Сe înseamnă НЕЙНИТЕ СЛУЖИТЕЛИ în Română - Română Traducere

• angajații săi
• personalul său
• angajaţii săi
• agenții săi
• agenţii săi
• slujitorii ei
• personalului său
• lucrătorii săi
• funcţionarii săi
• angajaţilor săi

Exemple de utilizare a Нейните служители în Bulgară și traducerile lor în Română

Църквата и нейните служители.
Biserica şi slujitorii ei.

Ключовият актив на Палатата са нейните служители.
Bunul cel mai de valoare al Curţii este personalul său.

Радвам се, че Kaydon и нейните служители ще станат част от SKF Group.
Sunt încântat că Kaydon și angajații săi vor face parte din Grupul SKF.

Основният ресурс на всяка организация е нейните служители.
Principala resursă a oricărei organizații este angajații săi.

Най-често нейните служители не изчака интереси на заинтересованите страни съвпадат.
Cel mai adesea personalul său nu a așteptat pentru interesele părților interesate coincid.

Талантът е безграничен: силата на Сен-Гобен е в нейните служители.
Talentul este infinit: Puterea Grupului Saint-Gobain stă în angajaţii săi.

Вероятно, нейните служители, не са удобравяли че има наркопласьор, като инвеститор.
Probabil, angajatorii ei nu au fost pasionat de a admite au avut un traficant de droguri ca un investitor.

Талантът е безграничен: силата на Сен-Гобен е в нейните служители.
Talentul este infinit: Puterea Grupului Saint-Gobain sta in angajatii sai.

Гордостта на всеки ресторант трябва да бъдат нейните служители, които преследват целите си със страст.
Mândria fiecărui restaurant ar trebui să fie angajații săi care își fac țelul cu pasiune.

Единствената ми грижа е да пазя Монтесито и нейните служители.
Singura mea preocupare este păstrarea Montecito și angajații ei în condiții de siguranță.

Нейните служители работи по нови програмни езици и интерфейси за мобилни платформи, по-специално за Нютон.
Personalul său a lucrat la noi limbaje de programare și interfețe pentru platforme mobile, în special pentru Newton.

Основана през 1987 г., Huawei е частна фирма, изцяло собственост на нейните служители.
Fondată în anul 1987, Huawei este o companie privată, deţinută integral de către angajaţii săi.

Сега Coca-Cola отваря офис в Канада и нейните служители в Торонто имат нужда от достъп до частната мрежа.
Acum, Coca-Cola își deschide un birou în Canada, iar angajații săi din Toronto au nevoie de acces la rețeaua privată.

Мисията на организацията- това е силен стимул за ефективното функциониране на нейните служители.
Al organizației- este un stimulent puternic pentru funcționarea eficientă a angajaților săi.

За мен е чест да наградя Шеф Карън Вик, нейните служители, и най- вече на Шон Спенсър за тяхната безценна служба към общността.
Sunt onorat să recunoască șef Karen Vick, ofițeri sale dedicate, și extraordinar Shawn Spencer pentru lor de serviciu de nepretuit pentru comunitate.

Принципите, залегнали в този кодекс не се прилагат в отношенията между Фондацията и нейните служители.
Principiile enunţate în acest cod nu se aplică relaţiilor dintre Fundaţie şi agenţii săi.

Нейните служители са получили указания за безопасността на пътниците по време на зареждането или източването, и тези указания се спазват стриктно;
Angajații săi cunosc instrucțiunile pentru siguranța tuturor pasagerilor pe timpul alimentării și că aceste instrucțiuni sunt respectate cu strictețe;

Те служат като основна връзка между ръководството на организацията и нейните служители.
Acestea servesc ca legătură esențială între conducerea unei organizații și angajații acesteia.

Brenntag и нейните служители поемат социална отговорност на местно ниво по разнообразни начини- чрез финансови и предметни дарения, познания и лична ангажираност.
Brenntag și angajații săi își asumă responsabilitatea socială la nivel local în diverse moduri- prin contribuția de finanțare, donații în natură, expertiză și angajament personal. Share now:.

Принципите, залегнали в този kодекс, не се прилагат за отношенията между дадена институция и нейните служители.
Principiile stabilite în prezentul cod nu se aplică raporturilor dintre instituţii şi oficialii acestora.

