Сe înseamnă НЕОБХОДИМИ ЗА ПОДОБРЯВАНЕ în Română - Română Traducere

• necesare pentru a îmbunătăți
• necesare pentru îmbunătățirea
• necesare pentru a îmbunătăţi
• necesare pentru a spori
• necesare pentru îmbunătăţirea
• necesare pentru ameliorarea

Exemple de utilizare a Необходими за подобряване în Bulgară și traducerile lor în Română

Дърветата са необходими за подобряване на здравето на острова.
Copaci sunt necesare pentru a îmbunătăţi sănătatea Island.

Следователно, усилващи агенти и пълнители са необходими за подобряване SBR свойства.
De aceea, agenți de ranforsare și materialele de umplutură sunt necesare pentru a îmbunătăți proprietățile SBR.

Какви витамини са необходими за подобряване на имунната система.
Ce vitamine sunt necesare pentru îmbunătățirea sistemului imunitar.

Тор, хумус, пилешки тор съдържат микроорганизми, необходими за подобряване на плодородието на почвата.
Gunoiul, humusul, gunoiul de pui conține microorganisme necesare pentru îmbunătățirea fertilității solului.

Има добавки, необходими за подобряване на производителността на спортистите.
Sunt suplimente necesare pentru sporirea performanțelor sportivilor.

Той е формулиран, за да осигури кофакторите, необходими за подобряване на абсорбцията и ефикасността на бор.
Este formulată pentru a furniza cofactorii necesari pentru a îmbunătăți absorbția și eficacitatea borului.

Те могат да бъдат свързани с временното изоставяне на определени навици и удоволствия, но със сигурност необходими за подобряване на общото състояние:.
Acestea pot fi asociate cu respingerea temporară a unor obiceiuri și plăceri, dar cu siguranță necesare pentru îmbunătățirea stării generale:.

Сравнете редица техники, необходими за подобряване на комуникациите в организациите.
Compara o serie de tehnici necesare pentru a îmbunătăți comunicațiile în cadrul organizațiilor.

С този изпълнителен програма ще придобият знания и умения, необходими за подобряване на вашия бизнес в цифрова среда.
Cu acest program executiv va dobândi cunoștințele și aptitudinile necesare pentru a îmbunătăți afacerea în mediul digital.

BBalanced DMG не съдържа най-мощните съставки, необходими за подобряване на фокуса и концентрацията: Алфа GPC и L-Theanine.
BBalanced DMG nu contine cele mai puternice ingrediente necesare pentru ameliorarea concentra şi de concentrare: Alpha GPC si L-Theanine.

В такива случаи се използват специални ортопедични възглавници, необходими за подобряване на физическото състояние на трохи.
În astfel de cazuri, utilizați perne ortopedice speciale necesare pentru a îmbunătăți starea fizică a firimituri.

FocusExcel не съдържа най-мощните съставки, необходими за подобряване на паметта и да се предотврати загуба на паметта: Алфа GPC и L-Theanine.
FocusExcel nu contine cele mai puternice ingrediente necesare pentru ameliorarea concentra şi de concentrare: Alpha GPC si L-Theanine.

Лайчак обяви предложените мерки на 19 октомври, като посочи, че те са необходими за подобряване на функционирането на институциите в БиХ.
Lajcak a anunţat măsurile respective în 19 octombrie, declarând că acestea sunt necesare pentru a îmbunătăţi funcţionalitatea instituţiilor BiH.

Добавки за компостиране, които са необходими за подобряване на технологичните или екологичните показатели на процеса на компостиране, при условие че:.
(d) aditivi de compostare necesari pentru îmbunătățirea procesului sau a performanței de mediu a procesului de compostare, cu condiția ca:.

Още тези съставки насищане на човешкият организъм с витамини и полезни минерали, необходими за подобряване и поддържане на общото състояние на органи.
Aceste ingrediente satura organismul uman cu vitamine și minerale, necesare pentru a îmbunătăți și de a menține starea generală a organelor.

BBalanced DMG не съдържа най-мощните съставки, необходими за подобряване на паметта и да се предотврати загуба на паметта: Алфа GPC и L-Theanine.
FocusExcel nu contine cele mai puternice ingrediente necesare pentru a îmbunătăţi memoria şi pentru a preveni pierderea de memorie: Alpha GPC si L-Theanine.

Средствата, необходими за подобряване на качеството са методите и техниките за контрол на качеството, прилагана от целия персонал в организацията.
Instrumentele necesare pentru îmbunătățirea calității sunt metodele și tehnicile de control al calității aplicate de către toți membrii personalului din organizație.

