Сe înseamnă НЕЖНИТЕ în Română - Română Traducere

• blânde
• delicate
• moi
• blande
• firave
• blânzi
• blând
• moale

Exemple de utilizare a Нежните în Bulgară și traducerile lor în Română

Добрите, нежните, смелите.
Pe cei buni, blânzi, curajoşi.

Къде е момичето с нежните ръце?
Unde e fata cu mâini delicate?

Нежните и супер светло wheelset.
Smooth și super-lumină perechi de roți.

Бъди груб с грубите и нежен- с нежните!
Fii dur cu cei duri şi blând cu cei blânzi!"!

Нежните тъкани искат нежно докосване.
Un ţesut delicat cere o abordare delicată.

Предаваме духа и в нежните ти ръце.
În braţele Tale blânde încredinţăm spiritul ei blând.

Пред нежните вълни на такава хармония.
Înaintea valurilor tandre ale acestei armonii.

В безсънните нощи- за нежните милувки на баба.
In noptile fara somn, atingerea blanda a bunicii.

Нежните лъчи на слънцето осветяваха цялата земя.
Soare bland lumineaza incet pamantul.

Познах ги по нежните ръчички и изгладените костюми.
Se vede după mâinile lor moi şi costumele călcate.

В нежните ръце на градинарят се намират ръцете на Бог.
În mâna uşoară a grădinarului stă mâna Domnului.

Не е достатъчно да се покрият нежните кожни участъци.
Nu este suficient să acoperiți zone delicate ale pielii.

Да, излъжи ме пак. И тялото ти ще се изплъзне от нежните ми ръце.
Vreau să simt cum aluneci din mâinile mele delicate.

Нежните памучни влакна осигуряват мек слой срещу кожата.
Fibrele blânde din bumbac oferă un strat moale împotriva pielii.

И всичко, което щеше за остане беше чувството от допира на нежните устни на Акари.
Si dupa aceea, au ramas doar buzele moi ale lui Akari.

Нежните ти пръсти са идеални да събираш малки хапченца.
Degetele tale firave sunt perfecte pentru a ridica pastille micute.

Прикривах нежните си чувства, от страх, че ще останат без отговор.
Mi-am ascuns simţămintele iubitoare de teamă că nu-mi sunt împărtăşite.

Нежните цветя силно заявяват изтънчения вкус на собствениците.
Florile delicate declară cu voce tare gustul rafinat al proprietarilor.

Те ни показват, че нежните, мъдри и високопоставени същества не могат.
Ele ne arată că ființele blânde, înțelepte și de nivel înalt nu pot.

Нежните аромати в сърцето приличат на омагьосана цветна градина.
Aromele delicate în inimă seamănă cu o grădină de flori încântătoare.

Като допълнение към нежните платна, можете да окачите дантелени пелмени.
Ca o completare la panzele blânde, poți să îmbrățișezi pete de dantelă.

Нежните Деви трябва да носят само тъмни материали.
Fecioarele blande trebuie sa poarte doar bijuterii realizate din materiale intunecate.

Но максималната чувствителност към нежните докосвания има гърдите на жената.
Dar sensibilitatea maximă la atingeri blânde are pieptul unei femei.

Нежните сини тонове изглеждат изящно със златни декоративни елементи.
Tonurile blânde albastre arata excelent cu elementele decorului de aur.

Разбира се, има моменти, когато жените са обидени от нежните думи на мъжете.
Desigur, există momente când femeile sunt ofensate de cuvintele blânde ale bărbaților.

Пролет е, нежните воали на мъглата обкръжават връх безименен планински.
E primăvară, voaluri subţiri de ceaţă înconjoară, şi muntele fără nume.

Често думите ти са като опустошителна градушка, която смазва нежните растения.
Adesea, cuvintele tale sunt asemenea unei grindine devastatoare, care distruge plantele firave.

Използвайте маски изключително от натурални съставки, които подхранват и освежават нежните области.
Utilizați măști exclusiv din ingrediente naturale care hrănesc și reîmprospătează zone delicate.

Твоите думи често са като опустошителна градушка, която унищожава нежните растения.
Adesea, cuvintele tale sunt asemenea unei grindine devastatoare, care distruge plantele firave.

Стилни изображения могат да докажат, безупречност дами и подчертават нежните й черти.
Imagini cu design elegant poate demonstra doamnelor impecabilitatea și de a evidenția caracteristicile ei moi.

Cum se folosește „нежните” într -o propoziție

Избрахме кафе "Бурка" от Танзания, защото ни впечатли нежните нотките на мандарина и ядки к..

Това са понасяли нежните същества, докато Жан-Жак Русо не отправя своя призив „Назад към природата!“.

Нежните вълни в косите й, розовото червило и перлените обици олицетворяват блясъка на Стария Холивуд

Сладка и незаменима компания за Сънчо! Нежните мелодии пренасят детето в приказния свят на сънищата!

Няма нужда да страдате в името на красотата. Благодарение на TEOSYAL®PEN нежните инжекции са възможни.

Хубавата ракия върви само с първокласна туршия, категорични са нежните половинки на майсторите – ракиджии.

Ефектна нощничка в бяло, идеално описваща нежните ви форми. В задната част е предизвикателно изрязан..

Кокът е много удобна и същевременно елегантна прическа, която разкрива нежните черти на женското лице.

Въпреки това обаче, имат нещо общо в сърцевината си нежните половини на дванадесетте зодиакални знака.

Четка с меки косми, които не дразнят нежните венци на дететоПредлага се в 3 цвята:*зелен*розав*син..