Сe înseamnă МИЛИОНА ЕВРОПЕЙЦИ în Română - Română Traducere

• de milioane de europeni
• de milioane de cetățeni

Exemple de utilizare a Милиона европейци în Bulgară și traducerile lor în Română

Милиона европейци са неграмотни.
Milioane de americani sunt analfabeţi.

Като цяло всички вие изразявате гласа на 500 милиона европейци.
Reprezentaţi 500 de milioane de cetăţeni europeni.

Почти 2 милиона европейци са поискали да останат във Великобритания.
Circa două milioane de cetățeni europeni vor să rămână în Marea Britanie.

Вие сте сред над 340-те милиона европейци, които използват единна валута.
In acest moment, peste 330 de milioane de cetateni ai UE folosesc moneda unica.

Милиона европейци(1, 3%) са употребили кокаин през последната година.
Milioane de adulţi europeni(1,3%) au consumat cocaină în ultimul an.

Днес ЕП представлява близо 500 милиона европейци в 27 европейски страни.
Astăzi, PE reprezintă aproximativ 500 milioane de locuitori din 27 de ţări ale UE.

За участие в нея са мобилизирани над 70 милиона войници, от които 60 милиона европейци.
In total, au fost mobilizati peste 70 mil militari, din care 60 mil europeni.

Тази година очакванията са почти два милиона европейци да починат от рак.
Anul acesta se aşteaptă ca două milioane de cetăţeni europeni să moară din cauza acestei boli.

На 1 януари 2002 г. еврото става част от живота на около 300 милиона европейци.
La 1 ianuarie 2002, Euro va deveni realitatea de zi cu zi a mai bine de 300 de milioane de cetăţeni europeni.

Общата селскостопанска политика(ОСП) помага на европейските земеделски производители да посрещнат нуждите на 500 милиона европейци.
Politica agricolă comună(PAC) permite agricultorilor europeni să răspundă nevoilor a peste 500 de milioane de cetățeni.

Повече от 300 милиона европейци живеят в рамките на един час разстояние с кола от летищата, до които лети авиокомпанията.
Mai mult de 300 de milioane de cetățeni europeni locuiesc la maximum o oră distanță de un aeroport pe care operează easyJet.

Вчера противниците на споразумението внесоха в ЕП петиция срещу договора, подписана от 3, 5 милиона европейци.
La Strasbourg opozanţii acestui acord au înaintat o petiţie semnată de 3,5 milioane de cetăţeni europeni.

Повече от 26 милиона европейци са безработни и това прави проблема със заетостта един от най-големите, пред които се изправя Европа.
Avand mai bine de 26 milione de europeni fara loc de munca, somajul este una din cele mai mari probleme actuale in UE.

Общата селскостопанска политика(ОСП) има за цел да помага на европейските земеделски производители да осигурят храна за над 500 милиона европейци.
Politica agricolă comună(PAC) permite agricultorilor europeni să răspundă nevoilor a peste 500 de milioane de cetățeni.

Повече от 300 милиона европейци живеят в рамките на един час разстояние с кола от летищата, до които лети easyJet- повече от всяка друга авиокомпания.
Mai mult de 300 de milioane de cetățeni europeni locuiesc la maximum o oră distanță de un aeroport pe care operează easyJet.

Енергийната бедност е основно предизвикателство пред обществото, което оказва пряко въздействие върху здравето и засяга 54 милиона европейци( ЕК).
Sărăcia energetică este o mare provocare societală, având impact direct asupra sănătății și afectând aproximativ 54 de milioane de cetățeni europeni( CE).

Съдът следи зачитането на правата на човека на 830 милиона европейци в 47 държави членки на Съвета на Европа, които са ратифицира….
Curtea monitorizează respectarea drepturilor omului pentru mai mult de 800 de milioane de cetăţeni europeni în cele 47 de state membre ale Consiliului Europei care au ratificat Convenţia.

Общата селскостопанска политика(ОСП) помага на европейските земеделски производители да посрещнат нуждите на 500 милиона европейци.
Politica agricolă comună(PAC) a fost creată pentru a-i ajuta pe agricultorii europeni să acopere nevoile unei piețe la care au acces 500 de milioane de cetățeni.

Средствата от Европейския социален фонд(ЕСФ) достигат до близо 10 милиона европейци всяка година и с тях се помага на 2 милиона граждани всяка година да си намерят работа.
Fondul social european(FSE) ajunge la aproximativ 10 milioane de europeni în fiecare an și ajută 2 milioane de cetățeni în fiecare an să își găsească un loc de muncă.

В рамките на европейската икономика като цяло МСП съставляват 99% от всички стопански субекти и осигуряват работни места на почти 100 хиляди милиона европейци.
În cadrul economiei europene ca întreg, IMM-urile reprezintă 99% din totalul de întreprinderi și asigură locuri de muncă pentru aproape 100 de milioane de europeni.

