Сe înseamnă МАЖОРИТАРЕН АКЦИОНЕР în Română - Română Traducere

• acţionar majoritar
• actionar majoritar
• acționarul majoritar
• acţionarul majoritar
• acționar majoritar

Exemple de utilizare a Мажоритарен акционер în Bulgară și traducerile lor în Română

Моят син, мажоритарен акционер.
Fiul meu actionar majoritar!

Заради това ли направи Тан мажоритарен акционер?
De asta l-ai facut pe Tan actionar majoritar?

Тан вече е мажоритарен акционер.
Tan este actionarul majoritar.

Господарят ми си мисли, че подписва като мажоритарен акционер.
Stăpânul meu crede că că a semnat aici în calitate de acţionar majoritar.

Просто съм мажоритарен акционер.
Sunt doar act, ionarul majoritar.

Местна текстилна компания,"Тетекс", е мажоритарен акционер в"TTK Банк".
Acţionarul majoritar al TTK Bank este compania locală de textile Teteks.

Австрийска фирма е новият мажоритарен акционер в македонската"ЕСМ Дистрибуция".
O firmă austriacă este noul acţionar majoritar al ESM Distribution din Macedonia.

Само за половин ден от незаконен син се превърна в мажоритарен акционер.
În doar jumătate de zi, ai schimbat statutul de 'copil nelegitim'… cu cel de 'actionar majoritar'.

Защото вече си мажоритарен акционер ли?
Acum esti actionar majoritar, huh?

Местната"Сабанджъ Груп" ще продължи да контролира турската банка като мажоритарен акционер.
Compania locală Sabanci Group va continua să controleze banca turcească ca acţionar majoritar.

Незаконен син, но мажоритарен акционер.
Copil ilegitim si actionar majoritar.

ЕВН АГ е новият мажоритарен акционер в"ЕСМ Дистрибуция", след като спечели търга, открит на 9 декември.
EVN AG este noul acţionar majoritar al ESM Distribution, prin câştigarea licitaţiei lansate în 9 decembrie.

Фондацията с нестопанска цел е мажоритарен акционер на AMANN Group.
Fundația non-profit este acționarul majoritar al Grupului AMANN.

Освен това ЕИБ е мажоритарен акционер в Европейския инвестиционен фонд, с който образува Групата на ЕИБ.
În final, BEI este acţionarul majoritar al Fondului European de Investiţii, alături de care formează„Grupul BEI”.

Според предлагания закон единственият мажоритарен акционер в ИНА може да бъде хърватското правителство.
Conform proiectului de lege, singurul acţionar majoritar la INA ar putea fi guvernul croat.

Дългогодишен председател и мажоритарен акционер на Al Rajhi Bank в Саудитска Арабия, която е най-голямата ислямска финансова институция в света.
Este presedintele si actionarul majoritar al Al Rajhi Bank, cea mai mare institutie financiara islamica a lumii.

Хърватия е собственик 45% дял в INA, докато мажоритарен акционер на MOL с почти 50%.
Croația este proprietarul 45% miza în INA, în timp ce acționarul majoritar al MOL cu aproape 50%.

За да е ясно, Дани, Ако сте, като мажоритарен акционер, теглене на линия в пясъка по първия си ден?
Ca să fie limpede, tu, ca acţionar majoritar, pui piciorul în prag din prima zi?

В момента той е мажоритарен акционер в петте най-големи химически завода в Румъния и е собственик на InterAgrо- най-големият селскостопански производител в страната.
Este actionar majoritar in cinci mari combinate chimice din Romania; detine, de asemenea, Interagro, cel mai mare producator agricol.

Европейската инвестиционна банка е мажоритарен акционер в Европейския инвестиционен фонд, с който образува„Групата на ЕИБ“.
În final, BEI este acţionarul majoritar al Fondului European de Investiţii, alături de care formează„Grupul BEI”.

Вторият син на председател Ким Нам Юн от"Empire Group", Ким Тан, стана мажоритарен акционер в холдинга на компанията-"Empire Holdings".
Al doilea fiu al patronului Kim Nam Yoon de la Grupul Jeguk, Kim Tan a devenit actionar majoritar al companiei, Jeguk Holdings.

Мексиканецът Карлос Слим, който е мажоритарен акционер в най-големия мобилен оператор в Латинска Америка, също преживя сериозни загуби.
Din Mexic, Carlos Slim, acționarul majoritar din America latină este cel mai mare telefon mobil operator, de asemenea, a suferit pierderi mari.

