с терена между нас и базовия лагер, ще е твърдо возене.
Dacă modific protocoalele soft il pot forta la 20, dar cu terenul dintre noi si bază, o să ne zdruncine.Не искам да дам лекарство, за да коригирам този процес, чух, че те съществуват, но те са далеч от най-безобидните.
Nu vreau să dau medicamente pentru a corecta acest proces, am auzit că există, dar sunt departe de cele mai inofensive.Изпращам по целия свят за този списък, така че ако покупката не е достъпна за вас по някаква причина,уведомете ме и аз ще го коригирам!
Livrez la nivel mondial pentru această listare, așa că dacă achiziția nu este disponibilă pentru orice motiv,anunță-mă și o voi corecta!Между другото, аз ви уча как да използвате нашия уебсайт, Gapminder World. Защо коригирам това? Защото това е безплатно приложение в мрежата.
Apropo, vă învăț cum să folosiți site-ul nostru, Gapminder World. De ce corectez asta? Pentru că este o program utilitar gratuit pe internet.Ще дам последния си дъх ако трябва,и ще похарча всяко пени от 40-те милиарда долара в банковата сметка на Apple, за да коригирам това недоразумение.
Imi voi petrece ultima suflare daca trebuie,voi cheltui ultimul ban din cele 40 de miliarde din banca ale Apple, pentru a indrepta acest rau.Ще коригирам всички наши изявления и ще оставя само два последни въпроса, защото не си заслужава да продължаваме само с декларации за намерения.
Voi revizui toate declaraţiile care au fost făcute şi voi lăsa doar două întrebări finale, deoarece nu merită să continuăm cu simple declaraţii de intenţie.Ще дам последния си дъх ако трябва, и щепохарча всяко пени от 40-те милиарда долара в банковата сметка на Apple, за да коригирам това недоразумение.
Îmi voi folosi ultimele minute dacă va fi nevoie şivoi cheltui fiecare cent din cele 40 de miliarde de dolari ale Apple pentru a îndrepta acest rău.Ще дам последния си дъх ако трябва, и ще похарча всяко пени от 40-те милиардадолара в банковата сметка на Apple, за да коригирам това недоразумение.
Imi voi da ultima suflare daca va trebui si voi folosi fiecare penny din cei 40 demiliarde pe care ii are in bancă Apple, sa repar aceasta nedreptate.