От стартирането си през 1987 г., тази програма е предоставила възможност на 2, 5 милиона европейци да следват или правят стаж в чужбина за период от три до дванадесет месеца.
De la lansarea sa în 1987, acest program a permis unui număr de peste 2,5 milioane de europeni să studieze sau să urmeze un stagiu într-o altă ţară, pe o perioadă cuprinsă între 3 şi 12 luni.

В същото време 70 милиона европейци не разполагат с подходящите умения за четене и писане, а дори още по-голям брой имат слаби математически и цифрови умения.(lj).
În același timp, 70 de milioane de cetățeni europeni nu dețin competențe adecvate în materie de scris și citit, iar numărul celor cu un nivel scăzut de competențe numerice și digitale este chiar mai mare.(lj).

Мобилност на работниците в рамките на единния пазарПрез 2009 г. 5, 8 милиона европейци са работили в държава-членка, различна от собствената им, което се равнява на 2, 5% от активното население на Съюза.
Mobilitatea lucratorilor in cadrul pietei unice In 2009, un numar de 5,8 milioane de europeni lucrau intr-un alt stat membru, ceea ce reprezinta 2,5% din populatia activa a Uniunii.

Около 400 милиона европейци от 28 страни ще се отправят към избирателните секции в дните от 23 до 26 май, за да изберат законодатели, които да ги представляват в Европейския парламент през следващите пет години.
Aproximativ 400 de milioane de europeni din 28 de țări sunt așteptați la urne în perioada 23-26 mai pentru a alege europarlamentarii care să îi reprezinte în Parlamentul European pentru următorii cinci ani.

Мобилност на работниците в рамките на единния пазарПрез 2009 г. 5, 8 милиона европейци са работили в държава-членка, различна от собствената им, което се равнява на 2, 5% от активното население на Съюза.
Mobilitatea lucrătorilor în cadrul pieţei unice În 2009, un număr de 5,8 milioane de europeni lucrau într-un alt stat membru, ceea ce reprezintă 2,5% din populaţia activă a Uniunii.

Неотложната потребност от солидарност и ефективност никога не са били толкова важни, колкото в този период на криза, която засяга общността от 500 милиона европейци, от които ние сме част и които обслужваме.
Nevoia de solidaritate şi eficiență la nivel european n-a fost niciodată atât de pronunţată ca în această perioadă de criză care afectează comunitatea de 500 de milioane de europeni din care facem parte şi în slujba căreia muncim.

За 15 дни около 400 милиона европейци ще изберат между проект… за по-нататъшно изграждане на Европа или проект за унищожаване, деконструиране на Европа и връщане към национализма", коментира Макрон на неформалните разговори между 27-те лидери.
În 15 zile, aproximativ 400 de milioane de europeni vor avea de ales între un proiect menit să consolideze în continuare Europa şi un proiect menit să distrugă şi să erodeze Europa prin revenirea la naţionalism", a declarat Macron în faţa celor prezenţi.

Когато има планове за премахване на програмата на Европа за продоволствена сигурност, трябва да помним, че продоволствената сигурност е въпрос на солидарност и е изключително актуална в Европа: почти 30 милиона европейци понастоящем страдат от недохранване.
Într-o perioadă în care există planuri de a elimina programul european de securitate alimentară, trebuie să ne amintim că securitatea alimentară este încă o problemă de solidaritate și este extrem de actuală în Europa: aproape 30 de milioane de europeni suferă în acest moment de malnutriție.

В момент, когато 16 милиона европейци са без работа, когато цените се покачват и спекулативни шокове тресат континента, Съветът, вместо върху капитала, стоварва бремето на жертвите върху труда и работниците и това е неприемливо.
Într-o perioadă când 16 milioane de europeni au rămas fără locuri de muncă, prețurile cresc și șocurile speculative zguduie continentul, Consiliul pune povara sacrificiului pe forța de muncă și lucrători, în loc să o pună pe capital, și acest lucru este inacceptabil.

В Куала Лумпур ще бъде чест за мен да представлявам 500 милиона европейци, близо 100 000 по-големи и по-малки европейски градове, с техните постижения и проекти за бъдещето, за да направим нашите градове по-добри места за живеене за всички.
La Kuala Lumpur voi reprezenta cu mândrie 500 de milioane de europeni, aproximativ 100 000 de orașe europene, cu realizările și proiectele lor pentru viitor, în vederea transformării orașelor noastre în locuri mai propice vieții de zi cu zi, pentru toți.

Cum se folosește „милиона европейци” într -o propoziție

Брюксел иска 3,2 милиона европейци в Обединеното кралство да запазят сегашните си права до смъртта си, като обещават същото на 1 млн. поданици на Кралицата в Европа.

Публикувайте мейла на госпожата, за да могат няколко милиона европейци да и теглят една, затова, че заради това, че сина и е дебил, сега ще трябва да плащат.

Ръководители на институциите на Европейския съюз се срещнаха за първи път с Европейския форум на хората с увреждания, за да дискутират проблемите, с които се сблъскват близо 80-те милиона европейци с увреждания.