Сe înseamnă МИТАТА în Română - Română Traducere

• taxele vamale
• taxele
• tarifele
• drepturile vamale
• tarifele vamale
• taxelor vamale
• taxelor
• tarifelor
• taxe
• tarife
• taxe vamale
• drepturilor vamale
• taxa vamală
• taxei

Exemple de utilizare a Митата în Bulgară și traducerile lor în Română

Общи разпоредби за митата.
Dispoziţii generale în materie de taxe.

Когато митата се превърнат в оръжие.
Atunci cand rasfatul devine o arma.

Митата трябваше да бъдат увеличени от 25% на 30%.
Tarifele urmau să fie majorate de la 25% la 30%.

Косово вдига със 100% митата на стоки от Сърбия.
Kosovo crește cu 100% taxele impuse produselor sârbe.

Митата от Myto не са еднакви за всички DNOs.
Tarife de la Mýto nu sunt aceleași pentru toate DNOs.

Да определи максимално намаление на митата за внос.
Fie fixarea unei reduceri maxime a taxei la import.

Митата влизат в сила ефективно от 24-ти септември.
Tarifele vor intra în vigoare pe 24 septembrie.

В последния случай, минималните цени не включват митата.
În al doilea caz, prețurile minimale nu includ drepturile vamale.

Митата за внос на: икономически смисъл и видове.
Taxe vamale la import: semnificație economică și tipuri.

Събирането на такси с равностоен на митата ефект;
(a) colectarea oricărei taxe având efect echivalent cu o taxă vamală;

Митата на ЕС срещу вноса от САЩ започват да действат от петък.
Taxele vamale impuse SUA de UE vor intra în vigoare vineri.

САЩ въведоха митата за ЕС, Мексико и Канада на 1 юни.
SUA amână până la 1 iunie aplicarea tarifelor vamale pentru UE, Canada şi Mexic.

Митата могат да стимулират или ограничават външнотърговския обмен.
Produse pot stimula sau restringe activitatea economica.

Великобритания премахва митата за широк спектър стоки.
Marea Britanie va elimina tarifele de import pentru o serie de bunuri.

(% от митата, прилагани към най-облагодетелстваната нация).
(% din taxa vamală în regimul clauzei naţiunii celei mai favorizate).

От 1 юли Китай намалява митата за редица потребителски стоки.
De la 1 septembrie Rusia reduce taxele de import la unele produse.

Много уважавам Тим Кук и с него вече обсъждахме въпроса за митата.
Am foarte mult respect pentru Tim Cook, iar Tim îmi vorbea despre tarife.

ЕС е готов да удължи с още 5 години митата за внос на китайски велосипеди.
UE mai vrea trei ani de taxe pe bicicletele chinezeşti importate.

Търговският излишък на Китай със САЩ расте, въпреки митата на Тръмп.
Exporturile chineze către SUA, în creştere în pofida tarifelor lui Trump.

Тръмп: Митата върху вносната стомана ще спасят американската промишленост.
Trump: Tarifele pentru importurile de oţel vor salva industria americană.

Споразумението въвежда постепенно намаляване на митата за търговия с промишлени стоки.
Acordul are in vedere reducerea graduala a tarifelor vamale pentru comertul cu produse industriale.

Митата и вярванията на пуританците също са силно упоменати в романа.
Vrăjile și convingerile puritanilor sunt, de asemenea, foarte bine menționate în roman.

Европейският съюз, чудесни страни, които се отнасят изключително лошо в търговията със САЩ, се оплакват от митата за стомана и алуминий.
Uniunea Europeană, țări minunate care tratează foarte prost Statele Unite în ceea ce privește comerțul, se plânge de tarifele pentru oțel și aluminiu.

Митата са древна форма на косвени данъци, осигуряващи приходи за бюджета.
Taxa vamală reprezintă o formă străveche de impozite indirecte, care asigură venituri la buget.

Според подписания документ Япония ще отмени митата за 94 процента от стоките от ЕС, включително млечните продукти, виното и свинското месо.
Potrivit documentului aprobat, Japonia va elimina tarifele pentru 94% din mărfurile din UE, inclusiv produsele alimentare, ceea ce va reduce prețurile brânzeturilor, vinului și cărnii de porc pe piața japoneză.

Митата, наложени на Турция от САЩ, са свързани с интересите на националната сигурност.
Tarifele vamale impuse de SUA împotriva Turciei ţineau de interese de securitate naţională.

Митата, които САЩ наложиха върху Турция, са заради интересите на националната сигурност.
Tarifele vamale impuse de SUA împotriva Turciei ţineau de interese de securitate naţională.

Митата, които Съединените щати наложиха на Турция, бяха в интерес на националната сигурност.
Tarifele vamale impuse de SUA împotriva Turciei ţineau de interese de securitate naţională.

Митата на Съединените щати бяха наложени на Турция в интерес на тяхната национална сигурност.
Tarifele vamale impuse de SUA împotriva Turciei ţineau de interese de securitate naţională.

Митата за стоки, внасяни в ЕС, съставляват около 14% от общия бюджет на ЕС като част от неговите„традиционни собствени ресурси“.
Drepturile vamale pentru mărfurile importate în UE reprezintă circa 14% din bugetul total al UE, fiind o parte din așa-numitele„resurse tradiționaleproprii”.

Cum se folosește „митата” într -o propoziție

Тя коментира ефекта от митата и протекционизма за американската и европейската икономики. Вижте повече във видеото!

В отговор Ердоган обяви бойкот на цялата американска електроника и увеличи митата за редица американски стоки.

Плочите PASTELLA Grande предлагат нови възможности. Издълженият формат и митата повърхност правят PASTELLA Grande атрактивно решение.

Български икономически оператори могат да подадат искания във връзка с автономните мерки за суспендиране на митата

Evasion на митата върху по-малка сума на митническо нарушение, при условие, че правилата на Митническия кодекс.