Сe înseamnă ОБСЕБЕНИ în Română - Română Traducere

• obsedați
• posedaţi
• obsesive
• de obsedați
• bântuit
• obsedat
• obsedate
• obsedată

Exemple de utilizare a Обсебени în Bulgară și traducerile lor în Română

Обсебени хора.
Oameni posedaţi.

Ангели и обсебени хора?
Îngeri şi oameni posedaţi.

Обсебени са само от копането.
Sunt obsedate de sapat.

Всички са обсебени от парите.
Toată lumea e obsedată de bani aici.

Обсебени са от музиката му.
Sunt obsedate de muzica lui.

С баба бяха обсебени от нея.
Ea şi bunica mea erau obsedate de ea.

Нормално е да се чувстваме обсебени.
Este normal să se simtă bântuit.

И учениците са обсебени от хиена?
Studenţii au fost posedaţi de hiene?

Защото всичките сте обсебени.
Pentru că eşti obsedată. Toate sunteţi.

Те са обсебени от чистотата и реда.
Sunt obsedate de curatenie si ordine.

Сега всички са обсебени от естествеността.
Acum toată lumea este obsedată de naturalețe.

Обсебени мисли: как да се отървете от тях?
Gânduri obsesive: cum să scapi de ele?

Знаем, че са обсебени от знаменитости.
Ştim că sunt obsedate de cultura celebrităţilor.

Приятелите ми и аз… бяхме обсебени от него.
Eu şi prietenele mele… eram obsedate după el.

Нито пък обсебените, когато са обсебени, нали?
Nici cei posedaţi în timp ce sunt posedaţi, nu?

Някои жени са буквално обсебени от затлъстяване.
Unele femei sunt literalmente obsedate de obezitate.

Какво става с двете уличници, които са обсебени от теб?
Ce-i cu târfele alea două care-s obsedate de tine?

Мисля, че хората са обсебени от грешния въпрос:.
Cred că lumea a fost obsedată de o întrebare greșită:.

Но хората в тази страна са обсебени от лудост.
Însă oamenii din ţara aceasta sunt posedaţi de nebunie.

Те са обсебени от дявола, и само църквата може да им помогне.
Că sunt posedaţi de diavol şi numai biserica îi poate ajuta.

Унифред, добрите момичета не бива да бъдат обсебени от чудовища!
Winifred, fetele cuminți nu-s obsedate de monștri!

Моята приятелка и аз сме обсебени от френското сладкарство.
Prietene mea şi cu mine suntem obsedate de patiseria franceză.

Тези, които са податливи може да бъдат обсебени, когато видят това.
Cei care sunt sensibili pot fi posedaţi când văd asta.

Обсебени мисли(постоянно повтаряне на нежелани, обременяващи мисли).
Gândurile obsesive(repetarea constantă a gândurilor nedorite, împovărătoare).

Проучвания или творби(без да бъдат обсебени от неговите дейности);
Studii sau lucrări(fără a fi obsedat de activitățile sale);

Одо ми каза, че пещерите са обсебени от някакви свръхестествени същества.
Odo mi-a spus că Peşterile sunt bântuite de un fel de ciudate fiinţe supranaturale.

Тенденции в обувките, с които всички ще бъдат обсебени през 2019 година.
Tendințe de pantofi cu care toată lumea va fi obsedată în 2019.

Сладко магическо играеща котка акварел татуировка на ръка за момичетата, обсебени от котки.
Cute tatuaj magic acuarelă de pisică pe picior pentru fete obsedate de feline.

Обсебени мисли за повторението в живота на някои отрицателни събития, които оставят следа.
Gânduri obsesive despre repetarea în viață a unor evenimente negative care au lăsat urme.

Всички най-модерни детски развлекателни центрове в Москва не са обсебени от монотонност.
Toate cele mai moderne centre de divertisment pentru copii din Moscova nu sunt obsedate de monotonie.

Cum se folosește „обсебени” într -o propoziție

Препоръчвано лечение: Такива хора се нуждаят от психологическа помощ, тъй като са обсебени от мисълта да не напълнеят.

Oct 14 2017, 10:17 PM защо всички гейове на запад са обсебени с астрология? И не само на запад.

От изследването става видно, че мъжете са повече обсебени от своите физически потребности, отколкото жените, включително и от секса.

Ако сте обсебени от идеята за моряшката фланелка, пораснала в рокля, вижте трансформациите, които ще властват през топлите дни.

Те просто обичат плътските удоволствия. Може дори да се каже, обсебени са. Поради това, понякога са склонни към предателство.

В България обсебени от Ганьовщината са масово потребители в блог.бг представяйки и тикайки българското (и присвоявайки си небългарското) напред.

Целта на нападателите винаги е лицето. Те са обсебени от мисълта да причинят не само мъчителни болки, но и

Ще останете обсебени от това изпълнение! Можете да го слушате милиони пъти и никога няма да ви омръзне! (ВИДЕО)

Остава ли ни време за интелектуални разговори, за забавления и удоволствия или сме обсебени само от ежедневните си проблеми?

Хората продължават да са обсебени от мисълта за търсенето, „затова и не могат да приемат нищо в себе си”.