Сe înseamnă МАЛОВАЖНО în Română - Română Traducere

• neimportant
• lipsit de importanță
• nesemnificativ
• lipsit de importanţă
• irelevant
• mică
• neînsemnat
• minoră
• lipsite de importanță
• nesemnificativă
• neimportante
• neimportantă
• lipsite de importanţă

Exemple de utilizare a Маловажно în Bulgară și traducerile lor în Română

Това е маловажно.
Este lipsit de importanţă.

Вътре няма нищо маловажно.
Nu e nimic neimportant.

Да. това е маловажно неразположение.
Da. E o mică fractură.

Нищо не е маловажно.
Niciun amănunt nu-i neimportant.

Всичко останало бе маловажно.
Orice altceva era nesemnificativ.

Но нали беше маловажно неразположение, не беше литака?
E doar o mică fractură, nu-i aşa?

Обвинението е маловажно.
Acuzaţiile sunt neimportante.

Може да е нещо маловажно, кражби, вандализъм.
Ar putea fi orice… furt din magazine, vandalism, mici chestii.

Всичко друго е маловажно.
Orice altceva este nesemnificativ.

Правиш го да се чувства така, сякаш е напълно маловажно.
Faci să se simtă ca și cum el e cu totul lipsit de importanță.

Джейн Доу, години 14, маловажно.".
Necunoscută, vârsta de 14 ani, minoră.".

Това маловажно място е свещена земя за Белгийското кралство.
Acest loc nesemnificativ, este sfintit in regatul belgian.

Нещо, което не е никак маловажно.
Lucru care nu este deloc lipsit de importanță.

Всичко това изглежда маловажно когато има война да се печели.
Toate alea par neimportante când e un război de câstigat.

Не мисля, че за баба е маловажно.
Nu cred că bunica a crezut că e nesemnificativă.

Мисленето за структурата на властта на земята е маловажно;
Gândirea la structura puterii de pe pământ este neimportantă;

Прослушването не е маловажно нещо!
Audiţia pentru block Buster nu e un lucru neînsemnat.

Всичко, което е прекалено, е маловажно.
Tot ceea ce este exagerat este nesemnificativ.

Толкова е маловажно, че никой не си е направил труда да го римува.
E aşa neimportant că nimeni nu a încercat să o rimeze.

И това не е случайно, нито маловажно.
Acest lucru nu este nici întâmplător, nici irelevant.

Съжалявам, сигурно ти звучи маловажно на фона на проблемите ти.
Scuze! Poate părea nesemnificativ în astfel de împrejurări.

Нека помним, че грехът не е нещо маловажно.
Să nu considerăm păcatul ca un lucru neînsemnat.

Всички важни пакети данни автоматично се дава по-голям приоритет над маловажно.
Toate pachetele de date importante sunt date în mod automat cu prioritate mai mare peste neimportant.

Нека помним, че грехът не е нещо маловажно.
Să nu creadă cineva că păcatul e ceva lipsit de importanţă.

Говоренето за матрицата и нейният състав е напълно маловажно;
Vorbind despre matrice și compoziția sa este absolut neimportantă;

В интериор стая има нищо излишно или маловажно.
В interior cameră nu este nimic de prisos sau lipsite de importanță.

Но това то да не се приема на сериозно, в действителност не е нещо маловажно.
Dar neluând-o în serios nu este de fapt un lucru minor.

В интериора на стаята има нищо излишно или маловажно.
Interiorul camerei nu este nimic de prisos sau lipsite de importanță.

Cum se folosește „маловажно” într -o propoziție

Колелото е здраво, стабилно, доста леко, което не е маловажно - все пак се качва из багажници на коли и т.н.......

Освен всичко останало домейните с com се класират по-добре от всички останали разширения. Нещо хич не маловажно при избора на домейн.

Имам набеждаване. Значи процесът е в пълна сила. Как ли ще се реагира сега след дългите липси на престъпление или маловажно такова!!!

4. Протестираш, защо следкато събитието е маловажно и обществено неопасно, не са те предупредили само със "забележка"- закона толерира това в чл.28.

На фона на чудесната игра и победа над Цървена звезда, ви запознавам е едно не маловажно изследване за ръста на играчите ни.

Което изобщо не е маловажно и не трябва да пренебрегваме. Но използването им не ни ли възпрепятства да постигнем максимално красив тен?

Нека спомена и нещо, което не е маловажно - разполагам със собствено озвучаване и осветление, което при необходимост може да бъде използвано.

Дори и маловажно изглеждащо, целта е да се съберат приятелски настроени хора които желаят да играят World Of Warcraft с други силно играещи.

Ми не. Или ще мине за маловажно или ще им дадат по 6 месеца пробация та да си ги върнат на "местна" почва.