Акционерната структура на ЕИФ е видоизменена през юни 2000 г., като ЕИБ става мажоритарен акционер, което е последвано от създаването на Групата на ЕИБ.
Structura acţionariatului FEI a fost modificată în iunie 2000, când BEI a devenit acţionarul majoritar, punctul culminant atingându-se prin formarea Grupului BEI.

Мексиканецът Карлос Слим, който е мажоритарен акционер в най-големия мобилен оператор в Латинска Америка, също преживя сериозни загуби.
Mexicanul Carlos Slim, acţionar majoritar al celui mai mare operator de telefonie mobilă din America Latină, a suferit, de asemenea, mari pierderi.

Ако някоя от тези компании реши да даде пари за НИС, тя може да се надява да стане мажоритарен акционер едва през втората фаза, между 2009 и 2010 г.
Dacă una din aceste companii se va decide să înainteze banii pentru NIS, aceasta va putea spera să devină acţionar majoritar în faza a doua, cândva între 2009 şi 2010.

От 2011 г.- Изпълнителен Директор и Мажоритарен акционер в„Кепитъл Холдинг Груп” АДСИЦ- една от водещите фирми в България в инвестиции в невдижими имоти.
Din anul 2011- Director Executiv si Actionar Majoritar la “Black Sea Investment” REIT- una din companiile lidere din Bulgaria in investitii imobiliare.

ALMA ПАРТНЬОРИ Някои от основните партньори на училището са Парма търговска камара, мажоритарен акционер, заедно с Provincia ди Парма, който определя помещенията с Castle Colorno.
Unii dintre principalii parteneri ai școlii sunt Camera de Comerț din Parma, acționarul majoritar, împreună cu Provincia di Parma, care a stabilit sediul cu Castelul Colorno.

ЕИБ е мажоритарен акционер в Европейския инвестиционен фонд(ЕИФ) English(en), който предоставя финансиране на малки и средни предприятия(МСП) чрез рисков капитал и инструменти за рисково финансиране.
BEI este acționar majoritar al Fondului European de Investiții English(en), care acordă finanțare întreprinderilor mici și mijlocii(IMM) prin instrumente de capital de risc.

Всъщност до края на 2008 г. Fraport било мажоритарен акционер на FFHG и в това си качество компенсирало неговите загуби и участвало в две увеличавания на капитала му.
Astfel, până la sfârșitul anului 2008, Fraport ar fi fost acționarul majoritar al FFHG și în această calitate ar fi compensat pierderile acestuia și ar fi participat la două majorări ale capitalului acestuia.

Турският Спестовно-осигурителен фонд(СДИФ) обяви на 26 май, че е придобил правата за дялово участие и управление на 38 компании, собственост на Ерол Аксой, бившият мажоритарен акционер в банкрутиралата банка"Иктисат банкасъ".
Fondul de Asigurare a Conturilor de Economii din Turcia(SDIF) a anunţat în 26 mai că a achiziţionat drepturile de parteneriat şi management a 38 de companii deţinute de Erol Aksoy, fostul acţionar majoritar al băncii falimentare Iktisat Bankasi.

Cum se folosește „мажоритарен акционер” într -o propoziție

EVN AG, мажоритарен акционер в "Хидроенергийна компания Горна Арда" АД, замразява реализацията на проекта за изграждане на хидроенергийна каскада "Горна Арда"

В Общото събрание взеха участие представители на KBC Банк – мажоритарен акционер на ОББ и едноличен собственик на капитала на СИБАНК.

• Влизане на ФГДБ като мажоритарен акционер в КТБ и опит за възстановяване на банката и по-късната й препродажба на друга банка или инвеститор.

Според вестника обезпечителната мярка е наложена по искане на "Ню ко Загора", която е кредитор на предишния мажоритарен акционер във веригата - "Петрол холдинг".

От 2006 година Винербергер ЕООД е мажоритарен акционер в керамичния завод „Успех” АД, в гр. Луковит. Намеренията на фирмата са да инвестира над 20 млн.

CME е здрава и добре управлявана организация и нямаме намерение да правим значителни промени", коментира Петр Келнер, мажоритарен акционер в PPF по повод обявяването на сделката.

United Group предоставя медийни и телекомуникационни услуги в Югоизточна Европа. Неин мажоритарен акционер е лондонският фонд BC Partners, който пък я купи от американския фонд KKR.

Леярна. Леярен цех, цех за модели, цех за груба машинна обработка. "Леярмаш" АД София е акционерно дружество с мажоритарен акционер "ЗММ България Холдинг" АД. ... още