Exemple de utilizare a Министерство на туризма în Bulgară și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Министерство на туризма.
Естонското министерство на туризма.
Ministerului Turismului din Estonia.Събитието бе организирано от Министерство на туризма,….
Evenimentul a fost organizat de Ministerul Turis….Египетското министерство на туризма.
Имаме министерство на туризма, но нямаме туристи…?!
Avem Ministerul Turismului, dar nu avem turisti straini!Combinations with other parts of speech
Utilizare cu adjective
Utilizare cu substantive
министерство на правосъдието
министерство на културата
министерство на образованието
министерство на здравеопазването
министерство на финансите
министерство на външните работи
министерство на вътрешните работи
министерство на земеделието
министерство на транспорта
министерство на търговията
Mai mult
Проектното предложение е подкрепено от Министерство на туризма.
Proiectul este sprijinit de Ministerul Turismului.Министерство на туризма променя закон, за да защитава туристите.
Ministerul Turismului modifică legile pentru a-i apăra pe turişti.И остава въпроса: трябва ли ни Министерство на Туризма?
Așadar, vă întreb dacă mai avem nevoie de un minister al turismului?Министерство на туризма ще провежда процедурите по концесиониране на плажовете.
Ministerul Turismului va decide criteriile de atribuire a plajelor.И остава въпроса: трябва ли ни Министерство на Туризма?
Iată Министерство на туризма в момента предлага онлайн подаване на документи за 29 услуги.
BizLaw: În prezent, pot fi solicitate online 29 de documente.Чуждестранни туристи германци България почивка министерство на туризма.
Bulgaria vizitata turisti straini ministerul turismului germania.Според Асоциацията на българските туроператори и турагенти е необходимо отделно Министерство на туризма, за да може да се осигури предвидимост и сигурност на бизнеса.
Potrivit Asociației Touroperatorilor din Bulgaria, ar trebui să existe un Minister al Turismului separat, care să asigure predictibilitate și securitate în sector.Пътуващите могат да се обърнат към Дженерали Застраховане АД или когато е приложимо,към компетентния орган: Министерство на туризма, гр.
Calatorii pot contacta societatea de asigurari sau, dupa caz,autoritatea competenta, Ministerul Turismului- Bd.Миналата година за пръв път бе създадено Министерство на туризма.
Anul trecut a fost înfiinţat pentru prima dată un minister al turismului.Според естонското министерство на туризма за годината средно посещавано от около 800, 000 хора във Финландия, като в същото време те са прекарали 1. 6 милиона нощувки тук.
Conform Ministerului Turismului din Estonia, anul acesta, în medie, este vizitat de aproximativ 800,000 oameni din Finlanda, în același timp au petrecut 1.6 milioane de nopți aici.Черногорското министерство на туризма обяви в понеделник(26 май), че като мярка за запазване на околната среда ще бъде въведена нова екотакса за всички чуждестранни превозни средства, които влязат в страната през това лято.
Ministerul Turismului din Muntenegru a anunţat luni(26 mai) aplicarea unei noi taxe ecologice pentru toate autovehicolele străine care vor intra în ţară în această vară.Румънското Министерство на туризма съобщи, че ще разкрие местоположението на"Парк Дракула" на 25 януари, когато международният финансов консултант ПрайсУотърхаусКупърс завърши икономическата обосновка.
Ministerul Turismului din Romania a promis sa faca publica locatia Parcului Dracula pe 25 ianuarie, atunci cand consultantul international, PriceWaterhouseCoopers, va finaliza studiul de fezabilitate.Подемът надмина очакванията на министерството на туризма и културата, което бе предвидило 20 милиона туристи.
Această majorare a depăşit obiectivele stabilite de ministerul turismului şi culturii, care prevăzuse 20 de milioane de turişti.Същевременно той призова министерството на туризма да организира ежедневни екскурзии на ниски цени до археологически паметници и други забележителности, популяризиращи богатото наследство на страната.
În acelaşi timp, el a cerut ministerului turismului să organizeze excursii zilnice la preţ redus la siturile arheologice şi alte puncte de interes, promovând astfel bogatul patrimoniu al ţării.Гръцката национална туристическа организация(ГНТО) откри своя първи офис в Букурещ,съобщи министерството на туризма на Гърция в четвъртък(17 юли).
Organizaţia Turistică Naţională din Grecia(ONTG) şi-a deschis primul birou din Bucureşti,a anunţat joi(17 iulie) Ministerul Turismului din Grecia.Социаллибералите получиха още и министерството на туризма, което ще се оглавява от Дамир Байс.
Social-liberalii au primit de asemenea ministerul turismului, care va fi condus Момчило Нешкович, който оглавява маркетинговия отдел в министерството на туризма, признава, че има нужда от изграждане на общежития.
Momcilo Neskovic, şeful departamentului de marketing din cadrul ministerului turismului, a recunoscut faptul că este necesară construirea căminelor.Гърците отпразнуваха триумфа си по улиците на Атина, а министерството на туризма на страната определи Папаризу за свой официален посланик.
Grecii au sărbătorit triumful pe străzile Atenei, iar ministerul de Turism a numit-o pe Paparizou ambasador oficial.Агенцията е замислена като една от най-важните в министерството на туризма в страната и ще координира усилията за съхраняване на археологическото наследство на страната.
Aceasta va fi una dintre cele mai importante agenţii din cadrul ministerului turismului şi va coordona eforturile de conservare a patrimoniului arheologic albanez.Над 1 милион туристи са посетили Албания между януари и юни,съобщи министерството на туризма на страната във вторник(20 юли).
Peste un milion Около 1, 5 млн. туристи са посетили Албания през тази година,съобщи министерството на туризма в сряда(19 август).
Aproximativ 1,5 milioane Междувременно министерството на туризма и защитата на околната среда на Федерация БиХ съобщи, че е изготвена стратегия за следващото десетилетие, като законодателството на автономната област е съобразено с критериите на ЕС.
Ministerul turismului şi protecţiei mediului din Federaţia BiH declară însă că are deja pregătită o strategie pentru următorul deceniu, legislaţia entităţii fiind adaptată pentru a se armoniza cu criteriile UE.Нарастващата международна репутация на Черна гора катопопулярна дестинация не е изненада за служителите от министерството на туризма, които смятат, че това е пряк резултат от широката рекламна дейност: присъствие на международния туристически панаир TOP RESA в Довил, Франция, през септември 2005 г., заедно с посещения на японски и френски журналисти в Черна гора и интензивна рекламна кампания по СиЕнЕн и"Евронюз".
Reputaţia internaţională tot mai mare a Muntenegrului dreptdestinaţie populară nu este o surpriză pentru angajaţii din ministerul turismului, care consideră că acest lucru este rezultatul direct al unei promoţii ample, al prezenţei lor la târgul internaţional de 
