Сe înseamnă ОТВЕДЕТЕ în Română - Română Traducere

• du
• duceţi
• ia
• duci
• luaţi
• duceti
• duceţi-o
• luati-l
• luaţi-l
• conduci

Exemple de utilizare a Отведете în Bulgară și traducerile lor în Română

Отведете момичетата.
Ia fetele mele.

Стража, отведете посланик Блекбърн.
Pază, ia Ambasadorul Blackburn.

Отведете я, момчета.
Luaţi-o, băieţi.

Полицай, отведете я в ареста, моля?
Ofiter, o duci in Rezerva, te rog?

Отведете го в Додж.
Duceţi-l în Dodge.

Мистър Стейпълтън, отведете ни обратно до пътеката.
Dle Stapleton, ne duci înapoi la drum.

Отведете го. Хайде!
Luaţi-l. Să mergem!

Капитане, отведете затворника в килията.- Да.
Capitane, du prizonierul inapoi in celula sa.

Отведете я в килията й.
Ia-o în celula ei.

Ако ме отведете вкъщи, няма да кажа на мама и татко.
Dacă mă duci acasă, nu voi sufla o vorbă mamei, tatei sau altcuiva.

Отведете ме при него?
Poţi să mă duci la el?

Охрана, отведете На'Тот в жилището на посланик Ж'Кар.
Gardieni, duceţi-o pe Na'Toth în apartamentele ambasadorului G'Kar.

Отведете я в подземието!
Duceti-o in temnita!

Отведете го с вас, моля.
Ia-l cu tine, te rog.

Отведете я в бялата стая.
Duceti-o în camera alba.

Отведете го в библиотеката.
Duceţi-l în bibliotecă.

Отведете ги в болницата.
Du aceşti copii la spital.

Отведете го във неговия вагон!
Duceţi-l în vagonul lui!

Отведете детето на безопасно място!
Du copilul ăsta de-aici!

Отведете ранените в трапезарията.
Du răniţii în sala de mese.

Отведете го и доведете О'Нийл.
Luaţi-l şi aduceţi-l pe O'Neill.

Отведете я в стаята на истината.
Duceţi-o în Camera Adevărului.

Отведете го, утре е на кулата.
Luaţi-l. Va fi urcat în turn mâine.

Отведете я в стаята на истината.
Duceţi-o în"Încăperea Adevărului".

Отведете тази кучка обратно в килията.
Du această căţea înapoi în celulă.

Отведете затворниците до килиите им, капитане.
Du prizonierii in celulele lor, Capitane.

Отведете го в мината, ще се разправям с него по-късно.
Duceţi-l la mină! Vin şi eu mai târziu.

Отведете го и възтановете заводските му настройки!
Luati-l si-l resetati la starea din fabrica,!

Отведете тези еретици и им дайте възможност да станат Единствени.
Ia ereticii ăştia doi şi dă-le şansa să devină unul.

Отведете го до колата, запалете и имате готовност да тръгваме.
Du-l la maşină, porneşte maşina, şi pregăteşte-te să plecăm.

Cum se folosește „отведете” într -o propoziție

Направете Юни романтично вълшебен! Отведете любимия си човек на морска почивка, като се възползвате от предложението на Хотел Paradise*** в Поморие!

- Отведете го извън града и там, на камъка близо до ручея, отсечете главата му, а тялото му хвърлете в блатото.

Отведете гмуркането до друго ниво като избягате на почивка, където може да проведете курсовете, които се предлагат в центровете на SSI.

При отравяне с цинков фосфат промийте стомаха на кучето, предизвикайте повръщане, дайте активен въглен и слабително. Отведете го незабавно при лекар.

13. Рече: “Наистина ще ме опечали, ако го отведете и се плаша да не го изяде вълкът, когато сте нехайни към него.”

— Иска ми се лично да поговоря с господин Дао. Дали бихте могли да ни отведете някъде, където няма да бъдем обезпокоявани?

Ако няма желание да го унищожите, какво е по-добре да го отведете от мястото си на пребиваване и да пуснете на полето.

— Отведете го — уморено се обърна той към постовия и мръдна с пръсти. — Този човек повече не ми е нужен.

И. п. стоеж, ръцете зад тила, лактите напред; отведете лактите встрани (вдишване); връщаме в и. п. (издишване). Дози­ровка 6 - 8 пъти.