Сe înseamnă ЛЮБЯЩА în Română - Română Traducere

• iubitor
• iubitoare
• afectuoasă
• de dragoste
• iubitoarea
• plină de iubire
• grijulie
• drăgăstoasa

Exemple de utilizare a Любяща în Bulgară și traducerile lor în Română

И любяща.
Şi afectuoasă.

Беше топла и любяща.
Era caldă şi drăgăstoasă.

Твоя любяща, Шийни.
A ta cu afecţiune, Sheeni.

По тази причина тя не е любяща.
Prin urmare, nu este iubitoare.

Моята любяща съпруга- Люсил.
Minunata mea soţie, Lucille.

Както виждаш е много любяща.
După cum vezi, e foarte afectuoasă.

Твоя любяща дъщеря, Полин.".
Iubitoarea ta fiica, Pauline".

Любяща майка… признателен син.
Iubeşte-ţi mama… fiu recunoscător.

Ваша любяща дъщеря, Елизабет.".
Fiica ta care te iubeşte, Elizabeth.".

Любяща и жестока по едно и също време.
Dragostea şi cruzimea în acelaşi timp.

Твоя любяща и забързана, Джейн.
A ta cu dragoste şi-n mare grabă, Jane.".

Благодаря ти, моя вярна и любяща Елизабет.
Mulţumesc, loiala şi iubitoarea mea, Elizabeth.

О, милосърдна, о, любяща, о, сладка, Дево Мария!
O, milostivă, o, blândă, o, dulce Fecioară Marie!

Не съм израстнал в особено любяща среда.
Nu am fost crescut într-un mediu foarte afectuos.

Една любяща дума може да излекува и благослови.
Un cuvânt de iubire poate vindeca şi binecuvânta.".

Аз съм мила, отдадена и любяща приятелка на всички ви.
Sunt un prieten bun, devotat şi iubitor cu toată lumea.

Една любяща дума може да излекува и благослови.
Dar un cuvânt tandru poate să vindece și săbinecuvânteze”.

Съпругата трябва да бъде с децата любяща, мила и нежна.
Soția trebuie să fie cu copii afectuoși, blânzi și buni.

Моята мила, любяща… и споменах ли- хубава сестра?
Draga, grijulia… şi am menţionat ca şi frumoasa mea soră?

И другата страна ще видите красива и любяща съпруга.
Şi în cealaltă parte îţi vei vedea frumoasa şi drăgăstoasa soţie.

Смятате ли za важно да имате любяща връзка с детето си?
Nu- Crezi că e important pentru a avea o relație afectuoasă cu copilul tau?

Сигурна съм, че със Стани имате зряла и любяща връзка.
Sunt sigură că tu şi Stanny aveţi o relaţie matura şi afectuoasă.

Винаги приспособима и любяща, и все пак непроменлива… и безмислостна.
Mereu adaptabilă şi grijulie, totuşi… constantă… şi nemiloasă.

Ще ти липсва сладката ти, малка, любяща дъщеря Мишел.
O să-ţi fie dor de dulcea, micuţa, iubitoarea ta fetiţă Michelle.

Тя е много любяща жена с много нежност. Много ми хареса Благодаря.
Ea este o femeie foarte afectuoasă cu multă sensibilitate. Mi-a plăcut Mulțumesc.

Инна е жена свободна, красива, забавна и любяща места.
Inna este o femeie liberă, frumoasă, plină de iubire și locuri fierbinte.

Неговата любяща съпруга, Линда. Неговите прекрасни дъщери, Меган и Бриджит.
Minunata sa soţie, Linda şi preţioasele sale fetiţe, Megan şi Bridgette.

Той беше топлото тяло от другата страна на любяща прегръдка.
El a fost corpul cald ce formă jumătatea cealaltă a unei îmbrăţişări drăgăstoase.

Котката става по-опитомена и любяща, търсейки вниманието на собственика.
Pisica devine mai îndrăzneață și afectuoasă, căutând atenția proprietarului.

Искам да вдигна тост за най-невероятната, любяща, подкрепяща, красива.
Vreau să propun un toast pentru minunata, iubitoarea, sprijinitoarea, frumoasa.

Cum se folosește „любяща” într -o propoziție

Е, само след няколко години може да очаквате да се радвате отново на нещо подобно на тази любяща връзка.

Ти си бестселърова авторка, всеотдайна съпруга и любяща майка на две деца. Как виждаш себе си след десет години?

Стига с тоя двойствен аршин в тази държава, която е за едни любяща майка, а за други истинска мащеха.

Жената е тази, която носи в себе си величие и благородство и едновременно е смирена и любяща и НИКОГА високомерна.

Нина Блум е адвокат с процъфтяваща практика и любяща майка, която не би се спряла пред нищо, за да ...

Ако искаш да отидеш до дървото на живота, то прекланя клоните си пред тебе, то те прегръща, като любяща майка.

Карина Попова — изкусна кулинарка, майка и любяща половинка на певеца Дичо, разкри тайни от живота си — за ...

- На любяща майка: „Ще прережа гърлото на детето си!”. Визуални мисли: „Сега ще му смачкам главата!”, „Искам да умре!”

Да създаваме и развиваме съпричастна, вдъхновяваща и любяща среда, която стимулира развитието и проявлението на индивидуалния потенциал на всяко дете.

Светата Православна Църква разкрива пред нас дверите на светата Четиридесетница и като любяща майка ни приканва към прошка и покаяние.