Сe înseamnă КРЪЩАВАМ în Română - Română Traducere

• botez
• numesc
• am pus nume

Exemple de utilizare a Кръщавам în Bulgară și traducerile lor în Română

Кръщавам те.
Te numesc.

Официално те кръщавам- Светка!
O să te numesc Sparkles!

Кръщавам го!".
Îl botezi.

Разбира се, аз ги кръщавам.
Bineînțeles că eu le-am pus nume.

Аз кръщавам всичко.
Eu dau nume la orice.

Всяка седмица женя или кръщавам някого.
În fiecare săptămână boteza sau cununa pe cineva.

Кръщавам пръстчетата си.
Am numit degetul.

Думата“кръщавам” означава потапям във вода.
Cuvântul“botez” înseamnă scufundarea în apă.

Кръщавам те,"Малката фурия".
Îl numesc"Micuţul".

С тази вода кръщавам Роб Коул като бръснар.
Această apă botezat Rob Cole ca chirurg frizer.

Кръщавам ви с вода.
Eu vă botez cu apă.

В името на най-чудното живо нещо, те кръщавам.
În numele celor mai mari ciudăţenii care există te botez.

Кръщавам те Шейн 54!
Numele pe care îl am"Shane 54"!

От днес до края на времето, кръщавам този палат Херот!
Începând de acum şi până la sfârşitul zilelor numesc această sală Herot!

Кръщавам сина ни Дейвид.
Îl numesc pe fiul nostru David.

Аз се покайвам и кръщавам в името на Исус Христос за опрощение на греховете.
Mă căiesc şi mă botez în numele lui Isus Cristos pentru iertarea păcatelor.

Кръщавам го проект"горила".
Îl voi numi"Proiectul Gorila".

Че думата"кръщавам" идва в английския от гръцката дума"ваптисиа"?
Cuvântul"botez" vine din cuvântul grec"vaptisia"?

Кръщавам я Сузи, Есмералда.
Îi dăm un nume. Suzie, Esmeralda.

Брейди, кръщавам те в името на Отца… и Сина… и Светия Дух.
Brady, te botez in numele Tatalui… si Fiului… si Duhului Sfant.

Кръщавам всичките си абита.
Le-am dat nume la toate Abiile mele.

Делайя, кръщавам те… в името на отца и сина, и светият дух.
Te botez Delia, în numele Tatălui, al Fiului şi al Sfântului Duh.

Кръщавам те Кухненската маса.
Acum te voi boteza de masa de bucătărie.

Елена, кръщавам те в името на Отца и Сина и Светия Дух.
Elena, ego te baptizo in nomine Patris, et Filii, et Spiritus Sancti.

Кръщавам тази лодка"Тумбел Нехранимайски".
Numesc această barcă, Bootle Bumtrinket.

Аз кръщавам половината, ти другата половина?
Eu le pun nume la o jumătate şi tu la cealaltă jumătate?

Кръщавам това разклонение Питсбърг Нели.
Numesc această bifurcaţie Pittsburgh Nellie.

Кръщавам ви, подготвям ви за Новото Царство.
Eu vă botez, gata pentru noul regat.

Кръщавам ги на хората, които са ми ги причинили.
Le-am numit după omul pe care mi le-au făcut.

Кръщавам те Александър Дейвид, в името на Отца, и Сина и Светия Дух.
Te botez Alexander David, în numele Tatălui şi Fiului şi Sfântului Duh.

Cum se folosește „кръщавам” într -o propoziție

“Аз ви кръщавам с вода за покаяние, а Оня, Който иде след мене е по-силен от мене... Той ще ви кръсти със Светия Дух и с огън”.

и аз го правя това с гармина, кръщавам ги желка, станка, петранка....ша ме хванат за....като питат ко е това,ами там съм ходил с Желка, оттатък с Петранка...

ако някое име ми хареса аз няма да кръщавам детето си така!Аз съм кака на един сладур,казва се Христо!Не се притеснявяй.Просто питам какви имена ви харесват!от любопитство

Кръщавам героите си на… истински деца в книгата „Топлото човече“. И иначе не им давам някакви специални имена. Идват си, каквито са си – Гъсеничката, Мечето, Кученцето…

Поздрави за обновената страница. Най-вече се радвам на възможността да кръщавам сметките си с удобни и лесни за мен имена. В тази връзка Ви пиша и моя коментар:

Сега, докато писах заглавието се усетих, че все с английски имена си кръщавам сериите... извинявам се за това. Не обещавам да се поправя съвсем, но ще съм по-внимателна.

33 И аз го не знаех; но този който ме проводи да кръщавам с вода, той ми рече: На когото видиш че слезва Духът и остава на него, той е който кръщава с Духа Светаго.

11. аз ви кръщавам с вода за покаяние; но Оня, Който иде подире ми, е по-силен от мене; аз не съм достоен да Му понеса обущата; Той ще ви кръсти с Дух Светий и с огън;