Сe înseamnă ОБМИСЛЯТЕ în Română - Română Traducere

• vă gândiți
• în vedere
• luați în considerare
• te gândești

Exemple de utilizare a Обмисляте în Bulgară și traducerile lor în Română

Обмисляте всяка стъпка.
Gândiți-vă la fiecare pas.

Винаги ли обмисляте дали ще го слушате?
Te-ai gândit să-l asculţi? Nu,?

Обмисляте всяка стъпка?
Te gândeşti la fiecare pas?

Сър, не може да го обмисляте.
Domnule, nu puteţi lua în considerare asta.

Обмисляте да си вземете котка.
Te gândești să iei o pisică.

Още ли обмисляте за Британска Колумбия?
Te-ai mai gândit la Columbia Britanică?

Обмисляте да продадете имот?
Ai de gând să vinzi o proprietate?

Ако не- обмисляте ли да създадете такъв?
Dacă nu, vă gândiți să vă faceți unul?

Обмисляте да напуснете работа?
Te gândești să renunți la slujba ta?

Всеки ден обмисляте как да станете по-добър.
În fiecare zi te gândești cum să devii mai bun.

Обмисляте да си вземете куче?
Te gândești să îți iei un câine?

Но не разбирам защо обмисляте Деня на благодарността?
Dar tot nu înţeleg de ce vă gândiţi la ziua Recunoştinţei?

Моля, обмисляте правилно това което пишете!
Gandeste-te bine la ce scrii!

Много се радваме, че обмисляте закупуване на автомобил от BAS Trucks.
Ne bucurăm că vă gândiți să cumpărați un vehicul de la BAS Trucks.

Обмисляте ли да си направите татуировка?
Te gândeşti să îţi faci un tatuaj?

Ако сериозно обмисляте подобно нещо, взимам файловете и си тръгвам.
Dacă te gândeşti serios să faci aşa ceva, o să iau dosarul şi o să plec.

Обмисляте да станете професионален касоразбивач?
Vrei să devii scafandru profesionist?

През март ще обмисляте, планирате или реализирате важно за вас пътуване.
Luna aceasta vei face sau iti vei planifica o calatorie importanta.

Обмисляте нов облик за вашата спалня?
Sunt contempla un nou look pentru dormitorul tau?

Вие също така посочихте, че обмисляте и задължително оказване на помощ.
Ați menționat, de asemenea, că vă gândiți și la asistență obligatorie.

Кога обмисляте да направите това изявление?
Când te-ai gândit să faci acest anunţ?

Обмисляте всичко, което трябва да свършите;
Te gândești la lucrurile pe care trebuie să le faci;

Г-н Президент, обмисляте ли да помолите Конгреса да опрости съществуващия дълг?
Domnule președinte, sunteți în vedere cere Congresului să ierte datoria existentă?

Обмисляте да добавите фототапет в определена стая от дома ви?
Te gândești să adaugi tapet într-o cameră din casă?

Обаче, ако обмисляте развитие в кариерата, трябва да бъдете активни.
Totuși, dacă te gândești la o promovare, ar trebui să rămâi activ.

Обмисляте ли да си вържете тръбите за контрол на раждаемостта?
Te gândești să îți faci legăturile pentru controlul nașterilor?

Ако обмисляте да се върнете в играта за запознанства, трябва абсолютно!
Dacă te gândești să te întorci în jocul de dating, trebuie absolut!

Не обмисляте да сложите 150 фута статуя на Исус в Тел Авив.
Doar nu vă gânditi să punem 150 de statui cu Iisus la Tel Aviv.

Когато обмисляте да се присъедините към програма за отслабване, избирайте мъдро.
Cand te gandesti sa te alaturi unui program de slabire, alege cu intelepciune.

Cum se folosește „обмисляте” într -o propoziție

Фактът, че четете тази статия показва, че обмисляте започване на собствен бизнес. Но има не малко...

Фокус: Обмисляте ли да проведете някакво събрание, на което да вземете решение за създалата се ситуация?

Здравейте! Обмисляте ли да включите към тази страхотна колекция романите „Парижката Света Богородица“ и „Клетниците“? Благодаря!

– Обмисляте ли кръг от малки партии-симпатизанти около ГЕРБ подобно на мрежата, която изгражда Коалиция за България?

All in All означава, че няма да е необходимо да обмисляте друга седалка за кола за цяло.

Teodor65 – Случвало ли ви се е да обмисляте да затваряте сайта и кога е било това?

P.S. Ако ви трябва бърз превоз до магазина и обмисляте закупуването на мотоциклет, по-добре забравете за това.

ти и твоите момичета обмисляте моминското парти на приятелка, но искате да остане и спомен след веселбата?

Докато вие обмисляте нашето предложение, ние ще ви разкажем малко повече за историята и забележителностите на Мелник.