И в изкуството на любовта те не са една малка роля.
Iar în arta iubirii ei nu au un rol mic.
За такава малка роля?
Pentru un astfel de rol mic?
А аз казах:"Но свещеникът е съвсем малка роля.".
Si eu am spus,"Dar preotul are doar un rol mic.".
Всъщност, имах малка роля в"Гарванът".
De fapt, am avut un mic rol în"The Crow.".
Имала е малка роля в един от първите филми за Бонд.
A avut un rol mic în unul din primele filme Bond.
В Лондон имах малка роля в радио драма.
În Londra, am avut un mic rol într-o piesă radiofonică.
Исками се да мисля, че таланта играе малка роля в това.
Îmi place să cred că talentul joacă un mic rol.
Нямам опит, ще ми дадат малка роля, но ще съм вътре.
Nu prea am experienta. Probabil voi primi un rol mic.
Получих малка роля в един филм на Анжела Доусън.
Tocmai am primit un rol micut intr-un film cu Angela Dawson.
Отведе Алафер на сет и й даде малка роля в един филм.
A dus-o pe Alafair pe platou şi i-a dat un mic rol în film.
Рат ми каза, че е малка роля, която е тъкмо за мен.
Rat a spus că e un mic rol pentru care as fi potrivită.
Когато станеш известен певец ще му намериш малка роля в Холивуд.
Dupa ce a deveni o cantareata faimoasa gasi un rol mic pentru el de la Hollywood.
Дадохме й малка роля, тя е една от моите дъщери.
I-am dat un rol mic cu câteva replici, acela al uneia dintre fiicele mele.
Вярвах, че мога да изиграя малка роля в тази велика традиция.
Mi-am închipuit mereu că aş putea juca un mic rol în acea mare tradiţie.
Това е само една малка роля в независим филм, но е някакво начало.
E doar un mic rol într-un film independent, dar e faimos.
Това е и филмовият дебют на Томи Лий Джоунс,който изпълнява съвсем малка роля.
Love Story marchează debutul pe peliculă al actorului Tommy Lee Jones,care a interpretat un rol minor.
Ще се яви на прослушване за малка роля в"Всички мои ел. вериги"… дегизиран.
Se va prezenta la audiţii pentru un rol minor în serial… deghizat.
Актьорът получи малка роля в късометражния филм"Сутринта не е време за момичета".
Actorul a primit un rol mic în filmul"Dimineața nu este timpul pentru fete".
Ако трябваше да получи малка роля, щеше да я получи отдавна.
Daca ar fi avut de a face un rol mic, el ar fi facut-o lunga perioada de timp înapoi.
Че има достатъчно загубено място в мозъка ти да помниш,че че Тели Савалас има малка роля в оригиналния"Нос страх".
Ai destul loc ca să ştii…ca Telly Savalas a avut un rol mic în originalul"Cape Fear.
Дори да имаш съвсем малка роля в нещо, което се е объркало, имай си я!
Chiar dacă ai avut un rol mic în cazul unei greșeli, asumă-ți acest lucru!
При пациенти с нормалнабъбречна функция метаболизирането чрез CYP3A4 играе малка роля в клирънса на ситаглиптин.
La pacienţii cu funcţie renalănormală, metabolizarea, inclusiv prin CYP3A4, joacă doar un rol mic în clearance- ul sitagliptinului.
Кариерата й на актриса стартира с малка роля през 2012 година в адаптация на Ана Каренина.
Și-a început cariera în actorie cu un rol minor în ecranizarea din 2012 Anna Karenina.
Кариерата й на актриса стартира с малка роля през 2012 година в адаптация на Ана Каренина.
Cara şi-a început cariera cinematografică cu un rol minor în adaptarea din anul 2012 a filmului Anna Karenina.
Rezultate: 69,
Timp: 0.0691
Cum se folosește „малка роля” într -o propoziție
Но това е дълъг процес на нови нива на човешките взаимоотношения , където низшите емоции играят по- малка роля , няма завист и очакване.
Играе малка роля в "Час пик 3", пресъздава един от главните образи в "Теккен" - лента по японска видеоигра, която се радва на голяма популярност.
Фактът че този автомобил е изиграл не малка роля за оцеляването на много животинки ми даде огромен стимул да направя каквото е нужно да оцелее...
Развитието на здравеопазването и потребностите от здравна помощ зависят от здравното състояние на населението. Не малка роля в това развитие допринася и спешната медицинска помощ.
Едва ли трябва да взимаме пример от държава, която почти банкрутира, като не малка роля за това имаха гигантските военни разходи в последните десетина години.
Актьорската ѝ кариера не провървява до 50-те години, когато получава първата си малка роля в криминалната драма "Асфалтовата джунгла" и това привлича вниманието върху нея.
Feb 14 2013, 01:17 PM
Коментар #4569
Много е добър Луис Тосар. Направи ми впечатление още във филма Miami Vice, въпреки че имаше малка роля там.
Актьорската и кариера започва с малки роли. От 2003 до 2011 тя има няколко второстепенни роли, в това число и малка роля в известният турски сериал
Бившата номер едно Мария Шарапова вече е филмова звезда. Тенисистката дебютира с малка роля в сериала „Милиарди“, където си партнира с Деймиън Люис и Джон Малкович.
Български
English
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文