Сe înseamnă НАЙ-ОПАСНИТЕ ЗАБОЛЯВАНИЯ în Română - Română Traducere

• cele mai periculoase boli
• celor mai periculoase boli
• cele mai periculoase afecțiuni

Exemple de utilizare a Най-опасните заболявания în Bulgară și traducerile lor în Română

Там, защото най-опасните заболявания възникват.
Acolo, pentru cã apar bolile cele mai periculoase.

Най-опасните заболявания включват открита белодробна туберкулоза.
Categoria celor mai periculoase boli este tuberculoza pulmonară deschisă.

Ptosis е едно от най-опасните заболявания на горните клепачи.
Ptoza este una dintre cele mai periculoase boli ale pleoapelor superioare.

Най-опасните заболявания на круша(описания, снимки, методи на лечение).
Cele mai periculoase boli ale perelor(descrieri, fotografii, metode de tratament).

Лекарите казват, че ракът на стомаха от 4-та степен е едно от най-опасните заболявания.
Medicii spun că cancerul gastric de 4 grade este una dintre cele mai periculoase boli.

Аневризма на сънната артерия е една от най-опасните заболявания на големите кръвоносни съдове.
Anevrismul arterei carotide este una dintre cele mai periculoase boli ale vaselor de sânge mari.

Дори най-опасните заболявания, като хепатита, са подлежащи на корекция при ранна диагностика.
Chiar și cele mai periculoase boli, cum ar fi hepatita, pot fi ajustate cu diagnosticarea precoce.

Струва си да се подчертае, че този дефект е едно от най-опасните заболявания на клепача.
Merită subliniat faptul că acest defect este una dintre cele mai periculoase boli ale pleoapelor.

Една от най-опасните заболявания на краставиците, атакуващи и разсад, и възрастни растения.
Una dintre cele mai periculoase boli ale castraveților, atacatorilor și răsadurilor și plantelor adulte.

Лекарите са разтревожени, че затлъстяването е еднo от най-опасните заболявания на цивлизацията.
Doctorii sunt alarmaţi de faptul că obezitatea este una dintre cele mai periculoase boli ale civilizaţiei.

Засега болестта се смята за едно от най-опасните заболявания на черния дроб с непредсказуеми последици.
În prezent, boala este considerată una dintre cele mai periculoase afecțiuni hepatice cu consecințe imprevizibile.

Усложненията на хроничния тонзилит могат да доведат до най-опасните заболявания на вътрешните органи.
Complicațiile de amigdalită cronică pot duce la apariția celor mai periculoase boli ale organelor interne.

Засега болестта се смята за едно от най-опасните заболявания на черния дроб с непредсказуеми последици.
Până în prezent, boala este considerată una dintre cele mai periculoase afecțiuni ale ficatului, cu consecințe imprevizibile.

Центърът за Националната епидемия е известен с откриването на лекарства за някои от най-опасните заболявания там.
Centrul National Epidemia este renumit pentru descoperirea cure pentru unele dintre cele mai periculoase boli acolo.

Най-опасните заболявания, които в резултат на лечението могат да се влошат и да доведат до отрицателни резултати, са:.
Cele mai periculoase boli, care ca rezultat al tratamentului se pot înrăutăți și pot duce la rezultate negative, sunt:.

Въпреки съвременните научни постижения в областта на медицината, пневмонията остава едно от най-опасните заболявания.
În ciuda realizărilor științifice moderne din domeniul medicinei, pneumonia rămâne una dintre cele mai periculoase boli.

Гастритът е едно от най-опасните заболявания, при които лигавицата на стомаха се разпалва и нарушава интензивната болка.
Gastrita este una dintre cele mai periculoase boli, în care membrana mucoasă a stomacului inflamează și tulbura durerea intensă.

Най-опасните заболявания, които могат да засегнат културата, са бялата гниене, бактериалната гниене, фузариумът и черната плесен.
Cele mai periculoase boli care pot afecta cultura sunt putregaiul alb, putregaiul bacterian, fusarium și mucegaiul negru.

Дошли до нас от външния свят, ни правят по-податливи на инфекции, влошават кръвообращението и водят до най-опасните заболявания.
Lumea exterioară ne fac mai susceptibili la infecții, afectează circulația sângelui şi duc la cele mai periculoase boli.

Германската група от научни фотографи"Eye of Science" направи феноменални изображения на причинителите на най-опасните заболявания за човешкия живот и здраве.
Grupul german de fotografi științifici"Eye of Science" a făcut imagini fenomenale ale agenților cauzali ai celor mai periculoase boli pentru viața și sănătatea umană.

Вирусната форма на пневмония се счита за една от най-опасните заболявания, които, ако са преждевременно и лошо лекувани, могат да доведат до непредсказуеми последици и дори да причинят смърт.
Forma virală a pneumoniei este considerată a fi una dintre cele mai periculoase boli, care, în caz de tratament precoce și de proastă calitate, poate duce la consecințe imprevizibile și chiar poate provoca un rezultat fatal.

Подготвихме преглед на 5-те най-опасни заболявания на доматите.
Am pregătit o revizuire a celor 5 cele mai periculoase boli ale roșiilor.

Най-опасното заболяване на всичко това е Fusarium.
Una dintre cele mai periculoase boli ale irisului este fusarium.

Това е най-опасното заболяване, което предават кръвосмучещите.
Este cea mai periculoasă boală pe care o pot transmite căpușele.

Следващата причина е ракът на белите дробове, който е най-опасното заболяване.
Următoarea cauză este cancerul pulmonar, care este cea mai periculoasă boală.

Следващата причина е рак на белия дроб, който е най-опасното заболяване.
Următoarea cauză este cancerul pulmonar, care este cea mai periculoasă boală.

За каквато и да е минимална помощта на лекар за поставяне на диагнозата и на собствената си информираност, трябва да знаете други характерни симптоми са най-опасни заболявания.
Pentru un minim de asistență medicală în diagnosticul și auto-conștientizare, trebuie să știți alte simptome caracteristice cele mai periculoase boli.

Най-опасното заболяване, което се проявява асимптоматично и по-късно се диагностицира, е рак на панкреаса.
Boala cea mai periculoasă care apare asimptomatic și este diagnosticată ulterior este cancerul pancreatic.

Поради ранното съзряване на растението не е изложено на най-опасното заболяване от домати- фитофтора.
Datorită maturării timpurii a plantei nu este expusă la cea mai periculoasă boală a tomatelor- phytophthora.