Exemple de utilizare a Нямаме търпение în Bulgară și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Нямаме търпение да го видим.
Кажи им, че нямаме търпение да се срещнем.
Spne-le că abia aşteptăm să-i întâlnim.Нямаме търпение да те срещнем.
Аз и Сали нямаме търпение да я прочетем.
Нямаме търпение да гледаме филма.
Abia aşteptăm să vedem filmul.
Oamenii se traduc, de asemenea,
Ще атакуваме и нямаме търпение германците да си го получат.".
O să atacam şi abia aştept să îi arătăm noi lui Fritz.".Нямаме търпение да се запознаем с теб.
Abia aştept să te întâlnesc.Когато сме действително млади, нямаме търпение да станем независими.
Нямаме търпение да видим бебето!».
Abia aştept să-mi văd copilul!”.Вече нямаме търпение да го видим отново на малкия екран.
Abia aştept să revii pe micul ecran.Нямаме търпение да се върнем на сцената!
Abia aștept să revin pe scenă!Ние нямаме търпение да го гледаме в„Черната пантера“ през 2018 г.!
Abia aşteptăm să-l vedem în“Black Panther” în 2018!Нямаме търпение да ви видим довечера.
Abia aşteptăm să vă vedem diseară.Нямаме търпение да видим преобразяването!
Abia aștept să văd transformarea!Нямаме търпение да ви видя срещу тях.
Abia aştept să vă văd în jocul cu Poly.Нямаме търпение да ви видим през 2019 г.
Нямаме търпение да започнат официалните мачове.
Abia aștept să înceapă meciurile oficiale.Нямаме търпение да видим какво ще излезе от това….
Abia aștept să văd ce rezultă din asta….Нямаме търпение да се срещнем с него или с нея.
Abia așteptăm să ne întâlnim cu el sau cu ea.Нямаме търпение.". Е, те бяха там само 53 часа.
Abia așteptăm.” Ei erau acolo doar de 53 de ore.Нямаме търпение да се запознаем с него или с нея.
Abia aşteptăm să facem cunoştinţă cu el sau ea.Нямаме търпение да видим какво ще донесеш на този свят.
Abia aşteptăm să vedem ce aduci acestei lumi.Нямаме търпение да ни погълнат 996 такива.
Abia așteptăm să ne lăsăm absorbiți de 996 astfel de obiecte.Нямаме търпение отново да бъдем част от това събитие.
Abia aștept să fac parte din acest eveniment din nou.Нямаме търпение да видим отново г-н Фицджералд.
Aşteptam cu nerăbdare să-l vedem pe dl Fitzgerald aici deseară.Нямаме търпение да видим какво ще донесеш ти на този свят.
Abia așteptăm să vedem ce vei aduce tu acestei lumi.Нямаме търпение да видим какво са ни подготвили за тази година!
Abia așteptăm să vedem ce ne-a mai pregătit pentru anul acesta!Нямаме търпение да видим филма, който ще излезе през 2020 година.
Eu, una, abia aştept să văd filmul, care urmează să apară în 2012.Нямаме търпение да видим с какво ще ни изненадате следващите четири десетилетия!
Abia așteptăm să aflăm ce surprize ne rezervă zilele următoare!
