Exemple de utilizare a Отряза главата în Bulgară și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Той й отряза главата.
I-a retezat capul.Отряза главата на Сара.
Ти ли му отряза главата?
Отряза главата на мече.
A tăiat capul ursuleţului de pluş.Защо му отряза главата?
De ce i-ai tăiat capul?Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
Utilizare cu verbe
Имам един приятел тук който му отряза главата.
Баща ми отряза главата на майка ми.
Tatal meu taiat capul mamei mele.Погледнах в една стая и нещо едва не ми отряза главата.
În camera de dincolo, ceva era gata să-mi reteze capul.Току-що отряза главата на приятеля си.
Tocmai ai secerat capul prietenul tău.Свали му гащите, шиба го в гъза и му отряза главата, човече!
L-a dus acolo, l-a regulat în fund şi i-a tăiat capul, omule!А моят тъкмо отряза главата на някого.
Da… fratele meu tocmai a tăiat capul cuiva.Докара последния си партньор до там, че той отряза главата на жена си.
L-a facut pe partenerul lui sa-i taie capul nevestei.Човекът, който отряза главата на статуята на баща ми.
Omul care a tăiat capul statuii tatălui meu.Десо отряза главата на вражеския генерал точно пред Негово Величество!
Daeso a decapitat comandantul inamic chiar în faţa Maiestăţii Sale!Разбира се, Кинваръс отряза главата на Уейлин доста пъти.
Sigur. Kinvaras l-a decapitat pe Weylin de multe ori.Някой ми отряза главата по някое време, но ако оставим това мина като по вода.
Cineva mi-a tăiat capul, dar în afară de asta Не знам кой е, но именно той отряза главата на хлапето.
Nu suntem singuri. Nu ştiu cine este dar el Убиецът й отряза главата и ни я сервира за Деня на благодарността.
Criminalul a tăiat capul off și Когато се свести, аз го държах, докато Франк му отряза главата с ножовка.
Când s-a trezit,eu l-am ţinut nemişcat… iar Frank i-a tăiat capul cu bomfaierul.Тя отряза главата на Уестън Стюард с мачете и според сержант Ву не изглежда много притеснена от това.
L-a decapitat pe Weston Stewart cu macheta şi conform sergentului Wu, nu А този ми е любимия: типа дето отряза главата на собстевния си брат, защото си мислел, че е обладан от вещица.
Şi ăsta e preferatul meu… tipul care a tăiat capul fratelui său pentru că Жена ми бе премазана на светофара а синът ми си отряза главата, и аз ще го преодолея много скоро.
Soţia mea Отрежи главата на змея.
Trebuie tăiat capul chestiei ăsteia.Но ако не му отрежеш главата, той ще се върне.
Dar dacă nu-i taie capul, se va întoarce.И ние му отрязахме главата.
Și noi tăiat capul off.Някой е отрязал главата на Джуди!
Cineva i-a tăiat capul lui Judy!Бащата на Лизи Бордън е отрязал главите на гълъбите й.
Lizzie Borden şi-a acuzat tatăl că i-a decapitat porumbeii.Снимайте гангстери, отрежете главата зомби, прорязан леки светлини извънземни нашественици.
Trage gangsterii, taie capul zombie, Едно момиче. Отрязала главата на майката с мачете.
O fată i-a tăiat capul femeii cu o macetă.Ще си отрежа главата за теб, но няма да те заведа вътре.
Chiar de-ar fi să-mi taie capul nu o să te duc acolo.
