Сe înseamnă ОГРАНИЧАВАНЕ НА КОЛИЧЕСТВОТО în Română - Română Traducere

• limitarea cantității de
• reducerea cantitatii de
• limiteze cantitatea
• limita cantitatea de

Exemple de utilizare a Ограничаване на количеството în Bulgară și traducerile lor în Română

Ограничаване на количеството използвана сол;
Limita cantitatea de sare utilizată;

Също така, лекарите препоръчват ограничаване на количеството алкохол.
De asemenea, medicii recomandă limitarea cantității de alcool.

Ограничаване на количеството сладка храна;
Reducerea cantității de alimente dulci;

Болест като артроза е индикация за ограничаване на количеството консумирана сол.
O boală cum ar fi artroza este o indicație pentru a limita cantitatea de sare consumată.

Ограничаване на количеството данни, които се събират.
Limitarea volumului de date care urmează a fi colectate;

Той може да намали нивата на холестерола чрез ограничаване на количеството холестерол, който навлиза в тялото.
Ajuta la reducerea nivelului de colesterol prin limitarea cantitatii de colesterol care poate intra in organism.

Ограничаване на количеството на въглехидрати е много, по този начин помага в загуба на тегло.
Limitarea cantitatii de carbohidrati este foarte, prin urmare, ajută la pierderea în greutate.

Предложението цели потенциално ограничаване на количеството лични данни, които се изпращат на органите на САЩ.
Mandatul vizează o eventuală limitare a cantității de date cu caracter personal care sunt transferate autorităților SUA.

Ограничаване на количеството kumquat в диетата трябва да бъдат диабетици, защото този плод е много богат на глюкоза.
Limitați cantitatea de kumquat din dietă ar trebui să fie diabetici, deoarece acest fruct este foarte bogat în glucoză.

Когато себореен дерматит в диетата на детето трябва да се състои в ограничаване на количеството мазнини, въглехидрати и сол.
Când dermatita seboreica in dieta copilului trebuie să cuprindă în limita cantitatea de grasimi, carbohidrati si sare.

Ограничаване на количеството на химичните агенти до минимума, необходим за извършване на определен вид работа;
Reducerea cantităţii de agenţi chimici prezenţi la locul de muncă la nivelul minim necesar pentru tipul de activitate respectivă;

За да се получи резултат, ограничаване на количеството на храната до 5 супени лъжици, за първия месец, отпадане от 5 до 20 кг.
Pentru a obține rezultatul, limitând cantitatea de alimente la 5 linguri, poate pentru prima lună, scăzând de la 5 până la 20 de kilograme.

Ограничаване на количеството захар в диетата на децата, освобождаване от храни с наситени мазнини и други продукти, вредни за зъбите.
Limitați cantitatea de zahăr din dieta copiilor, eliberați alimentele cu grăsimi saturate și alte produse dăunătoare dinților.

Енергийната стойност се намалява главно чрез ограничаване на количеството въглехидрати с нормалното съдържание на протеини и мазнини.
Valoarea energetică este redusă în principal prin limitarea cantității de carbohidrați, cu conținutul normal de proteine și grăsimi.

Ограничаване на количеството химични агенти, съществуващи на работното място, до минимума, изискван за съответния вид работа.
Reducerea cantitatii de agent chimic prezent la locul de munca la nivelul minim cerut pentru tipul de activitate;

Тя може да помогне за намаляване на нивата на холестерола чрез ограничаване на количеството на холестерола, който може да влезе в тялото.
S-ar putea ajuta la reducerea nivelului de colesterol prin limitarea cantității de colesterol care poate intra în organism.

Ограничаване на количеството химични агенти, съществуващи на работното място, до минимума, изискван за съответния вид работа.
Reducerea cantitatii de agenti chimici prezenti la locul de munca la nivelul minim necesar pentru tipul de activitate respectiva;

В зависимост от количеството светлина получена ученикът може да разширяват или договор, повишаване или ограничаване на количеството светлина, която прониква дълбоко в окото.
În funcţie de cantitatea de lumină primită, elevul poate dilata sau contracta, creşterea sau limita cantitatea de lumină care pătrunde mai adânc în ochi.

