Сe înseamnă НАЗЕМЕН ТРАНСПОРТ în Română - Română Traducere

• transport terestru
• transportul la sol

Exemple de utilizare a Наземен транспорт în Bulgară și traducerile lor în Română

Аз препоръчвам наземен транспорт.
Vă recomandăm transport terestru.

Наземен транспорт, собственост на Социални грижи.
Transport la sol, prin bunăvoinţa lui Medicare.

Следвайте знаците към центъра за наземен транспорт(GTC).
Urmează indicatoarele către Centrul de transport terestru(GTC).

Наземен транспорт до или от летището е много ограничен.
Solului transport să fie la aeroport este foarte limitat.

Улеснете фирмения наземен транспорт| Uber for Business.
Simplifică transportul terestru pentru companii| Uber for Business.

Крилата могат да бъдат сгънати назад за наземен транспорт и съхранение.
Aripile pot fi pliate pentru transportul la sol şi depozitare.

Ако ние Ви предлагаме и наземен транспорт, за него могат да важат други условия.
Dacă vă asigurăm, de asemenea, şi transportul de suprafaţă, se pot aplica alte condiţii pentru un astfel de transport de suprafaţă..

В цената на билета не се включват никакъв наземен транспорт или пренощуване.
În preţul biletului nu este inclus niciun fel de transport terestru sau cazare peste noapte pe timpul călătoriei.

За подробности за алтернативни полети и/или наземен транспорт, моля, свържете се с информационната служба на летището.
Pentru detalii cu privire la zboruri alternative și/sau transport terestru, luați legătura cu Biroul de informații de la aeroport.

Ние сме един от premier, Детройт страна автобус/лимузина под наем услуги, специализирана в луксозни наземен транспорт.
Suntem unul dintre premier, Detroit parte autobuz/Limuzină servicii de închiriere, specializata in transportul de sol de lux.

Совалките на летище Detroit Airport тръгват на всеки 10 минути от центровете за наземен транспорт и входа на хотел Westin.
Autobuzele de transfer ale Aeroportului Detroit pleacă la fiecare 10 minute de la centrele de transport terestru și de la intrarea hotelului Westin.

Всички наземен транспорт по време на тълкуване на сън е много подобен паралел, като единствената разлика е в значението и силата на характера.
Toate de transport la sol in timpul somnului de interpretare este paralelă foarte asemănătoare, singura diferență este în importanța și puterea caracterului.

Моля, обърнете внимание, че цялата продължителност и разходите, предвидени за наземен транспорт, са оценки и са предмет на условия за движение.
Rug? ms? re? ine? i c? toate durata ?i costurile pentru transportul pe sol sunt estimate ?i sunt supuse condi? iilor de trafic.

Негови са заслугите за въвеждането на механизирания наземен транспорт на континента и за провеждането на първите обширни геоложки и биоложки изследвания.
El este recunoscut drept implementatorul transportului terestru mecanizat pe continent și pentru conducerea cercetărilor geologice și biologice extinse.

Средствата за наземен транспорт, използвани за транспортиране на неотговарящи на изискванията продукти, трябва да бъдат почистени и дезинфекцирани след употреба, когато това е необходимо.
Mijloacele de transport terestru folosite pentru transferul produselor neconforme trebuie curăţate şi dezinfectate după folosire dacă este necesar.

Ако пътувате към или от Бове и се нуждаят от информация за наземен транспорт с автобус или влак, вижте тази страница в официалния сайт на летището.
Dacă sunteți călătoresc către sau de la Beauvais și au nevoie de informații privind transportul la sol cu autobuzul sau cu trenul, consultați această pagină pe site- ul oficial al aeroportului.

Тарифите не включват наземен транспорт между летищата и между летищата и градските терминали, освен ако не са осигурявани от нас без допълнително заплащане.
Tarifele nu includ serviciul de transport la sol între aeroporturi şi între aeroporturi şi terminale urbane, cu excepţia cazului în care acesta este oferit de noi fără taxe suplimentare.

Уверяваме се, че пътниците, които са на летището и са засегнати от нерегулярност, са обгрижени, като в това число са им предоставени леки закуски/храна, настаняване и наземен транспорт;
Ne asigurăm că clienţii care se află la aeroport şi sunt afectaţi de întreruperea zborului sunt îngrijiţi prin măsuri care includ gustări/mese, cazare şi transport terestru;

Щракнете тук, за да разгледате местоположението на бюрата за обслужване, гишетата за трансфер и зоните за наземен транспорт на oneworld на летища от страните на обединението oneworld.
Faceţi clic aici pentru a vizualiza amplasarea birourilor de asistenţă, a ghişeelor de transfer şi a zonelor de transport la sol oneworld din aeroporturile care fac parte din alianţa oneworld.

И това отнема значително по-малко време, за да стигнем до и от центъра на Париж от Орли-, което го прави привлекателен вариант за тези, които намерят наземен транспорт да бъдат трудни и поразителен.
Și este nevoie de mult mai puțin timp pentru a ajunge la și de la centrul Parisului de la Orly-fiind o opțiune atractivă pentru cei care găsesc de transport la sol să fie dificil și copleșitoare.

По отношение на резервации за наземен транспорт, когато CarTrawler получи уведомление за отказ по-малко от 24 часа преди насрочения час за вземане/използване на наземния транспорт, няма да се извърши възстановяване на сумата.
În ceea ce privește rezervările de transport terestru, atunci când CarTrawler primește o notificare de anulare cu mai puțin de 24 de ore înainte de ora programată de preluare/utilizare a transportului terestru, nu se va rambursa nicio parte din sumă.

Наистина безпроблемното пътуване изисква междуправителствено сътрудничество и обмен на данни между бизнеса, от летища и авиокомпании до хотели, ресторанти, наземен транспорт и други услуги в конкретната дестинация.
Asigurarea unor călătorii cu adevărat fără probleme impune atât o cooperare la nivel guvernamental, cât și schimbul de informații între jucătorii din piață: de la aeroporturi și companii aeriene, la hoteluri, restaurante și operatori de transport terestru.

Наземният транспорт е уреден.
A fost stabilit transportul la sol.

Опростете наземния транспорт за екипа си. Научете повече›.
Simplifică transportul terestru al echipei tale. Află mai multe›.

Крилата могат да се сгъват назад за наземния транспорт и съхранение.
Aripile pot fi pliate pentru transportul la sol şi depozitare.

Вие носите лична отговорност да проверите графика и цените на наземния транспорт.
Sunteți personal responsabil pentru verificarea orarelor și a prețurilor pentru transportul terestru.

Вижте парижкото летище наземния транспорт за повече информация.
A se vedea Aeroportul Paris Ground Transport pentru mai multe detalii.

Наземния транспорт от летище в Турция.
Teren de transport din Turcia.

Имаше и липса на координация между въздушния и наземния транспорт.
Totodată, a existat o lipsă a coordonării transporturilor terestre şi aeriene.

Наземният транспорт от отдалечените райони до метрото почти няма да е необходим.
Transportul la sol de la zone îndepărtate la metrou nu va fi aproape necesar. Posturi noi deschise recent.