Такъв минимален набор от мебели е стандартен и оправдан от жизненоважна необходимост.
Un astfel de set minimalde mobilier este standard și justificat de o necesitate vitală.
Всекидневната в тази посока ще съдържа минимален набор от стилни и удобни мебели.
Camera de zi în această direcție va conține un set minimal de mobilier elegant și confortabil.
Обикновено минимален набор от мебели, в допълнение към леглото, включва шкаф и скрин.
De obicei, un set minim de seturide mobilier, pe lângă pat, include un dulap și un sertar de sertare.
За да го готвя ще ви е необходим минимален набор от продукти ще ви спести пари.
Pentru a găti veți avea nevoie de un set minimde produse pe care le va economisi bani.
Най-добре е обаче за начинаещите да започнете с прост дизайн и минимален набор от растения.
Cu toate acestea,este mai bine pentru incepatori sa inceapa cu un design simplu si un set minimal de plante.
Аз вярвам, че минимален набор от команди, необходими за всяко куче, независимо дали те кихат, дали мастиф.
Eu cred că un set minim de comenzi necesare pentru orice caine, indiferent dacă acestea strănut, dacă Mastiff.
На първо място- в кухнята, тя не може да понесе дори и минимален набор от модерна удобни мебели и уреди.
În primul rând- bucătăria, nu poate găzdui nici măcar un set minimal de mobilier și aparate moderne confortabile.
Комплектът за първа помощ е минимален набор от лекарства, които могат да бъдат полезни на хората в случай на война.
Trusa de prim ajutor a fost un set minim de medicamente care ar putea fi utile oamenilor în caz de război.
Важно е регулаторните органи във всички държави-членки да имат еднакъв минимален набор от компетенции.
Este important caautorităţile de reglementare din toate ţările membre să aibă în comun un set minim de competenţe.
Windows Movie Maker за Windows XP- видео редактор, с минимален набор от функции, направени в стила на операционната система.
Windows Movie Maker pentru Windows XP- editor video, cu un set minim de funcționalități, realizat în stilul sistemului de operare.
Важно е регулаторните власти във всички държави-членки да имат един и същи минимален набор от компетенции.
Este important caautorităţile de reglementare din toate ţările membre să împărtăşească acelaşi set minim de competenţe.
За да извършите резбоване,трябва да разберете въпроса и да имате минимален набор от инструменти, основният от които е кранчето.
Pentru a efectua filetarea,trebuie să înțelegeți întrebarea și să aveți un set minim de instrumente, principalul care este robinetul.
Важно е регулаторните власти във всички държави-членки да имат един и същи минимален набор от компетенции.
Este important caautoritățile de reglementare din toate țările membre să împărtășească același set minim de competențe.
Въз основа на опита на много собственици на малки апартаменти, има определен минимален набор от мебели, които задължително трябва да бъдат в коридора.
Bazându-se pe experiența multor proprietari de apartamente mici, există un anumit set minim de piese de mobilier care trebuie să fie neapărat în hol.
Така че, докато детето ви расте,можете да превърнете детската стая с минимален набор от мебели.
Deci, pe măsură ce copilul crește,puteți transforma o grădiniță cu un set minimal de mobilier. Interior de mobilier pentru copii.
Не забравяйте,че много активно куче е по-добре да изберете минимален набор от аксесоари, в противен случай домашния любимец ще ги разбие преди началото на празника.
Amintiți-vă căun câine foarte activ este mai bine de a alege un set minim de accesorii, în caz contrar animalele de companie le va rupe înainte de începerea vacanței.
Общата схема на производство ще помогне да се създаде представа за нейната сложност и минимален набор от съоръжения.
Schema generală de producțieva contribui la crearea unei idei a complexității sale și a unui set minim de echipamente.
Така е многолесно да се създаде в условията на дома в съчетание с минимален набор от съставки Супер маска за възстановяване и растеж на коса- коя е тя? Вашият отговор… Read More».
Astfel, este foarteușor de a crea în condiții de casă amestec cu un set minim de ingrediente Super-masca de vindecare și de creștere a părului- ce este ea? Răspunsul va… Read More».
Изглед от апартамента Площта на хола се характеризира като чисто исветло пространство с минимален набор от мебели и декор.
Vedere din apartament Zona de living este caracterizată ca un spațiu curat șiluminos, cu un set minimal de mobilier și decor.
Ето защо, преди да вземе определени решения,лидерът трябва да получи минимален набор от знания, въз основа на изследването на минимум практики за адаптиране към икономиката на Русия.
De aceea, înainte de a lua anumite decizii,liderul trebuie să obțină un set minim de cunoștințe, pe baza studiului de un minim de practică de adaptare la economia Rusiei.
Опростете процеса на рязане и монтаж- с вискозна армировка,всеки работник може да се справи с минимален набор от инструменти и сили.
Simplificați procesul de tăiere și montare- cu o armătură vâscoasă,orice lucrător se poate descurca cu un set minim de unelte și forțe.
CrossOver ще се опита да инсталира минимален набор от пакети при първа работа и също ще се опита да инсталира пакети, необходими за конкретни приложения на Windows, когато са инсталирани тези приложения на Windows.
CrossOver va încerca să instaleze un set minimal de pachete pe prima rută și va încerca, de asemenea, să instaleze pachete necesare de aplicații Windows specifice atunci când acele aplicații Windows sunt instalate.
Декорацията в съвременните направления предполага простота и сбитост,комбинация от прави геометрични линии със съвременни дизайнерски мебели и минимален набор от различни аксесоари.
Decorarea în direcții moderne implică simplitate și concis, o combinație de liniigeometrice drepte cu mobilier modern de designer și un set minimal de diverse accesorii.
Съответно настоящият регламент предвижда по-специално минимален набор от надзорни и разследващи правомощия, които следва да бъдат предоставени на компетентните органи на държавите членки по националното право.
În consecință, prezentul regulament prevede în special un set minim de competențe de supraveghere și investigare cu care autoritățile competente ale statelor membre ar trebui învestite în temeiul dreptului intern.
Rezultate: 29,
Timp: 0.0906
Cum se folosește „минимален набор” într -o propoziție
Анализ и изследване на системи за автономно управление на автомобили и дефиниране на минимален набор от модули за функционираща автономна автомобилна система
Освен това е много лесно за приготвяне, изисква минимален набор от продукти и въпреки това е изумително нежно и богато на вкус.
Управление на процесите. В микрокърнъла осигурява само основните функции за контрол на процесите и минимален набор от абстракции за работа с оборудването ;
Свеждате работата до минимален набор от действия, не губите време да се пренастройвате към различни задачи и по този начин усъвършенствате бързината на изпълнение.
Маслото от розмарин е истинско спасение за косата, защото допринася за придаването на блясък и еластичност на сухите нишки. Сместа включва минимален набор от съставки:
Курс обучение по уникалната система на Craftsman за изработка на корпусни мебели (без използване на ПДЧ) в домашни условия с много минимален набор от инструменти.
Sentosa изпращате минимален набор от документи. Всъщност, в допълнение към цената, тя подкупи. Мин хемороиди.
Необходимо е да се попълни въпросника в електронен вид на сайта.
3). В зоната за спане (64 или 71 области) във Владивосток отвори козметичен салон с минимален набор от услуги, но за един тесен сегмент от потребителите.
задаване на минимален набор от данни за идентификация на лицето, представляващи по уникален начин физическо или юридическо лице, които са достъпни посредством схеми за електронна идентификация;
По негови думи АДС могат да стрелят както на сушата, така и под водата. За да се стреля в различна среда е необходим минимален набор от манипулации.
Български
English
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文