За целта е уместно да бъдат приети мерки, необходими за подобряване на условията за реализация на действията за териториално сътрудничество.
În acest sens, trebuie adoptate măsurile necesare pentru îmbunătățirea condițiilor în care sunt puse în aplicare acțiunile de cooperare teritorială.

САУ-Идентифициране на действия или признаци на производителност и по отношение на целите на устройството, точна и стъпките, необходими за подобряване на ефективността.
Sisteme de analiză-Identificarea acțiunilor sau a semnelor de performanță și în raport cu obiectivele dispozitivului, exacte sau măsurile necesare pentru a spori eficiența.

Поради тези проблеми, секс билки са открити от изследователи, необходими за подобряване на сексуалния живот на жените и репродуктивната системи.
Din cauza acestor probleme de sex, plante naturale au fost descoperite de către cercetători ca necesare pentru a îmbunătăţi viaţa de sex feminin şi reproducere a sistemelor.

Анализ на системите разграничаване методи или сигнали за изпълнение заедно със спрямо целите на машината, правилното или поведение, необходими за подобряване на производителността.
Analiza sistemelor distinctiv metode sau semnale de performanţă de-a lungul cu în raport cu obiectivele de masina, buna sau comportamentul necesar pentru a îmbunătăţi performanţa.

SEO включва технически и творчески елементи необходими за подобряване на класирането, управление на трафика, както и повишаване на осведомеността в търсачките.
SEO cuprinde atât elementele tehnice și creative necesare pentru a îmbunătăți clasamentul, a conduce traficul și a spori gradul de conștientizare în motoarele de căutare.

Методи на оценяване-разграничаване стъпки или симптоми на производителността на системата и подходящи или поведение, необходими за подобряване на ефективността, съгласно целите на машината.
Metode de evaluare distinctiv paşi sau simptome de sistem performance şi corespunzătoare sau comportamentul necesar pentru a spori eficienţa, în conformitate cu obiectivele de masina.

Системи за анализ определяне мерки или показатели за изпълнение, а също и в съответствие с амбициите на системата, необходимост или мерките, необходими за подобряване на ефективността.
Analiza sistemelor de identificare măsuri sau indicatorii de performanţă şi, de asemenea, în conformitate cu ambiţii ale sistemului, corespunzătoare sau măsurile necesare pentru a îmbunătăţi performanţa.

Схемите за отговорност на производителите дадоха възможност на няколко държави членки да събират и преразпределят средствата, необходими за подобряване на разделното събиране и рециклирането.
Schemele de responsabilizare a producătorilor au permis mai multor state membre să colecteze şi să redistribuie fondurile necesare pentru îmbunătăţirea colectării separate şi a reciclării.

Схемите за отговорност на производителите дават възможност на няколко държави членове да събират и преразпределят средствата, необходими за подобряване на разделното събиране и рециклирането.
Schemele de responsabilizare a producătorilor au permis mai multor state membre să colecteze și să redistribuie fondurile necesare pentru îmbunătățirea colectării separate și a reciclării.

Механизмът на действие на отделните хранителни съставки, витамини и микроелементи все още не е добре проучен, но знаем кои са необходими за подобряване на функцията на имунната система.
Mecanismul de acțiune al ingredientelor individuale dietetice, vitamine și microelemente nu este încă examinat temeinic, însă știm care sunt cele necesare pentru îmbunătățirea funcției sistemului imunitar.

Стаята разполага с постоянно се проветри в резултат на енергоспестяващи функция на пластмасови прозорци не са осигурени и са необходими за подобряване на мерките за вентилация.
Camera are aerisirii în mod constant, ca urmare a caracteristicii de economisire a energiei de ferestre din plastic nu sunt furnizate și sunt necesare pentru a îmbunătăți măsurile de ventilație.

Cum se folosește „необходими за подобряване” într -o propoziție

Хидратираща маска за лице - Wild Tips Тези маски съдържат много важни кожни витамини и хранителни вещества, необходими за подобряване на храненето, почистване, избелване и омекотяване на кожата.

Тъй като освен мезенхималните мезенхимни клетки, както и хематопоетичните стволови клетки се активира процесът на увеличаване броя на съдовете, които са необходими за подобряване на кръвоснабдяването на тъканите.

Този механизъм дава практическа подкрепа на правителствата при определянето, прилагането и оценката на онези реформи, които са необходими за подобряване на публичните структури в сферата на изследванията и иновациите.