Сe înseamnă НЕВИННОТО în Română - Română Traducere

• nevinovat
• inocentă
• nevinovată
• inocent
• inocenta
• inocente
• nevinovaţi

Exemple de utilizare a Невинното în Bulgară și traducerile lor în Română

Убих невинното момиче.
Am ucis această fată nevinovată.

Невинното ми детство.
Copilăria mea, copilăria mea inocentă.

Тя не е невинното момиче от провинцията.
Nu e o ţărăncuţă inocentă.

Невинното дете беше спасено.
Un copil nevinovat e in siguranta.

Искам да говоря на невинното момче.
Vreau să vorbesc cu băiatul nevinovat.

Сега невинното му семейство страда.
Cum sufera familia lui nevinovat.

Знаех си, че невинното лице е само.
Mereu am stiut ca, chipul acela inocent.

Това означава,"пази невинното ми сърце".
Înseamnă păstrează-mi inima inocentă.

Стой далеч от невинното момиче, Виктория.
Stai departe de cei nevinovaţi, Victoria.

Невинното лице, което виждате, е мое.
Vedeţi această fată inocentă? Acesta sunt eu.

Упоритостта ми убеди невинното ми сърце.".
Încăpățânarea mea…"" Convinsi inima mea nevinovată…".

Невинното дете, което си дошла да спасиш?
Copilul inocent pe care ai venit sa-l salvezi?

Тя играе, сякаш е невинното момиче от Канзас.
Se poartă de parcă ar fi fata inocentă din Kansas.

Невинното дете което обвини за този изблик?
A puştiului nevinovat pe seama căruia ai dat vina?

Първият, когото убих, беше невинното малко момче.
Primul pe care l-am ucis a fost acel băieţel inocent.

Тя не е невинното девойче, за което се представя.
Nu este aceea fată inocentă cum pretinde a fi.

Преобрази се и мина под прикритие за да спаси невинното си дете, Лиан.
S-a deghizat ca să-şi salveze copilul nevinovat, Leanne.

Нека невинното поколение на Хърватия порасне!
Lăsați generația nevinovată a Croației să crească!

Детското лице, невинното държание… даже и миризмата.
Faţa ca de copil, aspectul nevinovat, până şi mirosul.

Невинното момиче страда заради моите грешки.
O fată nevinovată este suferă pentru greșelile mele.

Жустен, невинното момче, което и дава арсен.
Personajul Justin, băiatul inocent care îi dă ei arsenicul.

Невинното ми момче е убито на вашите улици хладнокръвно.
Băiatul meu nevinovat ca la ucis pe străzi în sângele rece.

Явно Амир не е невинното хлапе, за което го мисли Юсуф.
Se pare că Amir nu e copilul nevinovat pe care-l crede Yusef.

С букет червени рози не можеш да съблазниш невинното ми сърце.
Cu un buchet de trandafiri roşii nu-mi tenta inimă care e inocentă!".

Не съм невинното момиче, което така лесно преметна.
Nu mai sunt acea fata inocenta, pe care ai pacalit-o asa usor.

Не се заблуждавайте от невинното изражение на обвиняемия.
Nu va lăsaţi înşelaţi de înfăţişarea şi conduită inocenta a acuzatului.

Кой е разпорил невинното и миловидно момиче и го е унищожил?
Cine s-a aplecat asupra unei fetiţe inocente, umilind-o şi distrugând-o?

Харесва нежната им кожа, невинното им излъчване, не носят много грим.
Îi place pielea lor, aerul lor inocent, faptul că nu se machiază mult.

И просто използва невинното ми заемане на ресторанта като извинение.
Foloseşte"împrumutarea inocentă" a vagonului-restaurant ca scuză.

Всичко може да се случи с невинното същество, което държите в ръцете си.
Oricui i se poate întâmpla să ţină-n mâini o viaţă nevinovată.

Cum se folosește „невинното” într -o propoziție

“Точно сред тази тягостна обстановка едно джудже влезе там с невинното намерение да си поръча половинка бира с риба и пържени картофи.” съчетано с

Кое въздейства по-еротично – невинното ангелско излъчване или закачливото дяволско намигване? И двете, ако се съди по реакциите на клиентите на култовия пловдивски клуб „BEDROOM”.

Вторият полицай - слаб, смугъл и дребничък, на половина на ръстта на заподозрения, беше стъпил на пръсти и балансираше с патлака, забит в невинното слепоочие.

Една от любимите ни снимки (автор е фотографът от сватбата на сестра ми) беше наскоро чудесно обработена от Ани… Познахте ли коe е невинното създанийце?

-Аз...аз...аз съм чародей... Мога неща, които нормалните хора не умеят. - една чиста като елмаз сълза се отрони и се спусна по невинното детско лице.

Момичето прилича на какичка, омазана с тонове грим, екстеншъни и прочие. От невинното лице, което се предполага, че трябва да има девойката, няма и следа.

За Дарина и невинното й детенце животът приключи, а извергът, който имитира опит за самоубийство и само се одраска, ще се разхожда свободен след десетина години

Наблюдавайте света през очите на това дете. Почувствайте любовта, струяща от невинното сърце. Изживейте игривостта на този слънчев младенец, който се радва на собственото си същество.

Тоя курс трябваше да го мине преди да убие невинното дете! Ако си спазваше законите и не се правеше на недосегаем, детето щеше да е живо.

- Нима не ти е тежко да омрачиш с такава тъга последните години на баща си, като изоставиш а невинното си дете? Съгласи се да принесеш жертва!