Сe înseamnă НАПЪЛНО ИЗЧЕЗНАЛ în Română - Română Traducere

• dispărut complet
• complet plecat

Exemple de utilizare a Напълно изчезнал în Bulgară și traducerile lor în Română

Той е напълно изчезнал!
A dispărut total!

Градът отзад е напълно изчезнал.
Cele de pe spate au dispărut complet.

Почти напълно изчезнал остра болка.
Aproape dispărut complet durere acută.

Но сега проблемът е напълно изчезнал.
Dar acum problema a dispărut complet.

Няма съобщения за симптоми не остават, възпалението е напълно изчезнал!
Nici un simptom nu rămâne, inflamația este complet dispărut!

Ей, този мъж не е напълно изчезнал, нали?
Hei, tipul ăla nu a dispărut complet, bine?

След три месеца ракът й напълно изчезнал.
Si dupa opt luni, cancerul a disparut complet.

Но видът му напълно изчезнал.
Dar această specie a dispărut complet înainte de zorii timpurilor.

Желанието да се пие нещо опияняващо напълно изчезнал.
Dorința de a bea ceva îmbătător dispărut complet.

В рамките на час, косата е напълно изчезнал, заедно с тяхната скорост и сила, потенциално дори им удължен живот.
În câteva ore, parul este complet plecat, împreună cu viteza și puterea lor, potențial chiar extins durata de viata a acestora.

Изграждане става по-слаб, сутринта напълно изчезнал.
Montarea a devenit mai slab, dimineața a dispărut complet.

След две седмици е напълно изчезнал, възлите на краката ми, но аз разбира се не е бил прекъснат и го подаде до края.
În două săptămâni, a dispărut complet, noduli pe picioarele mele, dar desigur, nu a fost întrerupt și a trecut până la capăt.

Той заповяда ми Аква-Femin. Вече по-малко от месец моят проблем е напълно изчезнал!
Deja de mai puțin de o lună problema mea a disparut complet!

Продължавайки клас, можете да гарантира, че мазнината е напълно изчезнал, свещеникът става еластична и започва да расте седалищните мускули.
Continuarea clasă, vă asigură că grăsimea este complet plecat, preotul devine elastic si incepe sa creasca muschii gluteali.

Беше време, три или четири години, когато тази прическа е напълно изчезнал от радара на модата.
Nu a fost un timp de trei sau patru ani în urmă, atunci când aceasta tunsoare a dispărut complet din moda radar.

Не съм сигурен късметът помогна или състав, но след 3 пъти за използване на плешивото място напълно изчезнал.
Nu sunt sigur că norocul a ajutat sau compoziție, dar după 3 ori de utilizare la fața locului chel dispărut complet.

Известен случаи, когато след операцията на ерекцията е напълно изчезнал и големия пенис е наказание за собственика си, а не се гордея.
Cunoscut cazuri cand dupa operatie erectia este complet plecat, iar penisul mare a fost o pedeapsă pentru proprietarul său, și nu mândru.

Почувствах силен удар, спрях да кашлям, минал нос, ми се даваха постоянни главоболия и след 2 седмици бях напълно изчезнал.
Am simțit o puternică forță, am oprit tusea, un nas curgător, am dat dureri de cap constante și după 2 săptămâni am fost complet plecat.

След бременност и раждане този дефект се е променил или напълно изчезнал, така че болката по време на менструацията вече не се притеснявай.
După sarcină și naștere, acest defect sa schimbat sau a dispărut cu totul, astfel încât durerea în timpul menstruației nu mai deranjează.

Направих има някаква болезненост за първите няколко дни, облечени продукта, но към края на моя процес, който болезненост е напълно изчезнал.
Am făcut niște dureri în primele câteva zile purtarea produsului, dar spre sfârșitul procesului meu, care durerea a fost complet dispărut.

Според учените, първите динозаврисе е появил преди 180-190 милиона години и е напълно изчезнал преди около 60-70 милиона години.
Potrivit oamenilor de știință, primii dinozauria apărut cu 180-190 de milioane de ani în urmă, și a murit complet în urmă cu 60-70 de milioane de ani în urmă.

В този случай Vigorect все още е налице чрез някои търговци на дребно на трети страни, така че все още не е напълно изчезнал.
În acest caz, Vigorect este încă disponibil prin intermediul unor comercianți cu amănuntul din partea unor terți, astfel că nu este încă complet eliminat.

Месеца след диагнозата направих още един ядрено-магнитнен резонанс, което отново потвърди, че ракът беше напълно изчезнал от тялото ми. От всички части на тялото ми.
După 32 de luni de la primul diagnostic, am repetat rezonanţa magnetică, care a reconfirmat că tumoarea îmi dispăruse definitiv din organism.

Можете да си представите колко бях изненадана, когато на 22 декември, т. е. три дни по-късно, ми се обадиха по телефона, че туморът бил напълно изчезнал.
Vă puteţi imagina cât am fost de surprinsă când mi s-a telefonat pe 22 decembrie, deci 3 zile mai târziu, că umflătura dispăruse complet.

Просто е невъзможно да се твърди, че всеки един вид динозавър на планетата е напълно изчезнал, по-вероятно е поне някои да са оцелели за поне няколко милиона години.
E pur şi simplu imposibil să spunem că toţi dinozaurii planetei au dispărut complet, probabilitatea este, că cel puţin unii cu siguranţă au supravieţuit, cel puţin mai multe milioane de ani.

Можете да си представите колко бях изненадана, когато на 22 декември, т. е. три дни по-късно, ми се обадиха по телефона, че туморът бил напълно изчезнал.
Va puteti imagina cit am fost de surprinsa cind mi s-a telefonat pe 22 decembrie, deci 3 zile mai tirziu, ca umflatura disparuse complet.

Няколко дни по-късно, след прилагането на петрола PsoriControl на засегнатата кожа и вътрешен прием на капки промените е очевидно- кожата започва да се изчисти и възпалението се състои, е напълно изчезнал сърбеж и дискомфорт.
Câteva zile mai târziu, după aplicarea uleiului PsoriControl pe piele afectate și ingerarea internă de picături schimbare este evidentă- pielea a început să se îndepărteze și inflamația să aibă loc, este complet dispărut senzația de mâncărime și disconfort.

През следващите дни тя продължила да помазва болното място; туморът постепенно започнал да намалява и след седмица напълно изчезнал!
În zilele următoare ea a continuat să ungă locul bolnav și tumoarea a început treptat să se micșoreze, iar peste o săptămână a dispărut complet!

През следващите няколко месеца те внимателно го наблюдавали, като рентгеновите му снимки показвали, че туморът му продължава да се смалява, докато напълно изчезнал.
De-a lungul următoarelor câteva luni l-au ținut sub supraveghere cu atenție și razele X au arătat că tumora sa a scăzut până când s-a resorbit.

Според производителя, носенето на гумите не са вредни за общото здравословно състояние, така че може да се използва толкова дълго, колкото бучка е напълно изчезнал.
Conform producătorului, purtarea pneurilor nu sunt dăunătoare pentru sănătatea generală, astfel încât acesta poate fi utilizat atât timp cât umflătura a dispărut complet.