Сe înseamnă МИНЕ БЪРЗО în Română - Română Traducere

• trece repede
• trec rapid
• merge repede

Exemple de utilizare a Мине бързо în Bulgară și traducerile lor în Română

Ще мине бързо.
O să treacă repede.

Но месецът ще мине бързо.
Dar luna va trece repede.

Ще мине бързо.".
Va merge repede.'.

Годината ще мине бързо.
Anul va trece într-o clipită.

Ще мине бързо.
Şi o să treacă repede.

Обещавам ти, че ще мине бързо.
Îţi promit că va trece repede.

Ще мине бързо, Марал.
Va trece repede, Maral.

Мисля, че ще мине бързо за нас.
Pentru noi va trece repede însă.

Ще мине бързо, обещавам.
Voi fi rapid. Promit.

Ще помогне и всичко ще мине бързо!
Va ajuta și totul va trece repede!

Това ще мине бързо в Конгреса.
Asta va trece rapid prin Congres.

Между другото, можете да получите бонус пари и, ако нивото на мине бързо и с минимална загуба на здравето.
Apropo, puteți obține bani bonus și, în cazul în care nivelul de treci rapid și cu pierderi minime de sănătate.

Ох, ще мине бързо, а и ще говорим по телефона и.
Oh, va merge repede, și ne vom vorbesc la telefon, și.

Дано полетът мине бързо и да кацнем невредими.
Sper să treacă repede zborul acesta şi să aterizăm în siguranţă.

Ако смятате, че истерията, тя ще бъде достатъчно само веднъж да се помаже болното място и всичко ще мине бързо.
În cazul în care considerați că hype, va fi suficient doar o singură dată pentru a unge locul bolnav și toate vor trece repede.

Вашето скучно време ще мине бързо и ще се насладите на добро време, когато сте сами.
Timpul plictisitor va trece repede şi se va bucura de un bun timp, atunci când tu singur.

Ами, направено е от пектин, разтворим във вода полизахарид, през който карбонацията ще мине бързо, за около три минути.
Ei bine, este in esenta alcatuit din pectina, o solubil in apa polizaharid ca carbonatarea va trece repede, spune in jurul valorii de trei minute.

Такава болка мине бързо и говоря само за липсата на загрявка преди да отиде в твърде внезапно или прекомерен ход.
Astfel de senzații dureroase trec rapid și vorbesc doar despre o încălzire insuficientă înainte de ocupație și o mișcare prea bruscă sau excesivă.

В случай, че сълзите са причинени от алергична реакция, достатъчно е само да се отървете от дразнещия фактор и неразположението ще мине бързо.
În cazul în care lacrimarea este cauzată de o reacție alergică, este suficient doar să scapi de factorul iritant și starea de rău va trece rapid.

Ако болката не е тежка, са редки и мине бързо- няма причина да се притеснявате, но за да бъде напълно сигурен, че всичко е в ред, за да посетите гинеколог.
Daca durerea nu este severă, sunt rare și trec repede- nici un motiv să vă faceți griji, dar pentru a fi siguri că totul este pentru a vizita un medic ginecolog.

След като започнах да играя Power Rangers, можете да бъдете сигурни, че времето с тези символи ще мине бързо и тихо, и искате да се върнете към тях отново и отново от новата игра, която, разбира се, може да се очаква новите приключения.
După ce a început să joace Power Rangers, puteți fi siguri că odată cu aceste personaje vor trece repede și în liniște, și vrei să te întorci la ei din nou și din nou de către noul joc, care, desigur, v-ați aștepta de noi aventuri.

Нека минат бързо.
Fie să treacă repede.

Гъбата мина бързо, сега аз го съветвам на всичките ми приятелки.
Ciuperca a trecut repede, toți prietenii lui îl sfătuiesc acum.

Само мина бързо, но се влошавах.
Numai el a trecut repede, dar m-am înrăutățit.

Дните минаха бързо, нали?
Zilele au trecut repede, nui asa?- Da?

Минахме бързо през стаята.
Am trecut repede prin sala.

Всичко не мина бързо, ще кажа веднага.
Totul nu a mers repede, voi spune imediat.

Продажбата мина бързо и….
Licitaţia a decurs foarte repede şi….

Години ще минат бързо.
De ani ar trebui să treacă rapid.

И мислиш, че 45 са минали бързо?
Ai impresia că 45 de ani s-au scurs repede?

Cum se folosește „мине бързо” într -o propoziție

Откачете я от електрическата или водопроводната мрежа. Осигурете достъп, за да е сигурно, че посещението на служителите на фирмата ще мине бързо и безпроблемно.

Болки в гърдите при бременност: Такава болка мине бързо и говоря само за липсата на загрявка преди да отиде в твърде внезапно или прекомерен ход.

Може да си забавила малко измиването на дупето, да растат зъбки, да си дала нова храна на Гогата... причини всякакви, важното е да мине бързо

Нейната логика е по-скоро, че памперса запарва, а тензуха - не. Дано мине бързо обрива с мазилата, това с тензуха ми е мноооого краен вариант.

стискам палци и се моля Бог и Богородичка да закрилят теб и детенце! Дано всичко мине бързо и леко! Чакаме те да се похвалиш скоро миличка!

А най-добре каквото и да е, щом сега не можеш да идеш на лекар, ако имаш възможност да легнеш и да почиваш. Дано ти мине бързо

Eeeeй, Силве, ами че ти си на финалната права вече! Стискам палци раждането да мине бързо и безпроблемно. Прекрасни неща си измайсторила, чувалчетата много ме умилиха... Целувки!

Ако следвате точно всички препоръки на лекаря, тогава лечението на завоя на жлъчния мехур ще мине бързо и ефективно. Последиците от заболяването се елиминират чрез сложна терапия.

Настройвам ви на вълна пътешествие, петък да мине бързо - бързо и да попътувате със своя принц или принцеса през уикенда!Снимките са от обектива на Pernille Kaalund

Неприятно,но се случват подобни неща-дано да мине бързо и да няма последствия-пази се-работата няма да избяга.Без вкусотийките на мама и баба е трудничко,но няма да е за дълго.