Приветства заслужаващата възхищение дейност на UNRWA и на нейните служители, които предоставят жизненоважна помощ, образование и защита на милиони палестински бежанци в Близкия изток;
Salută munca admirabilă depusă de UNRWA și de personalul său, oferind asistență vitală, educație și protecție pentru milioane de refugiați palestinieni în întregul Orient Mijlociu;

Протоколът относно привилегиите и имунитетите на Европейските общности се прилага по отношение на Агенцията и нейните служители.
Protocolul privind privilegiile şi imunităţile Comunităţilor Europene se aplică Agenţiei şi personalului acesteia.

Държавите членки ще запазят основната отговорност за управлението на своите граници, като Фронтекс и нейните служители ще предоставят техническа и оперативна помощ със съгласието на съответната държава.
Statele membre își vor păstra responsabilitatea principală pentru gestionarea frontierelor proprii, iar agenția și personalul acesteia vor oferi asistență tehnică și operațională cu acordul prealabil al statelor membre implicate.

Принципите, залегнали в този кодекс, не се прилагат в отношенията между Европейската агенция за околна среда и нейните служители.
(2) Principiile stabilite în prezentul cod nu se aplică relaţiilor dintre Agenţia Europeană de Mediu şi funcţionarii săi.

Корпоративното съответствие гарантира, че компанията и нейните служители спазват всички съответни разпоредби, международни стандарти и директиви и че компанията си сътрудничи правилно с регулаторните органи.
Conformitatea corporativă asigură că, firma și angajații săi respectă toate reglementările relevante, standardele internaționale și liniile directoare și că, compania cooperează în mod corespunzător cu autoritățile de reglementare.

Забележка: Мненията, изразени на тази страница, имат единствено образователен характер и не представляват мнението на Делтасток или нейните служители.
Note: Viziunile exprimate aici sunt doar pentru scopuri educationale si nu reprezinta punctele de vedere ale Deltastock sau ale angajatilor sai.

Споразумението относно седалището следва да включва най-подходящия ред и условия за успешното преместване в Амстердам на Агенцията и на нейните служители.
Acordul privind sediul ar trebui să includă termenii și condițiile cele mai adecvate pentru mutarea cu succes a Agenției și a personalului său în Amsterdam.

Ако планирате да си намерите работа в голяма фирма, препоръчително е предварително да попитате каква форма на облекло се приема от нейните служители.
Dacă intenționați să obțineți un loc de muncă într-o companie mare, este recomandabil să întrebați în prealabil ce formă de îmbrăcăminte este acceptată de angajații săi.

Споразумението относно седалището следва да включва най-подходящия ред и условия за успешното преместване в Амстердам на Европейската агенция по лекарствата и на нейните служители.
Acordul privind sediul ar trebui să includă termenii și condițiile cele mai adecvate pentru mutarea cu succes a Agenției Europene pentru Medicamente și a personalului său în Amsterdam.

Независимостта на Socomec Group позволява компанията да контролира процеса на вземане на решения, като зачита ценностите, защитавани от собствените си семейни акционери и споделяни от нейните служители.
Independenţa grupului Socomec permite controlul asupra luării deciziilor, respectând valorile susţinute de familia sa de acţionari şi împărtăşite de angajaţii săi.

Cum se folosește „нейните служители” într -o propoziție

правото на гражданите на обезщетение за вреди, причинени от незаконни действия на изпълнителната власт и нейните служители ;

9. Райхсфюрера на СС, началникът на Расовата Служба и нейните служители са обвързани чрез честта си да запазят дискретност.

Законът урежда устройството и дейността на Държавна агенция "Национална сигурност", статута на нейните служители и правомощията на органите й.

Връщайки жеста към финансовата институция строителна компания „Ай Ди Ел” ЕООД предоставя на нейните служители и клиенти следните преференциални условия:

От банката са се провалили в осигуряването на механизъм за предотвратяване на конфликт на интереси между нейните служители и клиенти

А за българската църква и нейните служители - ще ми се да понапишеш повече. Благодатна тема е. И набъбнала. Като цирей.

Консултиране на швейцарска компания за производство на индустриални стоки относно въпросите на трудовото законодателство по отношение на нейните служители в България;

Вярваме, че емоционалните връзки между една организация и нейните служители имат ключова роля за създаване на успешен в дългосрочен план бизнес.

Чл. 84. Комисията и нейните служители при упражняване на надзорните си правомощия не носят отговорност за вреди, освен ако са действали умишлено.

Mentions – Споменавания – Това са случаите, в които компания или нейните служители са споменати в интернет пространството от клиенти или потребители.