Сe înseamnă НОЩНО ВРЕМЕ în Română - Română Traducere

• pe timp de noapte
• timpul de seară
• în timpul nopţii

Exemple de utilizare a Нощно време în Bulgară și traducerile lor în Română

Подобрява метаболизма ви нощно време.
Îmbunătățește metabolismul în timpul nopții.

Кой ни звъни нощно време през последната седмица?
Cine suna in toiul noptii, la noi in casa, cel putin o data pe saptamana?

Това е особено вярно, че нощно време.
Acest lucru este valabil mai ales, timpul de noapte.

Подобрена метаболизъм нощно време и ще си диети на пистата.
Imbunatatit metabolismul timp de noapte și va menține diete dvs. pe drumul cel bun.

Е Хелоуин нощно време и дух съдържа в капана на собственото ви пространство.
Este Halloween timp de noapte şi un spirit conţine ai prins in propriul vostru spatiu.

Напротив, нека бъде разделено твоето нощно време между съня и молитвата.
Dimpotrivă, vremea nopţii tale să fie împărţită între somn şi rugăciune.

Както обсъдени, нощно време е, когато симптомите на шум в ушите са по-лоши.
După cum sa discutat, pe timp de noapte este atunci când simptomele tinitus sunt mai rău.

Phen24 доставя две хапчета, таблетки през деня, и едно хапче нощно време.
Phen24 oferă 2 comprimate, o tabletă în timpul zilei, și o tabletă pe timp de noapte.

Усилено нощно време метаболитни процеси и със сигурност ще запази диетата си режими на прав път.
Procesul metabolic timp de noapte îmbunătățită și va menține regimuri de dieta dvs. pe drumul cel bun.

Синдром на нощното хранене(свръх приемане на храна нощно време).
Sindromul mancatului in timpul noptii(consumul excesiv de alimente in timpul noptii).

Разказват се легенди как нощно време работниците увеличавали строежа и разширявали границите на църквата.
Legendele explică modul cum a crescut biserica în timpul nopţii, cum şi-a extins subtil limitele proiectului.

Микел Хюст е използвал ключ-картата си в различни места от сградата, често нощно време.
Mikkel Host şi-a folosit cardul în diferite părţi ale clădirii, de multe ori în timpul nopţii.

Лампи с нощна светлина използва се за нощно време, може да има статив от всякакъв тип.
Becuri cu lumină de noapte folosit pentru timpul de noapte, poate avea un trepied de orice tip.

Хората, които използват гарциния камбоджа не изпитват нужда да похапват между храненията или нощно време.
O persoană care utilizează Garcinii cambogia nu trebuie să mlsat între mese sau pe timp de noapte.

Сега работи предимно нощно време и как да правя паузи за цигара е готино би било с някой заговори.
Acum funcționează în principal pe timp de noapte și cum fac pauze de țigară e cool ar fi fost cu cineva să vorbească.

Топла напитка ще се вдигне пристъп на глад и подкрепа на нормалното кърмене вечер и нощно време.
O băutură fierbinte va elimina un atac de foame și va susține normală a lactației în seara și pe timp de noapte.

Усилено нощно време метаболитни процеси и със сигурност ще запази диетата си режими на прав път.
Rata metabolică îmbunătățită pe timp de noapte și va menține cu siguranță regimuri dvs. dieta de pe curs de..

Тези прожектори са само активира вградения в фотоклетка сензор открива нощно време е пристигнал.
Aceste proiectoare sunt doar atunci când activat construit în celulă fotoelectrică Senzorul detectează pe timp de noapte a sosit.

Появата на болки в гърба, нощно време може да предизвика различни заболявания и други фактори.
Apariția de dureri de spate pe timp de noapte poate provoca o varietate de boli și de alți factori.

Буквата„Н” в името на Ми-28Н означава, че той е предназначен за водене на бойни действия нощно време.
Litera„N” din denumirea Mi-28N înseamnă că elicopterul a fost conceput pentru acţiuni de luptă pe timp de noapte.

Нощно време temps не трябва да бъде позволено да спадне под 60 градуса, докато 70-75 градуса е по-удобно за тях.
Temps pe timp de noapte nu ar trebui să li se permită să scadă sub 60 de grade, în timp ce 70-75 grade este mult mai confortabil pentru ei.

Това е ключът към защо Phen24 е различен- той идва с дневни време хапче И хапче нощно време.
Aceasta este cheia de ce Phen24 este diferit- vine cu o pastila timp de zi si de o pastila pe timp de noapte.

(а) от една страна, всеки работник, който, като обичайна практика, работи нощно време поне три часа от ежедневното си работно време; и.
(a) pe de o parte, orice lucrător care lucrează cel puţin trei ore din programul său zilnic normal pe timp de noapte şi.

Те излъчват невидима за човешкото око инфрачервена светлина, която позволява направата на видеозапис нощно време.
Lumina infrarosie nu este vizibila ochiului uman, insa ea face posibila inregistrarea de imagini clare pe timp de noapte.

От една страна, всеки работник, който обичайно работи нощно време най-малко в продължение на три часа от ежедневното си работно време; и.
Pe de o parte, orice lucrător care, pe timpul nopții, muncește cel puțin trei ore din timpul de lucru zilnic normal; și.

Концепцията е, че нощно време и качеството на съня е толкова важно да се метаболизма и загуба на тегло, както през деня е.
Conceptul de faptul că pe timp de noapte și somn de calitate este la fel de important pentru metabolismul și a pierde în greutate în timpul zilei.

Идеята е, че нощно време и най-високо качество за почивка е от съществено значение за метаболизма и намаляване на телесното тегло, както през деня е.
Ideea este că timpul de seară și de odihnă de calitate superioară este esențială pentru a ratei metabolice și de ardere a grasimilor, ca in timpul zilei este.

Идеята е, че нощно време и качеството на съня е толкова важно да се метаболизма и загуба на тегло, както през деня е.
Ideea este că timpul de seară și de odihnă de calitate superioară este la fel de important pentru a ratei metabolice și de ardere a grasimilor, ca in timpul zilei este.

Cum se folosește „нощно време” într -o propoziție

Северна Америка е родена на "омагьосаното дърво". Нощно време то свети, понеже съдържа фосфор, който извлича от почвата.

Понижената телесна температура нощно време стимулира отделянето на хормоните на растежа – важен фактор за възстановяването на клетките

нощно време не поставяйте джиесема до главата си или на съседната възглавница, а поне на 50 см разстояние.

Нощно време ни затварят в килията, която е малка и толкова много хора в една кофа се облекчаваме, мирише.

При нас проблема е, че много се буди нощно време и не се наспива добре. Иначе заспива към 20:30-21ч.

Нощно време – от заведението до плажа се инсталират столове, маси и музиканти, които правят кавъри на Васко Кръпката.

(2) При спиране по ал. 1 нощно време или в тунел мястото на спирането и слизането предварително се осветяват.

Нощно време се буди по няколко пъти, според мен е заради горно предстощо зъбче, или поне така се надявам...

Никакви проблеми с кърменето нито с първото,нито с второто.Единствено нощно време ме е страх да не заспя кърмейки го:-)))