Сe înseamnă ОБЛЕКЛОТО ТИ în Română - Română Traducere

• tinuta ta
• hainele voastre
• eşti îmbrăcată

Exemple de utilizare a Облеклото ти în Bulgară și traducerile lor în Română

Харесват ми облеклото ти.
Îi place rochia ta.

Облеклото ти е подходящо.
Eşti îmbrăcată adecvat.

Харесва ми облеклото ти.
Îmi place costumul tău.

Облеклото ти е перфектно.
Ţinuta ta e perfectă.

Харесва ми облеклото ти.
Imi place mult tinuta ta.

Облеклото ти е неподходящо.
Nu eşti îmbrăcată cum trebuiel.

Относно облеклото ти.
Şi legat de vestimentaţia ta.

Все едно са част от облеклото ти.
Fac parte din ţinută.

Това ли е облеклото ти за опаковане?
Asta e tinuta ta de ambalare?

Върви ли с облеклото ти?
Merge cu costumul?- Nu ştiu?

О, толкова ми харесва облеклото ти.
Îmi place cum te-ai îmbrăcat.

А аз искам облеклото ти.
Şi eu vreau vestimentaţia ta.

Облеклото ти е много хубаво.
Rochia ta este foarte frumos.

Харесва ми облеклото ти.
Îmi place cum eşti îmbrăcată.

Облеклото ти не подхожда, но.
Îmbrăcămintea nu e potrivită, dar.

Харесва ми облеклото ти.
Imi place cum te-ai imbracat.

Защото облеклото ти говори друго.
Pentru că ţinuta ta spune că vrei.

Харесва ми облеклото ти.
Ea…- Îmi place cum eşti îmbrăcată.

Чух, че подбират салфетките според облеклото ти.
Am auzit ca iti asorteaza servetelul cu ce esti imbracat.

Но стига за облеклото ти.
Am auzit destule despre ținuta ta.

Това е напълно безопасно. И си подхожда с облеклото ти.
Acest lucru este total în conditii de sigurantă. si se duce cu tinuta ta.

Защо е червено облеклото Ти,?.
De ce este roşie îmbrăcămintea Lui?

Всяка прилика на облеклото ти с униформа на морски пехотинец е.
Asemănarea hainelor d-voastră cu o uniformă a infanteriştilor marini este.

Рамона, харесва ми облеклото ти.
Ramona, îmi place îmbrăcămintea ta.

Акцентът ти, облеклото ти, обзавеждането ти- всичко казва"обикновен американец".
Accentul tău, hainele tale, decorul tău… totul practic ţipă"american obişnuit".

Исках да я съчетая с облеклото ти.
Am vrut sa se potriveasca cu tine.

Твоята работа е да садиш градини и декорираш стаи, и да ги оставиш да пишат за облеклото ти.
Treaba ta e să te ocupi de grădină şi de decorarea camerelor şi să încurajezi discuţii legate de îmbrăcămitea ta.

Лий ще се погрижи за облеклото ти за шоуто.
Lee se va ocupa de hainele voastre pentru emisiune.

Тази вечер трябваше да е забавна и за двама ни, но сега си в лошо настроение, заради облеклото ти.
În seara asta se presupunea că o să fie amuzant pentru amândoi dar acum eşti într-o stare proastă din cauza hainelor tale.

Успокой се вече видях облеклото ти за днес.
Calmează-te. Am deja văzut tinuta ta pentru ziua de azi.