Сe înseamnă МАЛКО КОНКУРЕНЦИЯ în Română - Română Traducere

• puţină competiţie
• un pic sibling

Exemple de utilizare a Малко конкуренция în Bulgară și traducerile lor în Română

Имаш малко конкуренция!
Ai putina concurenta!

Малко конкуренция, нали Анди?
O scurta, competitie, nu Andy?

Само от малко конкуренция?
Din cauza unei mici competiţii?

Вие сте се страхувате на малко конкуренция?
Ti-e teama un pic de concurenta?

Не може да позволиш малко конкуренция да те сломи.
Să nu te deprime puţină competiţie.

Господа, малко конкуренция няма да навреди.
Băieţi, o mică întrecere nu a stricat nimănui.

Уплашен си от малко конкуренция.
Te sperie puţină competiţie.

Какво, мислиш, че ме е страх от малко конкуренция?
Ce crezi că mi-e frică de puţină competiţie?

Страх те е от малко конкуренция?
Ţi-e frică de puţină competiţie?

Освен това малко конкуренция няма да навреди на никого.
Un pic de competiție nu strică nimănui.

Страх те е от малко конкуренция?
Eşti îngrijorat de un pic de concurenţă?

Надявам се, че не се страхувате от малко конкуренция.
Sper că nu vă temeţi de puţină concurenţă!

Не те е страх от малко конкуренция, нали, Шон?
Nu ţi-e frică de puţină competiţie, nu-i aşa, Shawn?

Дали би се справила с малко конкуренция?
Se poate descurca cu o foarte slaba concurenta?

Господа, ясно е, че малко конкуренция няма да навреди.
Domnilor, sunt sigur că puţină competiţie nu strică.

Тогава няма да имаш нищо против малко конкуренция?
Atunci nu te deranjează puţină competiţie sănătoasă?

Някой се страхува от малко конкуренция пред дамите?
Cuiva îi e frică de puţină concurenţă la femei?

Малко конкуренция между мъжете е здравословна, Виктория.
Puţină competiţie între bărbaţi este sănătoasă, Victoria.

Предполагам, че имате малко конкуренция в тази връзка.
Atunci presupun că mai stă puţină competiţie în faţa ta.

Малко конкуренция може да бъде здрав- освен когато съдбата на света виси на косъм!
Un pic sibling rivalitatea pot fi sănătoase- cu excepţia când soarta lumii atârnă în balanţă!

По-добре е да се търси ниша, която е безплатна и се характеризира с малко конкуренция.
Este mai bine să căutați o nișă liberă sau caracterizată printr-o concurență redusă.

Малко конкуренция може да бъде здрав- освен когато съдбата на света виси на к… Сваляне.
Un pic sibling rivalitatea pot fi sănătoase- cu excepţia când soarta lumii at… Descărcaţi.

Ако беше способна да понесеш малко конкуренция, вероятно щеше да бъдеш начело на полицията сега.
Dacă ai fi fost în stare să se ocupe de doar un pic de concurență, ai fi, probabil, șeful poliției chiar acum.

Аз обаче отново съм съгласен с моята приятелка г-жа Berès: какво ще кажете за малко конкуренция между институциите ни?
Totuşi, sunt din nou de acord cu colega mea, dna Berès: ce spuneţi de puţină competiţie între instituţiile noastre?

И ако го прекарате с приятели, можете дори да направи малко конкуренция на които ще опустоши магазина и да придобият повече стоки.
Și dacă-l petreci cu prietenii mei, puteți face chiar un pic concurenței pe care va devasta magazin și de a dobândi mai multe bunuri.

Уилиам никога нямаше да доведе Сара в Охай, ако мислеше че тя и Томи не могат да преживеят малко конкуренция.
Iar William nu ar fi adus-o niciodată pe Sarah la Ojai Foods dacă ar fi crezut că ea şi Tommy n-ar putea supravieţui unei mici rivalităţi între frate şi soră.

Среща с приятели винаги е малко конкуренция, който ще излезе с нова прическа, най-добре облечените, ще направи необичайна маникюр.
Întâlnire cu prietenii este întotdeauna un pic de concurență care va veni cu o coafura noua, cel mai bun îmbrăcat, va face o manichiura neobișnuit.

Страх те е от малка конкуренция.
Te temi de puţină competiţie.

Но ако тези, които не са на разположение, е необходимо да се организира една малка конкуренция за кандидатите за оценка на техните професионални качества.
Dar dacă acestea nu sunt disponibile, este necesar să se organizeze un concurs mic pentru solicitanți de a evalua calitatile lor profesionale.

Но на други покривни материали, представени в нашата класификация„видове покриви на къщи,“ без всякакво съмнение, се радват на популярност на пазара на покривни и да се създаде малка конкуренция на достъпни металните покривни, профнастил поцинкована, ондулин, slate, и, разбира се, теракот.
Dar alte materiale de acoperire a reprezentat în clasificarea noastră de„Tipuri de acoperisuri pentru case,” fără îndoială, sunt populare pe piata de pe acoperiș și de a crea un mic concurs pentru accesibile metalice, tabla cutata, Onduline, ardezie, și, desigur, gresie, faianta.