Сe înseamnă МАЛКО НАПРЕЖЕНИЕ în Română - Română Traducere

• puţină tensiune
• un pic de tensiune

Exemple de utilizare a Малко напрежение în Bulgară și traducerile lor în Română

Още малко напрежение.
Putin mai multa presiune.

Добре, това е малко напрежение!
OK, e un pic cam presant!

Малко напрежение в онази стая.
Puţină tensiune în cameră acolo.

Почувствах малко напрежение там.
Am simtit un pic de tensiune aici.

Малко напрежение при преместването.
Puţină tensiune cu mutarea.

Харесва ми да има малко напрежение.
Îmi place suspansul.

Усещам малко напрежение между вас.
Simt puţină tensiune între voi doi.

Ще почувстваш малко напрежение.
O să simţi o mică presiune.

Има малко напрежение между мен и съпруга ми.
Au fost nişte neînţelegeri între mine şi soţul meu.

Да, нали знаете, само малко напрежение.
Da, stii, doar cateva presiuni.

Ще има малко напрежение, знам за какво говори.
La început va fi un pic de tensiune.- Înţeleg ceea ce spune.

Имам чувството, че тук има малко напрежение.
Simt că există tensiune aici.

Добре, сега ще усетите малко напрежение и натоварване.
OK, da data asta vei simti o mica presiune.

Така че сме поставени под малко напрежение..
Deci suntem puţin sub presiune ca să facem asta.

Трябва да има малко напрежение преди началото на действията.
Trebuie să existe un pic de suspans înainte să înceapă acţiunea.

Легнете по гръб, сложете книга на стомаха си и се опитайте да я повдигнете и спуснете с малко напрежение в мускулите.
Întinzându-vă pe spate, puneți o carte pe burtă și încercați să o ridicați și să o coborâți cu puțină tensiune musculară.

Да, имаше малко напрежение преди, но мисля, че всичко вече е решено.
Da, a fost puţină tensiune mai devreme, dar cred că totul s-a rezolvat.

Освен това, трябва да усещате малко напрежение във врата, когато накланяте главата.
Mai mult, trebuie să simți o tensiune ușoară pe gât atunci când îți înclini capul.

Ако в мрежата има малко напрежение, често се използва контактно заваряване, но трябва да има висока стойност на електрически ток.
Dacă există o mică tensiune în rețea, adesea se utilizează sudarea de contact, dar ar trebui să existe o valoare ridicată a curentului electric.

Изчакайте една или две минути, пяна същото sponzhik бебе сапун и започне леки кръгови движения, за да се справят с кожата, след линиите на малко напрежение на кожата.
Așteptați unul până la două minute, același săpun sponzhik săpun pentru copii și să înceapă cu mișcări circulare ușoare să se ocupe de piele, urmând liniile de tensiune puțin pielii.

Хейл ми каза, че има малко напрежение между теб и доведения ти син.
Hale mi-a spus că lucrurile sunt cam tensionate între tine şi fiul tău vitreg.

Болки в стомаха по време на бременност може да се появи след малко упражнения или страда стрес, лошо храносмилане, и когато проблемите с един стол, дори с малко напрежение коремните мускули, алергии и много други неидентифицирани фактори.
Dureri de stomac în timpul sarcinii poate apărea după un mic exercițiu sau stres suferință, indigestie, și atunci când probleme cu un scaun, chiar și cu o mică tensiune abdominale musculare, alergii și mulți alți factori neidentificați.

Това бор изисква малко напрежение превъзхожда 2V в стартиране на усилвателя.
Acest pin necesită o tensiune mică superioară 2V la pornirea amplificatorului.

Да определено в нещата имаше малко напрежение когато майките ни започната да обсъждат седнали диаграма.
Da, lucrurile cu siguranțã au devenit un pic tensionate, când mamele noastre au început sã discute despre așezarea la mese.

Господине, имаше малко напрежение в бизнаса между Министър, Манек Рао и Г-н Прадан.
Dle, au fost nişte tensiuni în afacerile dintre Ministru, Manek Rao şi dl. Pradhan.

Тя се използва и в recoiler с малък напрежение като поцинковане линия.
Este de asemenea folosit în Recoiler cu tensiune mica ca linie de galvanizare.

Малкото напрежение може да бъде премахнато от пренавиването, но токът в този случай ще бъде голям.
O mică tensiune poate fi scoasă din rebobinare, dar curentul în acest caz va fi mare.

Естествено, когато слизат на оборудването трябва да бъдат закупени лампи и електрически инструменти, предназначени за такава малка напрежение.
În mod natural, atunci când se stabilesc în jos echipamentul trebuie să fie achiziționate lămpi și scule electrice proiectate pentru o astfel de tensiune mică.

Като двойка ще имате възможност да коригирате малки напрежения, опитайте сладостта, дори ако използвате франчайзинг.
Ca un cuplu, veți avea ocazia să ajustați tensiuni mici, încercați dulceața chiar dacă utilizați franciza.

Докато малки напрежение капки до всеки LED обикновено правят без забележими загуба на интензитета или яркостта, с достатъчно светодиоди в серия забележим спад в яркостта започва да показва.
În timp ce mici tensiunea scade la fiecare LED face, în general, nici o pierdere de distins de intensitate sau luminozitatea, cu LED-uri suficiente în serie o scădere vizibilă luminozitatea începe să arate.