Сe înseamnă КОРОНАРНА АРТЕРИЯ în Română - Română Traducere

• arterei coronare
• artera coronariană
• arterelor coronare
• artera coronară

Exemple de utilizare a Коронарна артерия în Bulgară și traducerile lor în Română

Аз приших коронарна артерия.
Eu am reatasat o arteră coronariană.

Виждаш ли запушената коронарна артерия?
Vezi blocajul din artera coronariană?

Лявата коронарна артерия е добре, но не виждам дясната.
Artera coronară stângă e bine, dar nu o văd pe cea dreaptă.

Заших главната коронарна артерия.
I-am închis artera coronară principală.

Обструкция на 50% или повече от лявата коронарна артерия.
Obstrucția a 50% sau mai mult din artera coronariană stângă.

Опитвам се да присадя коронарна артерия на сърце с кръвоизлив.
Încerc să fac o grefă coronariană pe o inimă care sângerează.

Запушване на лявата коронарна артерия.
E un blocaj, al arterei coronariene stângi.

Всяка коронарна артерия доставя кръв в областта на сърдечния мускул.
Fiecare artera coronariana furnizeaza sange intr-o regiune a muschiului inimii.

Имаш 70% стеноза на лявата коронарна артерия.
Ai o stenoza de 70% a arterei coronariene stângi.

Лява предна низходяща коронарна артерия- left anterior descending artery(LAD).
Punctul miocardic al arterei coronare LAD(stânga anterioară descendentă).

Значителна стеноза, повече от 70% от лявата коронарна артерия;
Stenoza semnificativă, mai mult de 70% din artera coronariană stângă;

Лявата коронарна артерия е непроходима с повече от 50% от нейния лумен.
Artera coronariană stângă este impracticabilă cu mai mult de 50% din lumenul său.

Засега е стабилизиран, но има запушена коронарна артерия.
În acest moment, e stabilizat, dar una din arterele coronariene e 90% blocată.

Коронарна артерия спазъм могат да бъдат причинени от употреба/ злоупотреба с кокаин.
Spasmul arterelor coronare poate fi, de asemenea, cauzae de utilizarea/abuzul de cocaina.

Това е най-точният тест за откриване на коронарна артерия стесняване.
Acesta este testul cel mai precis pentru a detecta ingustarea arterelor coronare.

Коронарна артерия байпас хирургия след сърдечен удар- какво е и как се извършва.
Artera coronariană bypass după un atac de cord- ceea ce este și modul în care este efectuată.

Ангина в резултат на коронарна артерия спазъм се нарича“вариант” ангина или ангина на Prinzmetal.
Angina ca urmare a unui spasm coronarian este numita angina“varianta” sau angina Prinzmetal.

Коронарна артерия спазъм могат да бъдат причинени от употреба/ злоупотреба с кокаин.
Spasm coronarian artera poate fi, de asemenea, cauzate de utilizarea/ consumul de cocaină.

Това включва поставяне на тънка тръба или катетър в стеснена или блокирана коронарна артерия.
Aceasta implica introducerea unui tub subtire sau cateter in artera coronara ingustata sau blocata.

Малък диаметър на мрежата за употреба(0. 014 инча) е резба чрез коронарна артерия стесняване или запушване на червата.
Un fir cu diametru mic ghid(0.014 inch) este filetate prin ingustarea arterelor coronare sau blocaj.

Ефект върху сърдечната тъкан, за лечение на болест на сърцето, включително коронарна артерия, свързани с.
Efectul asupra tesutului cardiac, pentru a trata boli de inima, inclusiv coronariene asociate.

Лявата и дясната коронарна артерия се отделят от аортата и осигуряват кръв към лявата и дясната страна на сърцето.
Arterele coronare drepte și stânga se întind de la aorta, oferind sânge în partea stângă și dreaptă a inimii.

Дясната камера, в това число и десните папиларни мускули, задната ½ -1/3 от междукамерната преграда, получават кръв от дясната коронарна артерия.
Ventriculul drept, incluzând atât mușchii papilari drept, cât și septul posterior 1/ 2-1/ 3, primesc sânge din artera coronară dreaptă.

Кръвта може да се движи свободно през здравата коронарна артерия, което позволява снабдяването на сърцето с богата на кислород кръв, от която то се нуждае.
Sângele poate circula liber printr-o arteră coronariană sănătoasă facilitând alimentarea inimii cu sângele bogat în oxigen de care are nevoie.

Коронарна артерия, вътречерепна или интраспинална хирургия или травма, раждане, органна биопсия, предшестваща пункция на кръвоносни съдове.
Majore(de exemplu by- pass arterio- coronarian, intervenţii chirurgicale intracraniene sau intramedulare sau traumatisme), naştere, biopsie de organ, puncţionare recentă a vaselor sangvine de mare presiune.

В основата на това заболяване е коронарна артерия спазъм, и, като следствие, нарушаването на сърцето поради стимулиране на сърдечната област на стомаха и хранопровода рецептори.
Baza acestei boli este coronariene Spasmul arterial, și, în consecință, încălcarea a inimii, datorită stimulării regiunii cardiace a stomacului și a receptorilor esofag.

Тази информация е важна за подпомагане на лекар изберете лекарства, перкутанна коронарна интервенция, или коронарна артерия байпас(CABG) като предпочитан избор на лечение.
Această informaţie este important în a ajuta medicamente medicul selectaţi, coronariană percutanată de intervenţie, sau arterelor coronare bypass grefă(CABG) ca opţiune de tratament preferat.

Атеректомия устройства са поставени в коронарна артерия над стандартен ангиопластика тел за употреба, и след това се активира различна мода, в зависимост от избраното устройство. Свързани членове.
Dispozitivele aterectomia sunt inserate în arterei coronare printr-o sarma standard ghid angioplastie, şi apoi activat în diferite moda, în funcţie de dispozitiv ales. Articole.

Характеристики на кръвоснабдяването на сърцетоКръвоснабдяването на сърцето се осъществява чрез два главни съда- дясната и лявата коронарна артерия, започвайки от аортата, непосредствено над полулунната клапа.
Alimentarea cu sânge a inimii se realizează prin intermediul a două vase principale- arterele coronare drepte și stângi, pornind de la aorta imediat deasupra supapelor semilunare.

Сърдечно-съдови ефекти се състоят от борба, тахикардия на коронарна артерия спазми, отговорни за производството криза блокирани артерия и инфаркт на миокарда, сърдечни inbunatatind в такова изпълнение.
Efectele asupra aparatului cardiovascular constau in combaterea tahicardiei, a spasmelor arterelor coronare raspunzatoare de producerea crizelor de anghina si a infarctului de miocard, inbunatatind astfel performanta cardiaca.

Cum se folosește „коронарна артерия” într -o propoziție

Причината за аритмия е най-честата дисфункция на коронарна артерия предоставяне на сърцето, но също така води до сърдечна недостатъчност при аритмия, причиняващи сърцето да бие по-бързо.

В настоящото проучване в група от 51 болни с ИБС и наличие на хронична оклузия на коронарна артерия установихме, че добавянето на Molsidomin към терапията повлиява благоприятно стенокардната симптоматика.