Сe înseamnă НОБЕЛОВИ НАГРАДИ în Română - Română Traducere

• premii nobel
• premiul nobel
• premiului nobel
• premiile nobel

Exemple de utilizare a Нобелови награди în Bulgară și traducerile lor în Română

Той не е печелил Нобелови награди?
El nu a primit nici un premiu Nobel?

Не дават нобелови награди за космически боклук.
Nimeni nu-ti da premiul Nobel pentru prostii spatiale.

Да не раздават и нобелови награди за това?
Pentru asta se dă Premiul Nobel pentru Pace acum?

Номиниран е за няколко Нобелови награди.
A fost nominalizat de mai multe ori la premiul Nobel.

Нобелови награди по физика 30 по химия и 25 по медицина.
Premii Nobel în fizică 30 în chimie și 25 în medicină.

Обявиха„алтернативните нобелови награди”.
Au fost anuntati castigatorii Premiilor Nobel“alternative”.

Десет носителя на Нобелови награди за мир вече писаха.
Zece laureaţi ai premiului Nobel pentru pace au semnat deja.

Четирима души получават по две Нобелови награди.
Patru persoane au câștigat de două ori premiul Nobel.

До колкото знам не дават Нобелови награди на мъртавци.
Îţi amintesc că nu se mai acorda premiul Nobel celor morţi.

Имали сме двама папи, четирима светци, 11 носители на нобелови награди.
Am educat 2 papi, 4 sfinţi şi 11 câştigători ai Premiului Nobel.

Списък на носителите на нобелови награди за мир:.
Lista câştigătorilor americani ai premiului Nobel pentru Pace:.

Швеция е спечелила по 3, 1 Нобелови награди на всеки милион от населението си.
Exista 3 castigatori ai premiului Nobel la fiecare 1 milion de locuitori.

Наистина ли ще позволиш няколко Нобелови награди да те уплашат?
Chiar o să te sperii de câteva premii Nobel?

Неслучайно Нобелови награди за мир тази година спечелиха хора, които са работили в тази насока.
Nu întâmplător, premiul Nobel pentru Pace a fost acordat unor personalităţi care au militat pentru salvarea Terrei.

Имаш авиокомпания и три Нобелови награди, и играеш за Янките.
Ai o companie aeriană şi trei premii Nobel. Şi joci pentru Yankees.

Редица носители на нобелови награди вземат активно участие в обучението на финансирани от ЕС изследователи.
Mai mulți laureați ai Premiului Nobel participă activ la formarea cercetătorilor care beneficiază de finanțare UE.

През 2019 г. ще бъдат връчени две Нобелови награди за литература.
În 2019 vor fi anunțați doi laureați cu Nobel pentru Literatură.

Преди две години обявените Нобелови награди за химия и физика бяха присъдени за проучванията върху въглеродния атом.
Premiile Nobel în anul 2010, pentru chimie şi fizică au fost acordate pentru cercetările legate de atomul de carbon.

Фредерик Сангър единственият носител на 2 Нобелови награди за химия- през 1958 и 1980 г.
Frederick Sanger este singurul laureat cu două premii Nobel pentru Chimie, în 1958 şi 1980.

Обявените Нобелови награди за 2010 г. в областта на Химия и Физика изненадващо бяха за изследвания свързани с Въглеродния атом.
Premiile Nobel în anul 2010, pentru Chimie și Fizica au fost acordate pentru cercetarile legate de atomul de carbon.

Полякиня и австриец получават Нобелови награди за литература за 2018 и 2019 г.
O poloneză și un austriac sunt scriitorii care au primit premiul Nobel pentru literatură pentru 2018 și 2019.

Физици, носители на Нобелови Награди, доказаха извън всякакво съмнение, че физическия свят е едно огромно море от енергия, което примигва и….
Fizicieni castigatori ai premiului Nobel au dovedit, fara nicio urma de indoiala, ca lumea fizica este un ocean de energie si ca nimic nu este solid.

Фредерик Сангър единственият носител на 2 Нобелови награди за химия- през 1958 и 1980 г.
Frederick Sanger este singura persoana care a luat de doua ori premiul Nobel pentru chimie, in 1958 si 1980.

Нобелови награди по литература са присъдени на немскоговорящи писатели и 7 германци, както и австрийци са получили Нобелова награда за мир.
Unsprezece premii Nobel în literatură au fost acordate scriitorilor de limbă germană, iar șapte germani și austrieci au primit Premiul pentru Pace.

Фредерик Сангър единственият носител на 2 Нобелови награди за химия- през 1958 и 1980 г.
Frederick Sanger este singura persoană care a luat de două ori premiul Nobel pentru chimie, în 1958 și 1980.

През 1903 г. и 1905 г. Нобелови награди са дадени на терапевтите по слънчева светлина Finsen и Koch, които използват ултравиолетова светлина за лечение на туберкулоза.
In 1903 si 1905, premiile Nobel au fost acordate terapeutilor cu lumina solara Finsen si Koch, care utilizau lumina ultravioleta pentru tratarea tuberculozei.

Петдесет и трима стипендианти на програмата са печелили Нобелови награди, а седемдесет и осем са били удостоявани с наградата„Пулицър“.
Cincizeci și patru de absolvenți Fulbright au câștigat Premiul Nobel, și optzeci și doi au câștigat Premiul Pulitzer.

Четири научни Нобелови награди, един медал за полета, три награди„Вълк“ и две награди„Мария Кюри“ са още едно доказателство за дългогодишната традиция на университета.
Patru Premii Nobel științifice, o medalie Fields, trei premii Wolf și două premii Marie Curie sunt dovezi suplimentare ale tradiția îndelungată a Universității de excelență.

Първа копка RESEARCH Четири научни Нобелови награди, една Сфера медал, три Wolf Награди и две награди Мария Кюри са още едно доказателство за дългогодишната традиция за високи постижения на университета.
Patru Premii Nobel științifice, o medalie Fields, trei premii Wolf și două premii Marie Curie sunt dovezi suplimentare ale tradiția îndelungată a Universității de excelență.

Четири научни Нобелови награди, една Сфера медал, три Wolf Награди и две награди Мария Кюри са още едно доказателство за дългогодишната традиция за високи постижения на университета.
Patru Premii Nobel științifice, o medalie Fields, trei premii Wolf și două premii Marie Curie sunt dovezi suplimentare ale tradiția îndelungată a Universității de excelență.

Cum se folosește „нобелови награди” într -o propoziție

Philab – луксозна гръцка козметика, с две Нобелови Награди за Медицина и Химия, базирана върху термина „златно сечение“- използвано в природата като символ на красота и съвършенство.

От 1991 г. американското научно хумористично списание Annals of Improbable Research (Годишник на невероятните изследвания) дава всяка година по 10 Нобелови награди за изследвания, които „първо предизвикват...

Обмяната на знания и опит, изключително важни за формирането на човечността в обществото. Неслучайно Нобелови награди за мир тази година спечелиха хора, които са работили в тази насока.

Така че - науката се развива, в нашия живот сигурно ще станем свидетели на още Нобелови награди за постигнати резултати в тази сфера и ще имаме още по-точни методи.

Кажете как да ви го разбия , че да схванете? Да еба нали сте кандидати за нобелови награди тука , две скапани думи ли не може да разберете ?

2. Аз, Петър го защитавам, ако съм съгласен с него, ето примерно за твърдението му, че нобелови награди в областта на икономиката се давали само за работещи модели – не е вярна

Нобелови награди за литература са връчени от 1901 до 2016 г. 14 жени печелят наградата, а четири награди са поделени от двама души. 65 г. е средната възраст на удостоените с престижната награда.