Сe înseamnă НЕПРЕКЪСНАТА în Română - Română Traducere

• continuă
• neîntreruptă
• permanentă
• constantă
• neîncetată
• continuitate
• non-stop
• neintrerupta
• de continua
• în permanență

Exemple de utilizare a Непрекъсната în Bulgară și traducerile lor în Română

Почти непрекъсната умора.
Oboseală aproape constantă.

Непрекъсната нужда от одобрение.
Nevoie constantă de aprobări.

Ще има непрекъсната съпротива.
A fost rezistență non-stop.

Непрекъсната болка с голяма сила;
Durerea neîncetată de mare putere;

Той е в непрекъсната динамика.
Ea se află într-o dinamică permanentă.

Улиците ни са непрекъсната грижа.
Cariile sunt o preocupare constantă.

Непрекъсната употреба на катетър.
Utilizarea în permanență a unui cateter.

Долара за З седмици непрекъсната диария.
Pentru trei saptamani de diaree neintrerupta.

Ще издействам непрекъсната охрана пред къщата ти.
Voi aranja ca să ai pază în faţa casei tale non-stop.

Това може да покаже непрекъсната дейност.
Acest lucru poate arăta activitate neintrerupta.

Непрекъсната серия от 10 спечелвания, държейки AA.
Serii neîntrerupte de 10 câștiguri cu pereche de As.

Съзнанието ти и тялото ти- в непрекъсната битка.
Ai avut corpul şi mintea într-o luptă constantă.

Имате непрекъсната енергия и обичате да сте социална пеперуда.
Aveți energie non-stop și vă place să fiți un fluture social.

Животът между жените и мъжете е непрекъсната буря.
Căci viața între bărbați și femei e o furtună permanentă.

Имах непрекъсната нужда да виждам и да си припомням.
Dar am nevoie în permanență să mi se reamintească și să îmi reamintesc.

Ежедневието ни трябва да стане непрекъсната литургия“.
Viata noastra cotidiana trebuie sa fie o liturghie neintrerupta".

В замяна очаква почти непрекъсната привързаност от нейния любовник.
Aşteaptă afecţiune aproape constantă din partea iubitului ei.

И твоята непрекъсната невъзможност да си там, когато ми трябваш.
Şi la incapacitatea ta permanentă de a fi acolo unde am nevoie de tine.

От това зависим в момента за непрекъсната доставка на енергия.
În prezent depindem de asta pentru o sursă constantă de energie.

Заедно, те представляват закона на природата: непрекъсната промяна.
Împreună, yin şi yang reprezintă legea naturii: schimbarea neîncetată.

Инициативата се нуждае от непрекъсната финансова подкрепа.
Cu toate acestea, centrul are o nevoie constantă de susținere financiară.

Пълнителят се сменя след шест месеца непрекъсната употреба.
Se recomanda schimbarea dispozitivului dupa 6 luni de folosinta continua.

Сензори за наблюдение на непрекъсната работа на домакински уреди;
Senzori pentru monitorizarea funcționării neîntrerupte a aparatelor de uz casnic;

Следваща новинаЕА обяснява защо Need for Speed изисква непрекъсната интернет връзка.
Need for Speed va necesita o conexiune la internet în permanență.

Има и непрекъсната телефонна линия за докладване за изгубени или откраднати карти.
Există, de asemenea, o linie telefonică non-stop pentru raportarea cardurilor pierdute sau furate.

Повечето ще бъдат много по-доволни от 16-те седмици непрекъсната употреба.
Cele mai multe vor fi mult mai multumiti cu 16 saptamani de utilizare continua.

Неговата гъвкавост и миграционни свойства осигуряват непрекъсната ултравиолетова и озонова защита.
Flexibilitatea şi proprietăţile sale de migraţie asigură protecţia permanentă la razele ultraviolete şi la ozon.

Ние можем да видим красотата им като форма и действия, тяхната непрекъсната активност.
Putem vedea în frumuseţea formei și funcției lor, activitatea lor neîncetată.

ESB е предвидено да работи около 80 000 часа непрекъсната употреба.
Timpul de operare este de aproximativ 80 de ore de utilizare continua.

Тя заслужава найвече огромно възхищение заради вашата непрекъсната защита на диалога.
Aceasta merită multă admiraţie, mai presus de toate, pentru susţinerea dumneavoastră constantă a dialogului.

Cum se folosește „непрекъсната” într -o propoziție

Ново поколение високопроизводителни сървъри, съчетаващи скалируемост, надеждност и непрекъсната работа на приложенията.

Системата представлява реален асистент на пътя, с когото шофьорът поддържа непрекъсната връзка.

• Пациенти, които претърпяват многократни операции трябва да получават непрекъсната хранителна поддръжка.

CARRERA №622 е с Li-Ion батерия, която осигурява 60 минути непрекъсната работа.

Внедрената операционна система базирана на Linux гарантира надеждността при непрекъсната работа на терминала.

Непрекъснати случайни променливи закони за дистрибуция. Числени характеристики на непрекъсната случайна величина ;

Wi-Fi Hotspot ще осигурява ли непрекъсната Wi-Fi връзка, докато автомобилът е в движение?

Interactive подбор на обекти осигурява непрекъсната визуална обратна връзка в изграждането на модела.

Смисълът на непрекъсната функция в речниците академично издание на речника, 1998, Енциклопедия, Wikipedia

Плътността на съвместното разпределение на двумерен непрекъсната случайна променлива (двумерен вероятност плътност) ;