Сe înseamnă НАУЧНОИЗСЛЕДОВАТЕЛСКИ în Română - Română Traducere

• de cercetare
• științifice
• de cercetări

Exemple de utilizare a Научноизследователски în Bulgară și traducerile lor în Română

Тайванския научноизследователски институт по храните.
Taiwan Cercetări Alimentare.

Научноизследователски институт на отбраната.
Institutul de Cercetări pentru Apărare.

Тайванския индустриален научноизследователски институт.
Cercetări Industriale Institutul.

Систематични прегледи в диагностичен научноизследователски.
Review-uri sistematice în cercetarea de diagnosticare.

NARILIS Намюрски научноизследователски институт за науките живота.
NARILIS Institutul Cercetari Life Sciences din Namur.

По-конкретно тези на Съвместния научноизследователски център.
Centrul Comun de Resurse Joint Resource Centre.

Управление на научноизследователски данни, включително свободен достъп.
Gestionarea datelor științifice, inclusiv accesul liber.

Научноизследователски дейности и дейности за развитие на технологиите.
(d) cercetarea şi activităţile de dezvoltare tehnologică.

Някои програми са само научноизследователски и някои изискват лекционни курсове.
Unele programe sunt bazate doar pe cercetare, iar altele cer şi prezenţa la cursuri.

При вариант 2 изключението се отнасяше само до използването за нетърговски научноизследователски цели.
În opțiunea 2, excepția cuprindea numai utilizările cu scop de cercetare științifică necomercială.

Железопътен научноизследователски институт, клон на националния железопътен оператор.
Institutul de Cercetări Feroviare, filială a operatorului feroviar național.

Общи кариера за тези лекари включват научноизследователски кариери и обучение на университетско ниво.
Cariere comune pentru aceste medici includ o carieră în cercetare și instruire la nivel universitar.

Събуждането в научноизследователски център казано разграбиха и отговарят различни трупове мент.
Trezeste-te într-o cercetare ştiinţifică centrul pune devastate şi să îndeplinească diverse cadavre ment.

Достъпът до микроданни се позволява за научноизследователски цели и подлежи на специални правила или процедури.
Accesul la microdate este permis în scopul cercetării şi se supune unor norme sau protocoale specifice.

И трансформация на научноизследователски постижения, усилията за подобряване на цялостната технологичните.
Şi de cercetare ştiinţifică realizări, eforturile de a spori în general tehnologice de transformare.

Прилагат се стриктни процедури при достъп на външни потребители до статистически микроданни за научноизследователски цели.
Se aplică protocoale stricte utilizatorilor externi care accesează microdate statistice în scopul cercetării.

То управлява многобройни научноизследователски институти в Германия и в други европейски държави.
Aceasta gestionează în Germania și în alte state europene numeroase institute de cercetare științifică.

Съвместни научноизследователски и иновационни проекти между академичните среди, организации за научни изследвания и иновации и промишлеността;
(d) proiecte de colaborare în cercetare și inovare între mediul academic, organizațiile de cercetare și inovare și industrie;

Castrol Braycote осигурява смазване за гамата от научноизследователски инструменти на марсохода Insight на NASA.
Castrol Braycote asigură lubrifierea unei game de instrumente științifice ale modulului NASA InSight. Mai multe caracteristici.

Поканата за научноизследователски проекти е съобразена също така с целите на политиката на ЕС за"Съюз за иновации".
Finanţarea cercetării se inscrie, totodată, in linia obiectivelor stabilite de politica UE privind"uniunea inovării".

Превърнах тази компания в един от най-големите медицински научноизследователски центрове защото исках да помагам на хората, а не да ги наранявам.
Am transformat această companie într-una din cele mai mari firme de cercetări medicale existente pentru că am vrut să-i ajut pe oameni, nu să le fac rău.

Студентите участват в научноизследователски дейности, които могат да включват лабораторни изследвания и изчислително моделиране.
Elevii participă la activități de cercetare științifică care pot include studii de laborator și modelare computațională.

Успоредно с това ще бъде направен преглед на принципите и насоките за достъп до научноизследователски данни в Европа 35, за да се засили и координира тяхното прилагане.
În paralel, principiile și orientările privind accesul la datele din cercetare în Europa 35 vor fi revizuite în scopul consolidării și coordonării implementării acestora;

Насърчава свободния достъп до научноизследователски данни(резултати от опити, наблюдения, компютърно генерирана информация, и др.).
Va promova accesul liber la datele cercetării(rezultate experimentale, observații și informații generate de calculator etc.).

Съвместни научноизследователски и иновационни проекти ▌между академичните среди, изследователските и технологичните организации и промишлеността;
(d) proiecte de colaborare în cercetare și inovare între mediul academic, organizațiile de cercetare și inovare și industrie;

Студентите в МС имат възможност да участват в научноизследователски дейности, които включват изчислителни и математически модели или проекти за теренно изследване(MS with thesis).
Cursanții MS au opțiunea de a participa la activități de cercetare științifică care includ modele de calcul și matematică sau studii de teren(MS cu teză).

Европейският научноизследователски съвет е създаден от ЕС през 2007 г. Той е първата общоевропейска организация за финансиране на научни изследвания в граничните области на човешкото познание.
Creat în 2007 de către UE, Consiliul European pentru Cercetare este prima organizație paneuropeană de finanțare a cercetării de frontieră.

Дон и Нижни Новгород Научноизследователски център Advanced Телекомуникации Training Center Колеж телекомуникации Пред-.
Rostov-pe-Don și Nizhniy Novgorod Centrul de Cercetare Științifică avansata Telecomunicații Training Center Colegiul de Telecomunicații Pre-educativ.

Високите научноизследователски постижения и обединяването на усилията са от решаващо значение за излизането на Европа от кризата като силно, по-устойчиво и по-конкурентно общество.
Este crucial să obținem excelența în cercetare și să ne unim eforturile pentru ca, la ieșirea din criză, Europa să fie o societate puternică, mai sustenabilă și mai competitivă.

Обемът на генерираните научноизследователски данни нараства експоненциално, като самите данни имат потенциал да бъдат повторно използвани и извън научната общност.
Volumul datelor generate provenite din cercetare crește exponențial și aceste date au potențialul de a fi reutilizate inclusiv în afara comunității științifice.

Cum se folosește „научноизследователски” într -o propoziție

Научноизследователски център за развитие на бизнес компетентности "Иновации и конкурентоспособност (u2b)"

Национален Диагностичен Научноизследователски Ветеринарномедицински Институт "Проф. Д-р Г. Павлов" София, България

В. Европейски научноизследователски организации в областта на публичната политика (мозъчни тръстове)

Създаден е самостоятелен научноизследователски и проектно-конструкторски институт по приборостроене и автоматика.

Санкт Петербургски Научноизследователски център за екологична безопасност, Руска академия на науките

Корабни оператори, мениджмънт Морско образование, научноизследователски центрове Флот – технически, спомагателен

акад. Валерий Бондур Научноизследователски институт за аерокосмически мониторинг „Аерокосмос” Русия office@aerocosmos.info

“Интегрирана информационна система за управление на университетски научноизследователски проекти в УНСС”

Националния диагностичен научноизследователски ветеринарномедицински институт (НДНИВМИ) за анализ на млечни продукти;

Добруджански земеделски институт е национален научноизследователски център за селекция на слънчоглед,...