Сe înseamnă ОТСТРАНЯВАНЕ НА ПОЛИПИ în Română - Română Traducere

• îndepărtarea polipilor
• indepartarea de polipi
• eliminarea polipilor
• a elimina polipii

Exemple de utilizare a Отстраняване на полипи în Bulgară și traducerile lor în Română

Отстраняване на полипи в носа.
Eliminarea polipilor în nas.

Начини за отстраняване на полипи.
Metode de eliminare a polipilor.

Отстраняване на полипи и чужди тела;
Îndepărtarea polipilor și a corpurilor străine;

Симптоми и отстраняване на полипи.
Simptomele si indepartarea polipilor.

Ако е необходимо: кюретаж на матката за отстраняване на полипи.
Dacă este necesar: răzuirea cavității uterine pentru îndepărtarea polipilor.

Симптоми, лечение и отстраняване на полипи в ректума.
Simptomele, tratamentul și îndepărtarea polipilor din rect.

Отстраняване на полипи най-добре да се направи под контрола на хистероскопия.
Eliminarea polipilor se efectuează sub controlul histeroscopiei.

Как се следи следоперативния период след хистероскопия(отстраняване на полипи в матката).
Cum este perioada postoperatorie după histeroscopie(îndepărtarea polipilor în uter).

Кюретаж, който съпътства абортите, отстраняване на полипи или други диагностични и терапевтични интервенции;
Răzuire, care însoțește avortul, îndepărtarea polipilor sau alte intervenții diagnostice și terapeutice;

Какво трябва да знаете за последствията след операцията за отстраняване на полипи в матката?
Ce trebuie să știți despre consecințele după operația de a elimina polipii din uter?

Той също така помага за откриване и отстраняване на полипи, малки кълнове, които могат да се развият в рак на дебелото черво.
De asemenea, poate detecta și elimina polipii, creșteri mici care se pot dezvolta în cancerul de colon.

Този метод за отстраняване на полипи се счита за най-опасен и може да причини опасни усложнения в най-кратки срокове след лечението.
Această metodă de îndepărtare a polipilor este considerată cea mai periculoasă și poate provoca complicații periculoase în cel mai scurt timp după tratament.

Например, оскъдните периоди могат да настъпят след операцията, например след аборт, кюретаж, отстраняване на полипи и други намеси в тялото.
De exemplu, o lună scurtă poate să apară după intervenție chirurgicală, de exemplu, după avort, răzuire, îndepărtarea polipilor și alte intervenții în organism.

След отстраняване на полипи трябва да се следи нивото на въглехидратите в организма, най-добрият източник на зареждане са зеленчуци.
După îndepărtarea de polipi este necesar să se monitorizeze nivelul de carbohidrati in organism, cea mai bună sursă de completarea lor sunt legume.

За да се намали вероятността от рак на червата, е необходимо своевременно откриване и отстраняване на полипи, независимо от тяхното местоположение.
Pentru a reduce probabilitatea de cancer al intestinului, este necesar să se identifice și să se elimine polipii în timp util, indiferent de locația lor.

Диетата на пациентите, които са претърпели операция за отстраняване на полипи в червата, трябва да бъде пестяща и да осигурява най-малко шест хранения на ден.
Dieta pacienților supuși unei intervenții chirurgicale pentru a elimina polipii din intestin trebuie să fie ușoară și să ofere cel puțin șase mese în timpul zilei.

Тактика срещу стомашни полипи могат да бъдат очакване(динамично наблюдение и контрол) или активен хирургически(отстраняване на полипи при ендоскопия или коремна операция).
Tactica în ceea ce privește polipii gastrici poate fi așteptată(observare dinamică și control) sau chirurgie activă(îndepărtarea polipilor în timpul endoscopiei sau chirurgiei abdominale).

Всяка хирургична интервенция в матката може да доведе до вместо менструация кафяви мазилки- отстраняване на полипи или фиброиди, аборт или ампутация на част от матката, диагностичен кюретаж или лапароскопия на киста на яйчниците.
Orice interventie chirurgicala in uter poate duce la un loc lunar de spotting maro- indepartarea de polipi sau fibroamelor, avort sau o parte amputarea a uterului, sau laparoscopie de diagnostic decopertarea chist ovarian.

Лечението с този метод наскоро загуби своята релевантност и беше заменено с най-технологичните и безопасни методи за отстраняване на полипи от лигавицата на стомаха.
Tratamentul cu această metodă și-a pierdut recent relevanța și a fost înlocuit cu cele mai tehnologice și mai sigure metode de îndepărtare a polipilor din membrana mucoasă a stomacului.

След диагностично кюретаж, който се провежда при спонтанен аборт, прекъснат аборт, отстраняване на полипи или вземане на проби от тъкани за изследване, менструалният поток обикновено не трябва да се различава по изобилие или продължителност, в противен случай трябва незабавно да посетите лекар.
După dilatare și chiuretaj, care se efectuează la avort, a ratat avortul, indepartarea de polipi sau tesatura gard studiului, fluxul menstrual normal nu ar trebui să difere abundență sau durata, în caz contrar, este necesar de a vizita imediat un medic.

Такова неоплазма изисква комплексно лечение, то включва медикаментозна терапия, която се свежда до симптоматично приложение на лекарства, до отстраняване на полипи и тяхното предотвратяване.
Un astfel de neoplasm necesită tratament complex, include terapia medicală, care reduce la primirea simptomatică a medicamentelor, la îndepărtarea polipilor și la prevenirea acestora.

Тактиката по отношение на стомашните полипи може да бъде очаквана(динамично наблюдение и контрол) или активно хирургично(отстраняване на полипи по време на ендоскопия или коремна хирургия).
Tactica în ceea ce privește polipii gastrici poate fi așteptată(observare dinamică și control) sau chirurgie activă(îndepărtarea polipilor în timpul endoscopiei sau chirurgiei abdominale).

Че след отстраняването на полипи?
Lunar după îndepărtarea polipilor?

Отстраняване на полипа по време на колотомия;
Eliminarea polipului în timpul colotomiei;

Отстраняване на полип по време на колотомията;
Eliminarea polipului în timpul colotomiei;

Други методи за отстраняване на полип от цервикалния канал:.
Alte metode de îndepărtare a polipului din canalul cervical:.

Така операцията за отстраняване на полип е задължителна:.
Astfel, operația de eliminare a polipului este obligatorie:.

Важно е да се има предвид, че след отстраняването на полипи са възможни рецидив на заболяването.
Este important de observat că, după îndepărtarea polipilor, este posibilă o recidivă a bolii.

След отстраняването на полипи е необходимо да се следи нивото на въглехидратите в организма, като оптимален източник за тяхното допълване са зеленчуците.
După îndepărtarea de polipi este necesar să se monitorizeze nivelul de carbohidrati in organism, cea mai bună sursă de completarea lor sunt legume.

Женски” заболявания: фиброми на матката, хронично възпаление на ендометриума, яйчници или придатъци, състояния след отстраняване на полип или кюретаж.
Boli"feminine": fibroame uterine, inflamație cronică a endometrului, ovare sau apende, condiție după îndepărtarea polipilor sau răzuire.