Сe înseamnă МНОГО КОРАБИ în Română - Română Traducere

• multe nave
• multe vase
• multe corăbii
• multe vapoare

Exemple de utilizare a Много кораби în Bulgară și traducerile lor în Română

Много кораби.
Sunt multe nave.

Толкова много кораби!
Atât de multe nave.

Не мислех, че Кала има много кораби.
Nu credeam că au atât de multe nave.

Губим много кораби!
Pierdem prea multe nave!

Много кораби се нуждаят от добри офицери.
Există nave ce au nevoie de ofiţeri buni.

Толкова много кораби.
Sunt aşa de multe vase.

Имаме много кораби и оръжия с които можем… да помогнем.
Avem multe nave si arme cu care… va putem ajuta.

Това са много кораби.
Acestea sunt nişte vapoare.

Източниците ми от Митрен казаха, че са изгубили много кораби.
Sursele mele spun că au pierdut câteva nave.

Дяволски много кораби.
Sunt al dracului de multe nave.

Той командва много кораби и не обича много султана.
Are multe vase şi nu-i iubeşte pe turci.

Но по онова време много кораби потъвали.
Câte odată aci se scufundă multe corăbii.

Не изглежда като наш, но работим с много кораби.
Nu ştiu. Nu seamănă cu ale noastre, dar lucrăm cu multe vase.

Това са много кораби, шефе.
Asta înseamnă multe vase, şefu'.

Чух, че Чунгае приема много кораби от Китай.
Am auzit că în Chunghae vin multe corăbii din China.

Много кораби с войска са потънали, но нищо не казват.
CIZMAR S-au scufundat multe vase despre care nu ne spun nimic.

Tрейб имат много кораби и доста оръжия в този конвой.
Trabii au o mulţime de nave şi nenumărate arme în convoiul lor.

Всичко, което знам, е че много кораби отиват натам.
Tot ce stiu e ca vad multe nave care se indreapta in directia aia.

Много кораби са плавали в тези води, но малко са се върнали.
Multe corăbii au navigat prin apele sale. Puţine s-au mai întors.

Германците потопиха много кораби между острова и Флорида.
Nemţii scufundă multe vapoare pe culoarul dintre noi şi Florida.

Ако разгадаем шифъра, ще спасим много кораби и хора.
Dacă putem descifra codul înainte, vom salva numeroase nave şi mulţi oameni.

Има твърде много кораби на едно място, а ние пращаме повече.
Sunt prea multe nave în același loc. Și trimitem mai multe..

Никога преди не сме обсаждани, от толкова много кораби.
Semnalele noastre nu ne-au avertizat niciodată de atât de multe corăbii.

Е, неговото семейство притежава много кораби, Но не са много високи.
Familia lui are multe ambarcaţiuni, dar nu sunt foarte mari.

Командата на Ащар има много кораби в различни размери и с различни възможности.
Comandamentul Ashtar are multe nave de diferite marimi si capabilitati.

Веднага щом е отплавала, се е разразила жестока буря, която потопила много кораби.
Imediat ce nava a plecat, a fost o mare furtună şi multe vase au naufragiat.

След последната война, съюзниците ми скриха много кораби на далечни светове.
După ultimul război, asociatii mei si-au ascuns multe din nave pe lumi îndepărtate.

И имат достъп до много кораби и оръжия, които оставихме след войната на тяхната планета.
Şi ei au acces la multe nave şi arme pe care le-am lăsat pe planeta lor.

Много кораби са си състояние с крилатата победа или слава, ще отбележи една морска битка, по никакъв начин да побеждава врага на флота.
Multe nave, în picioare lângă victoria cu aripi sau de faima, va marca luptă navală, înseamnă a învins flota inamicului.

А така стана, че имаме много кораби, които не правят нищо. Така че замразяваме Щатския флот и използваме корабите, за да превозим провизиите през Атлантика до Западна Африка.
Se întâmplă să avem multe nave mari stând degeaba deci vom îngheţa navele Marinei şi vom transporta surplusul peste Atlantic în Africa de Vest.