Сe înseamnă МЕ НАБЛЮДАВАТ în Română - Română Traducere

• mă urmăresc
• mă privesc
• cu ochii pe mine
• se uită la mine
• mă supraveghează
• mă urmăreşte
• să mă supravegheze

Exemple de utilizare a Ме наблюдават în Bulgară și traducerile lor în Română

Те ме наблюдават.
Ei mă urmăresc.

Сигурно ме наблюдават.
Probabil mă urmăresc.

ФБР ме наблюдават.
FBI-ul mă urmăreşte.

Те вероятно ме наблюдават.
Probabil mă urmăresc.

Снизходителните копелета ме наблюдават.
Nemernici care mă privesc de sus.

Каза, че ме наблюдават.
Ai spus că mă urmăresc.

Шпионите на Доджа ме наблюдават.
Spionii Dogelui mă urmăresc.

Знам, че ме наблюдават.
Stiu că se uită la mine.

Адам каза, че Латнок ме наблюдават.
Adam a spus că Latnok mă urmăreşte.

Може би ме наблюдават.
Poate că mă supraveghează.

Свидетеля има хора, които ме наблюдават.
Martorul are oameni care mă urmăresc.

Полицаи ме наблюдават?
Poliţiştii mă supraveghează?

Федералните са тук и ме наблюдават.
Cei de la FBI sunt aici. Mă supraveghează.

Хората ме наблюдават.
Sunt oameni care mă urmăresc.

Има хора, които ме наблюдават.
Au oameni care mă urmăresc.

Мога да се закълна, че тези кучета ме наблюдават.
Jur că aceşti câini mă urmăresc.

Чувствам как ме наблюдават.
Îi simt cum mă privesc.

Имам прекалено много които зорко ме наблюдават.
Prea mulţi oameni mă urmăresc îndeaproape.

Но те винаги ме наблюдават.
Dar ei mereu mă privesc.

Имам чувството, че труповете ме наблюдават.
Simt că toate acele cadavre sunt cu ochii pe mine.

Навсякъде са и ме наблюдават.
Peste tot, întotdeauna mă privesc.

Не мога да го направя, те сигурно в момента ме наблюдават.
Nu pot, probabil că ei mă urmăresc chiar acum.

Казаха ми, че ще ме наблюдават.
Mi-au spus ca vor fi cu ochii pe mine.

Особено, когато хората, за които се отнася са от този град и ме наблюдават.
Mai ales că aceia filmaţi sunt cu ochii pe mine.

В случай, че наистина ме наблюдават.
În cazul în care aveți dreptate și ei mă urmăresc.

Толкова много очи ме наблюдават в Чанг'ан.
Sunt prea mulţi ochi în Chang'an care mă urmăresc.

Не, въпросът е: откога те ме наблюдават?
Nu, cred că întrebarea e, de cât timp mă urmăresc ei pe mine?.

Мога да се закълна, че ме наблюдават с кафявите си малки лъскави очички.
Pot jura că mă urmăresc cu ochii lor maronii de bestii.

Особено след като хората за, които говорим са от тук и ме наблюдават.
Mai ales că oamenii filmaţi sunt în oraş şi mă urmăresc.

Хората, които днес идват тук, ще ме наблюдават, инспектират.
Cei care vin azi aici o să mă supravegheze, o să mă inspecteze.