Сe înseamnă НОСНАТА în Română - Română Traducere

• nazală
• nasului
• nazale
• nazal
• nazala

Exemple de utilizare a Носната în Bulgară și traducerile lor în Română

Носната гъба е голяма и черна.
Nasul(trufa) este mare și negru.

Сигурно се е скрил в носната кухина.
Probabil s-a ascuns in cavitatea nazala.

Носната коса има биологична функция.
Părul din nas are o funcție biologică.

Има пробита преграда в носната кухина.
El are un must perforat în cavitatea nazala.

Носната пешка, така че пациентите трябва да дишат през устата.
Pionii nasului, astfel încât pacienții trebuie să respire prin gură.

Мемориалната църква Кръщелната и носната църква.
Biserica Memoriala Baptismal si Biserica Nuptiala Biserica.

Носната кухина се смазва с борна киселина или 1-2% -ен ментол мехлем.
Cavitatea nazala este lubrifiat cu acid boric sau 1-2% unguent tărie mentol.

Скрининг за 1 триместър, ултразвукови указания: носната кост.
Screening pentru 1 trimestru, linii directoare cu ultrasunete: os nasal.

Пет пъти на ден или ако е необходимо, носната кухина трябва да се измие.
De cinci ori pe zi sau după cum este necesar, cavitatea nasului trebuie spălată.

Втората най-честа причина е носната травма, а повечето хора дори не помнят как се е получила.
Cea de-a doua cauză cea mai comună este o leziune a nasului, iar majoritatea oamenilor nici nu-și mai amintesc cum au ajuns.

Преди тази възраст разтворът може да се напоява с носната кухина няколко пъти на ден.
Înainte de această vârstă, soluția poate fi irigată cu cavitatea nasului de câteva ori pe zi.

Тя получава въздух от носната кухина, назофаринкса и орофаринкса, докато се загрява и частично почистени от прахови частици.
Primeste aer din cavitatea nazala, nazofaringe si orofaringe, in timp ce incalzeste partial si curata particulele de praf.

Стимулира неспецифичните защитни фактори на носната лигавица и трахеобронхиалното дърво.
Stimulează factorii de protecție nespecifici ai membranelor mucoase ale nasului și arborelui traheobronchial.

За вливане, можете да използвате други инструменти, които допринасят за разреждането на носната слуз-"Пиносол","Ектерицид".
Pentru instilare, puteți utiliza alte instrumente care contribuie la diluarea mucusului nazal-"Pinosol","Ekteritsid".

Овлажнителите се правят на базата на морска вода, почистват носната кухина и премахват натрупаните секрети.
Hidratatoarele se fac pe baza apei de mare, curata cavitatea nazala si elimina secretiile acumulate.

При изкривяването на носната преграда препятствието може да се отстрани само с помощта на операция, която се извършва под анестезия.
Cu curbura septului nazal, obstrucția poate fi eliminată numai cu ajutorul unei operații care se efectuează sub anestezie.

Ако микроорганизми, вируси, инфекция се вливат в носната лигавица, започва интензивно производство на слуз.
Dacă microorganismele, virușii, infecția ajung pe membrana mucoasă a nasului, începe o producție crescută de mucus.

Най-трудният момент в този случай е да бъдете сигурни, че тези оплаквания и заболявания са свързани с деформацията на носната преграда.
Cel mai dificil moment în acest caz este de a fi sigur că aceste plângeri și boli sunt asociate cu deformarea septului nazal.

Степен- хипертрофираната сливица обхваща 1/3 от костната част на носната преграда(vomer) или общата височина на носните проходи.
Grad- amigdalele hipertrofiate acoperă 1/3 din partea osoasă a septului nazal(vomer) sau înălțimea totală a pasajelor nazale.

За разлика от последния инструмент, софтуерът на Akvalor не включва ограничителен пръстен за предотвратяване на носната травма при новородени.
Spre deosebire de acesta din urmă, dispozitivul nu include inelul restrictiv pentru a preveni rănirea nasului la nou-născuți.

За да унищожите всички бактерии в устата и да обеззаразите частично носната кухина, можете да дъвчите 4-5 минутки парче лук или чесън.
Pentru a distruge toate bacteriile din gura si cavitatea nazala, mestecati timp de 4-5 minute o bucata de ceapa sau usturoi.

Дефекти на носната преграда, например нейната кривина: в този случай носът може да изисква по-сериозно лечение, включително операция;
Defecte ale septului nazal, de exemplu, curbura: în acest caz, nasul poate necesita un tratament mai grav, inclusiv intervenția chirurgicală;

За да унищожите всички бактерии в устата и да обеззаразите частично носната кухина, дъвчете парче лук или чесън в продължение на 4-5 минути.
Pentru a distruge toate bacteriile din gura si cavitatea nazala, mestecati timp de 4-5 minute o bucata de ceapa sau usturoi.

Вирусът, който навлиза в тялото през носната лигавица или устната кухина, се установява там, като започва процеса на възпаление и инфекция на тялото.
Virusul, care intră în organism prin membrana mucoasă a nasului sau a cavității bucale, se stabilește acolo, declanșând procesul de inflamare și infectare a corpului.

От страна на дихателната система- назално кървене, появяване на язви на носната лигавица, изгаряне, дразнене, фарингит, перфорация на носната преграда(рядко).
Din partea sistemului respirator- sângerare nazală, apariția ulcerului pe mucoasa nazală, arsură, iritație, faringită, perforarea septului nazal(rareori).

Първо, настъпва активната фаза на заболяването- повишена телесна температура, значителна кашлица, повишена секреция на носната слуз и общо неразположение.
În primul rând, se produce faza activă a bolii- creșterea temperaturii corporale, tusea semnificativă, secreția crescută de mucus nazal și stare generală de rău.

За да се гарантира правилното функциониране на носната лигавица на детето, е необходимо редовно да се почистват и овлажняват носните проходи.
Pentru a asigura buna funcționare a membranelor mucoase ale nasului copilului, este necesar să se curețe și să se hidrateze în mod regulat pasajele nazale.

Норми за ултразвук, декодирането на които ще покаже дали има отклонения в развитието на носната кост, помагат на специалиста да определи стойността му от 12 седмици.
Normele privind ultrasunetele, a căror decodificare va arăta dacă există abateri în dezvoltarea osului nazal, îi ajută pe specialist să-și determine valoarea de la 12 săptămâni.

Възможните перфорации от местно естество включват перфорация на носната преграда(особено при хирургични интервенции в носната кухина в анамнезата), задръстване или изгаряне в носа.
Posibile perforări de natură locală includ perforarea septului nazal(în special intervențiile chirurgicale în cavitatea nazală în anamneză), congestia sau arsura nasului.

Cum se folosește „носната” într -o propoziție

Септопластиката представлява хирургическа интервенция, която има за цел премахване изкривяването на носната преграда.

-облекчаване на запушен усещане за освобождаване на горните дихателните пътища, носната хигиена поддържа.

Foramina ethmoidalia anterius et posterius – осигуряват съдова комуникация между орбитата и носната кухина.

HGH устната и носната спрейове са много по евтини от инжекции. Това е така.

Turbinotomy. С него се извършва намаляване на размера или пълно отстраняване на носната конча.

AquaMaris бебе, продукт или устройство за измиване и напояване на носната кухина за деца.

nasales posteriores inferiores, свързан чрез голям канал небцето лигавица на дъното на носната кухина;

има широк списък от противопоказания за употреба: ринит, синузит, синузит, кривина на носната преграда.