Сe înseamnă ОТПЛАЩА în Română - Română Traducere

• plătește
• răsplăteşte
• amortizează
• dat roade
• meritat
• dă înapoi

Exemple de utilizare a Отплаща în Bulgară și traducerile lor în Română

Добре се отплаща, нали?
A meritat, nu?

Колата ми се отплаща!
Maşina mea e plătită!

Ще му се отплаща за отвличането.
A fost răsplătit pentru jaf.

И как ми се отплаща?
Ştii cum mă răsplăteşte?

Сътрудничеството се отплаща.
Cooperarea se amortizează.

И това ми се отплаща.“.
Și asta plătit pentru mine.„.

Очевидно дългият път се отплаща.
S-a meritat drumul mai lung.

Престъплението не се отплаща, но честността също.
Crima nu se merită, dar nici cinstea.

Усърдният труд се отплаща.
Munca grea se răsplăteşte.

Ето така Олена Тирел отплаща векове вярна служба.
Aşa răsplăteşte Olenna Tyrell veacuri de slujire şi credinţă.

Престъплението не се отплаща.
Infracțiunea nu se plătește.

Това производство се отплаща желязо и електричество.
Această producție se amortizează de fier și electricitate.

Не мислиш ли, че всичко се отплаща?
Rezultatul se vede, nu?

Уважавай това, което се отплаща за мълчанието ти.
Trebuie să respecţi orice activitate care te răsplăteşte pentru tăcere.

Търпението ми се отплаща.
As spune că răbdarea mea a dat roade.

Виждам, че двете седмици живеене в мръсотия най-накрая се отплаща.
Văd că două săptămâni de mizerie în sfârşit au dat roade.

Ето защо Караваджо му се отплаща по единствения възможен начин.
Deci Caravaggio se pregateste sa-i rasplateasca prin singurul mod in care era capabil.

Да бъдеш активен член се отплаща.
A fi un membru activ se plătește.

Отплаща се да сте креативни, когато създавате списъци с отрицателни ключови думи.
Se plătește să fii creativă atunci când creezi liste de cuvinte cheie negative.

В края на краищата, тя се отплаща.
Nu de alta, dar chiar se merită.

Когато годините игра на Тетрис най-накрая се отплаща:.
Cand anii de Tetris se plătesc în cele din urmă.

Май разговорът ти с Бейли се отплаща.
Discuţia ta cu Bump a dat roade.

Както винаги, използваш въображението си, и това ти се отплаща.
Ca de obicei, tu ţi-ai folosit imaginaţia şi asta te-a ajutat.

Демократичната журналистика явно се отплаща добре.
Jurnalismul online de stânga e bine plătit.

Мисля, че в такива ситуации, това се отплаща.
Cred că, în acest caz, a meritat.

Например:"упорита работа се отплаща".
De exemplu:"munca grea se plătește".

Сякаш кармата ми вече ми се отплаща!
Se pare că karma mea deja mă răsplăteşte!

Хубаво е, че инвестицията се отплаща.
E bine de ştiut că investiţia a meritat.

Изглежда играта на Нийл се отплаща.
Se pare că şmecheria lui Neal de la poker a dat roade.

Копелето ни струваше последния кон и ето как ни се отплаща.
I-am dat nemernicului afurisit ultimul nostru cal, şi în felul ăsta ne răsplăteşte.

Cum se folosește „отплаща” într -o propoziție

Търпението се отплаща - нанасяйте директно върху скалпа - два пъти дневно всеки ден. Отнема само 10 секунди!

Училище се гради с любов, с подкрепа, с много сила и се отплаща с БЪДЕЩЕ | WWW.BGSCHOOLIE.EU "АЗБУКА"

Месец август щедро се отплаща за грижите, положени досега в зеленчуковата градина. Започва масовото прибиране на средно ранните

Неподвластният на времето подход към модата на Ралф Лорън винаги се отплаща с класически и актуален дизайн. Новата...

За това изберете такава дограма, която ще ви се отплаща ежеминутно за всеки лев който е вложен в нея.

"Както се казва: Вие плащате за КАЧЕСТВО, а КАЧЕСТВОТО Ви се отплаща във времето" - Justin Chellis, Ayr, Queensland

Качеството се отплаща - с градинския трион ГАРДЕНА ще се наслаждавате на рязането на клони за дълго време напред.

16:6 С милост и вярност се отплаща за беззаконието, И чрез страх от Господа хората се отклоняват от злото.