Сe înseamnă НАСЛЕДЕН în Română - Română Traducere

• moștenit
• moştenit
• succedat
• urmat
• moștenită
• moştenită
• mostenit

Exemple de utilizare a Наследен în Bulgară și traducerile lor în Română

Наследен недъг.
Un handicap moştenit.

Рак на кожата е наследен?
Cancerul de piele este moştenită?

Наследен и всичко това.
Moștenită și tot ce.

Условието може да бъде наследен.
Condiţia poate fi moştenită.

Навик, наследен от баща ми.
Este un obicei am luat de la tatăl meu.

Фортинбрас бил наследен от сина си.
Gorneşti a fost moştenit de fiul său Lászlo.

Таланта на деца, очевидно е наследен.
Talentul copilei se pare că este moştenit.

Явно е ген, наследен от майка ми.
Cred că-i ceva genetic, moștenesc de la mama.

Наследен е от син му Карл Христиан.
A fost succedat de fiul său, Karl Christian.

Този проблем може да бъде наследен от синове.
Această problemă poate fi moștenită de fii.

Наследен е от сина си Филип през 1662-ра.
Succesorul lui a fost Philip, fiul său, în 1662.

Артистизмът може би е наследен по бащина линия.
Atacul de cord poate fi moştenit pe linia tatălui.

Наследен съм от брат ми, херцогът на Йорк.
Că am fost urmat de fratele meu, ducele de York.

Те бяха наследен от Османската империя от 1426.
Acestea au fost urmate de Imperiul Otoman de la 1426.

Наследен е от своя доведен и осиновен син Тиберий.
A fost succedat de fiul său adoptiv, Tiberius.

През 1689 г. руският трон бил наследен от Петър Велики.
În 1689, tronul Rusiei a fost moştenit de Petru cel Mare.

Тогава една осма от генетичния ви материал е наследен от него.
Din materialul tău genetic a fost moştenit de la el.

Наследен грях е този, който идва от нашите родители.
Păcatul strămoşesc este acel păcat care este moştenit de la părinţi.

Този предаден на поколенията напред грях е известен като наследен грях.
Acest păcat dat mai departe este cunoscut ca păcatul moștenit.

Основните качества на наградата на един кон, наследен от техните предци.
Principalele calități ale premiului unui cal moștenit de la strămoșii lor.

Халиазионът на окото е придобита болест и не може да бъде наследен.
Contactul cu ochii este o boală dobândită și nu poate fi moștenită.

При животните костюмът има богат златен оттенък, наследен от предка Дон.
La animale, costumul are o nuanță de aur bogată moștenită de la strămoșul Don.

Той ще бъде наследен от 59-годишния си син- коронованият принц Нарухито.
Va fi înlocuit de fiul său în vârstă de 59 de ani, Prințul moștenitor Naruhito.

След смъртта на Мария замъкът е наследен от нейната дъщеря- принцеса Илеана.
Dupa moartea reginei Maria castelul a fost mostenit de fiica ei, principesa Ileana.

Крал Бумибол е наследен от престолонаследника Vajiralongkorn, единствения си син.
Regele Bhumibol a fost urmat de prințul Vajiralongkorn, singurul său fiu.

Наследен е от брат си, Абдул Азиз, най-възрастният преживял в семейството.
Este succedat de fratele său, Abdul-Aziz, cel mai în vârstă supraviețuitor al familiei.

Първоначално зайците-джуджета имаха един цвят- сив, наследен от дивите предци.
Inițial, iepurele pitic aveau o singură culoare- gri, moștenit de la strămoșii sălbatici.

Вирусът не е наследен, така че шансовете за инфектиране на детето са минимални.
Virusul nu este moștenit, astfel încât șansele de infectare a copilului sunt minime.

Възрожденска архитектура се възхищават на готическата архитектура и е наследен от бароковата архитектура.
Arhitectura renascentistă admiraţi arhitectura gotică şi a fost succedat de Arhitectură barocă.

Дългът бе наследен от търговски сделки между Албания и бившата Югославска федерация.
Datoria a fost moştenită din tranzacţiile comerciale încheiate între Albania şi fosta federaţie iugoslavă.

Cum se folosește „наследен” într -o propoziție

След Батето/Иван Славков/БФС е наследен от друго пiaнде, горе-долу в тяхното време залезе и националния!

Кеплер бе наследен от проекта за търсене на екзопланети TESS, който стартира през април т.г.

Previous Article: Развод по взаимно съгласие Next Article Може ли да бъде наследен профил във Фейсбук?

Следователно във вашия случай апартаментът ще бъде наследен от дъщерята на починалата и от преживелия съпруг.

Weblate се разработва в GitHub, където можете да направите свой наследен проект или просто да използвате:

Елизабет Петровна наследен от племенника си Петър III (1761-1762), необразовани, не може да доведе държавата. ;

Howard Pew подава оставка от длъжността Президент на компанията. На 18 Март бива наследен от Robert G.

В предсмъртните си думи ген. Чой изявява желание, да бъде наследен като президент на ITF от Prof.

Умира Хиерон II, който е наследен от своя внок Хероним, които изпраща пратеници за преговори с картагенците.[1]

VS: Здравей Калина, този талант при теб не може да не е наследен от някого. Права ли съм?