Сe înseamnă НАУЧНА ТЕОРИЯ în Română - Română Traducere

• teorie științifică
• teorie ştiinţifică
• teorie stiintifica
• teoria ştiinţifică
• o teorie stiintifica

Exemple de utilizare a Научна теория în Bulgară și traducerile lor în Română

Тя е научна теория.
Este o teorie stiintifica.

Има само една научна теория.
Există o singură teorie ştiinţifică.

Това е научна теория.
Este o teorie stiintifica.

Защо е необходима научна теория?
De ce avem nevoie de o teorie științifică?

Какво е научна теория?
Ce este o teorie științifică?

Ти не знаеш какво означава научна теория.
Lumea nu știe ce înseamnă o teorie științifică.

Научна теория разкрива тайните на вселената.
Teoria ştiinţifică dezvăluie secretele universului.

Бях измислил първата си завършена научна теория.
Aşa s-a născut prima mea concepţie ştiinţifică.

Научна теория, която заплашва да промени света.
Şi o teorie ştiinţifică ce ameninţa să schimbe lumea.

За да се изгради научна теория трябва да бъде:.
Ca să devină critică, teoria ştiinţifică trebuie deci:.

Научна теория, която едва сега получава признание.
O teorie științifică ce este luată în serios abia acum.

Макар, че е научна теория, Еволюцията съдържа грешки.
Deşi e o teorie ştiinţifică, Teoria Evoluţiei conţine erori.

Нека забравим, че няма научна теория, която да го подкрепи.
Şi să nu uităm că nu există teorii ştiinţifice care să susţină asta.

Това не е научна теория, нито някакъв код за разбиване.
Asta nu-i o teorie ştiinţifică, nu e un cod de descifrat.

А рационалното за един лаик е да приема сериозно преобладаващата научна теория.
Și este rațional pentru un profan să ia în serios teoria științifică predominantă.

Това е една научна теория за образуването на сегашната Месечина.
Cel puțin, asta spune o teorie științifică despre formarea Lunii.

Разбира се, филмовият сценарист вероятно го базираше на някаква научна теория, но тази идея определено не би могла да произлезе само от човешко същество.
Desigur că scenaristul se baza pe o oarecare teorie științifică, dar acea conceptualizare cu siguranță că nu a putut proveni numai de la o ființă umană.

Няма друга научна теория разглеждана по толкова много начини.
Nici o teorie ştiinţifică nu a fost privită din atâtea unghiuri distincte.

Наличието на необяснени явления показва, че определена научна теория не дава задоволителен модел, с който да се обяснят или предвидят точно тези последствия.
Un fenomen inexplicabil este un indicator că o certă teorie științifică nu oferă un model satisfăcător pentru a explica sau prevedea toate rezultatele.

Нова научна теория, наречена биоцентризъм, уточнява тези идеи.
Aceasta noua teorie stiintifica denumita biocentrism redefineste aceste idei.

Знаеш ли, сине, Там'a недвижими красота в научна теория, краищата, към които тя се използва понякога е доста чудовищни.
Ştii, fiule, e o adevărată frumuseţe în teoria ştiinţifică. Scopul final al folosirii poate fi destul de monstruos.

Нова научна теория, наречена биоцентризъм, уточнява тези идеи.
O noua teorie stiintifica numita biocentrism, dezvolta aceasta teorie..

Както която и да е правилна научна теория, тя се предлага, защото се оказа, че работи за мен в лабораторията ми.
Întocmai ca orice teorie ştiinţifică completă, această teorie este prezentată pentru că s-a dovedit aplicabilă în laborator.

Нова научна теория предполага, че смъртта не е терминалното събитие, за каквото го мислим.
O nouă teorie ştiinţifică sugerează că moartea nu este evenimentul terminal pe care îl gândim.

Представете си, че има нова научна теория, която предупреждава за настъпваща криза и посочва пътя, по който кризата да бъде избегната.
Imaginați-vă că există o nouă teorie științifică, avertizând lumea despre o criză iminentă pentru care indică o cale de rezolvare.

Нова научна теория предполага, че смъртта не е терминалното събитие, за каквото го мислим.
Insa o noua teorie stiintifica sugereaza ca mortea nu este evenimentul terminal in care noi credem.

Всяка"добра" научна теория е някаква забрана- тя забранява появата на определени събития.
Orice teorie științifică„bună” este o interdicție: interzice ca anumite lucruri să se întâmple.

Нова научна теория предполага, че смъртта не е терминалното събитие, за каквото го мислим.
Dar o noua teorie stiintifica sugereaza faptul ca moartea nu reprezinta“evenimentulterminal” la care ne gandim cu totii.

Всяка„добра“ научна теория се проявява като забрана, тя не допуска появата на определени събития.
Fiecare teorie științifică„bună” este o interdicție: interzice anumite lucruri să se întâmple.

Общоприетата научна теория предполага, че раната може да е резултат от вулканична активност, съчетано с размествания в марсианската кора.
Principala teorie ştiinţifică sugerează că riftul ar putea fi rezultatul activităţii vulcanice în combinaţie cu deplasări ale plăcilor tectonice.

Cum se folosește „научна теория” într -o propoziție

Името на българина Веселин Костов се появи на американско специализирано издание като откривател на планета с две слънца. Това, което бе научна теория и творческа...

1. научна теория - че знанията за конкретен обект или при строго определени, органично свързани явления група. Комбинирането на познания по теория се определя от неговия предмет.

Всяка научна теория трябва да се базира на фактите и следва да завършва с формулировката, че това е поредната "мисловна матрица", която се опитва да ги обобщи и обясни.

Не може да се твърди и, че теорията за еволюцията е без проблеми — никоя научна теория не може да притежава пълна претенция за обеснителност, защото теориите се развиват и променят.

Научна теория за културата - ЕЛЕКТРОННИ КНИГИ, КНИГИ - Библио.бг Автор: Бронислав Малиновски ISBN: 9543211094 Баркод: 9543211094 Благодарим Ви, че решихте да споделите с нас вашето мнение за "Научна теория за културата".

– О-о-о, я стига! Такива теории мога да ти фантазирам на килограм. Не може всеки, на когото му щукне някаква глупотевица, да я обявява за научна теория и да я насажда наляво и надясно.