Сe înseamnă МНОГО СРЕДСТВА în Română - Română Traducere

• multe mijloace
• o mulțime de fonduri
• o mulțime de bani
• mulți bani
• multe remedii
• multe instrumente
• o mulțime de resurse
• mulţi bani
• foarte mulți bani
• multe vehicule
• multi bani
• o grămadă de bani

Exemple de utilizare a Много средства în Bulgară și traducerile lor în Română

Събрахме много средства.
Am strâns mulţi bani.

Има много средства за това.
Există multe mijloace pentru acest lucru.

Загубили сме много средства.
Am pierdut mulţi bani.

Но за такива проекти трябват много средства.
Aceste proiecte necesita multi bani.

Не изразходвайте твърде много средства за развлечение.
Nu cheltui prea mulți bani pe distracții.

Толкова малко пациенти, толкова много средства.
Asa putini pacienti, asa multi bani.

Това изисква ли много средства?
Are aceasta multe resurse?

Днес има много средства от Varicofix.
Astăzi, există o mulțime de fonduri de la Varicofix.

Като лекари, имаме много средства.
Ca medici, avem multe instrumente.

Не отиват ли твърде много средства за администрацията?
Nu se cheltuiesc prea mulți bani pe administrație?

Това би спестило много средства.
Am putea astfel să economisim mulţi bani.

Много средства са предназначени да облекчат умората.
Multe remedii sunt concepute pentru a ușura oboseala.

Техните родители инвестират много средства в инструменти.
Părinții investesc foarte mulți bani în copii.

Очевидно, много средства трябва да се вложат за превенция.
Evident, o grămadă de bani trebuie investiţi în prevenire.

Реших този път да не отделям много средства.
Mi-am pus în plan să nu cheltuiesc mulți bani de această dată.

Само през 2017 г. вложихме много средства за пътни ремонти.
În 2017 au fost mulți bani pentru drumurile județene.

Според съветниците, тези проекти не изискват много средства.
Potrivit edilului, proiectele acestea nu necesită bani mulți.

Не използвайте прекалено много средства за грижа за косата.
Nu folositi prea mult bani pe de îngrijire a părului.

Можете да премахнете усещането за жлъчка в устата с много средства.
Puteți elimina senzația de biliară în gură cu multe mijloace.

Но в аптечния пазар има много средства, с подобен ефект.
Dar, în piața farmaceutică există mai multe fonduri cu un efect similar.

Изпробвах много средства, но само тук с това забелязвам разликата!
Am testat multe remedii, dar numai aici cu asta observ diferența!

Вече са били инвестирали твърде много средства, за да се откажат току-така.
Ei investiseră deja prea mulţi bani ca să mai dea înapoi.

Има много средства, които са в състояние да се отървете от лош дъх.
Există multe remedii care sunt capabili de a scapa de respiratia urat mirositoare.

Не отиват ли твърде много средства за бюрокрация и административни формалности?
Nu se cheltuiesc prea mulți bani pe birocrație și rutină administrativă?

Като само сега ви предоставяме и възможността да спестите много средства.
De asemenea, vă oferă șansa de a salva o mulțime de bani.

Много средства за намаляване на теглото са критикувани от експерти и лекари.
Multe mijloace de reducere a greutății au fost criticate de către experți și medici.

Както вече знаете, пазарът има много средства за детоксикация и укрепване на черния дроб.
În piață, există o mulțime de medicamente pentru detoxifierea și întărirea ficatului.

Всеобщност Има много средства, използвани в традиционните и алтернативни лекарства за борба с акне.
Generalitate Există multe remedii utilizate în medicamentele tradiționale și alternative pentru combaterea acneei.

За да възстановите нормалното виждане, има много средства, сред които специални лекарства.
Pentru a restabili viziunea normală, există multe mijloace, printre care medicamente speciale.

Народното лечение знае много средства, които облекчават симптомите на хроничния бронхит.
Tratamentul popular cunoaște o mulțime de instrumente care ameliorează simptomele bronșitei cronice.

Cum se folosește „много средства” într -o propoziție

Какво следва след намирането на „идеалния“ служител? Най- разочароващо за ръководителите е, когато намереният с много средства за подбор...

Как да имаш повече клиенти в България без да се страхуваш, че ще инвестираш твърде много средства и време?

“Спестява ми много средства за съдебни разноски. Това е една изключителна инвестиция.” – М.Пенева, ПУ “Васил Друмев”, гр. Шумен

Хотелът е собственост на енергийния бос Иван Чапов, който в последните две години инвестира много средства за неговото обновяване.

- без да вложат много средства за подобряване на процеса и без да положат големи усилия за привличане на клиенти.

За дома – съвети и идеи • Re: Искаме да освежим хола, но нямаме много средства за цялостен ремонт framar.bg

- Много средства ли трябва да вложи един земеделски производител, за да кандидатства с качествен проект, примерно по подмярка 4.1?

Премиерът: Много средства се заделят за хората с увреждания. Явно проблемът се крие в това, че не се разпределят правилно

Понякога трябва да бъдеш различен. Всяка различна компания има различни нужди. Индивидуалният софтуер може да спести много средства от бюджета.

Никола Тесла не е разполагал с много средства и всъщност умира в крайна бедност и самота — бел. пр. [^]