Това не е просто ограничаване на количеството на консумираната храна и спазването на балансирана диета- е система на властта въз основа на петте принципа на разумен.
Acest lucru nu este doar a limita cantitatea de alimente consumate și respectarea unui regim alimentar echilibrat- este un sistem de putere bazat pe cele cinci principii ale rezonabile.

Това е стероид, за да се възползват от с повишено внимание, а също съм много Препоръчваме ви изготвим вашият модел освиркан, както и ограничаване на количеството на Trenbolone, че вие със сигурност ще вземе.
Aceasta este un steroid de a face uz de precauție cu, și am foarte recomandăm să vă planificați ciclului de meticulos și limiteze cantitatea de trenbolon care le va lua cu siguranță.

Контролът на изхода се състои предимно в ограничаване на количеството риба, което може да бъде уловено от даден запас, по-конкретно чрез общия допустим улов(вижте Общ допустим улов и квоти).
Controlul ieșirilor constă, în principal, în limitarea cantității de pește care poate fi pescuită într-o anumită zonă, în special prin stabilirea capturilor totale admisibile(a se vedea TAC-uri și cote).

Това е стероид, за да се възползват от с повишено внимание, а също съм много Препоръчваме ви изготвим вашият модел освиркан, както и ограничаване на количеството на Trenbolone, че вие със сигурност ще вземе.
Aceasta este un steroid de a utiliza cu grijă, și, de asemenea, am extrem sugera că aveți de gând ciclului de bine și, de asemenea, să limiteze cantitatea de trenbolon care le va lua cu siguranță.

Намаляване приема на калории чрез ограничаване на количеството на въглехидратите, особено лесно смилаеми( захар, сладки) и енергийно-гъста животински мазнини( свинска мас, масло, мастни месо).
Reducerea aportului caloric prin limitarea cantității de carbohidrați, mai ales usor digerabile( zahar, dulciuri) și grăsimi de origine animală cu o densitate energetică( untură, unt, carne grasa).

Комисията по околна среда, обществено здраве и безопасност на храните гласува за по-скорошното настъпване на деня, в който бензиностанциите ще се придържат към новите мерки за ограничаване на количеството бензинови пари, освободени в атмосферата, при зареждането на леките автомобили.
Comisia pentru mediu, sănătate publică şi siguranţă alimentară a votat în favoarea devansării datei de la care staţiile de benzină ebuie să se conformeze noilor măsuri de limitare a cantităţii de vapori de benzină eliberaţi în atmosferă în timpul alimentării maşinilor.

Тази диета план също не те прави наистина се чувстват глад чрез ограничаване на количеството на храната, но просто ни трябва да се регулира, което може да бъде взето в и също трябва да бъде спряно ясно на.
Acest regim de dieta suplimentar nu face sa te simti cu adevarat foame prin limitarea cantității de alimente, dar are nevoie de noi doar pentru a reglementa ceea ce poate fi mâncat și, de asemenea, trebuie să fie prevenită.

Въпреки това, си струва да се помни ограничаването на количеството консумирана течност.
Cu toate acestea, merită amintit limitarea cantității de lichid consumat.

Основните препоръки за възпрепятстване на чревния тракт са ограничаването на количеството консумирана храна.
Principalele recomandări pentru obstrucția intestinală sunt limitarea cantității de alimente consumate.

Цели за ограничаване на количествата депонирани биоразградими отпадъци:.
Trebuie să atingă obiectivele de reducere a cantităţilor de deşeuri biodegradabile depozitate.

Постенето започва с ограничаването на количеството храна, често се измисля специална схема.
Înfometarea începe cu o restrângere a cantității de alimente, o schemă specială este adesea gândită.