Сe înseamnă ОЦЕНЯВАНЕТО în Română - Română Traducere

• evaluarea
• aprecierea
• valorizarea
• notarea
• evaluare
• evaluării
• evaluările

Exemple de utilizare a Оценяването în Bulgară și traducerile lor în Română

Оценяването на изкуството.
O aprecierea artelor.

Съгласен съм с оценяването.
Am fost de acord cu evaluările.

Оценяването започва след 30 минути.
Jurizarea începe în 30 de minute.

Няколко думи за оценяването.
Câteva cuvinte despre evaluări.

Добре, ами оценяването ми, сър?
Bine, ce spuneţi de evaluarea mea, domnule?

Притеснявам се от оценяването.
Sunt îngrijorată cu evaluările.

Мисля, че оценяването беше обективно.
Cred că am fost obiectivi în evaluare.

Условия за провеждане на оценяването:.
Condiții de desfășurare a evaluărilor:.

Скоро ще започне оценяването на кандидатите.
Vom începe curând să evaluăm candidaţii.

По този начин ли провеждаше оценяването, Майкъл?
Aşa ţi-ai purtat toate evaluările, Michael?

Обучението и оценяването на морските лица са:.
Toate formările și evaluările navigatorilor sunt:.

Тази година бях на едно обучение да оценяването.
In acest an am avut si eu fiul la evaluare.

Оценяването насърчава постиженията на всички деца.
Evaluările încurajează realizările tuturor copiilor.

Обучението и оценяването на морските лица да са:.
(a) toate formările şi evaluările navigatorilor sunt:.

Не знам. Между преглеждането на доклади и оценяването, нямам достатъчно време.
Nu ştiu. Între dosare şi evaluari, nu prea am timp.

Нашият победител в оценяването се нарича Proflexen.
Câștigătorul nostru de evaluare este chemat Proflexen.

Тахани, оценяването и точките спират в момента, в който умреш.
Tahani, evaluările punct de oprire în momentul în care mori.

Втората е"Карат" за оценяването на скъпоценните камъни.
A doua este"caratele" pentru măsurarea pietrelor semipreţioase.

В същност мисля, че ще се справя блестящо на оценяването утре.
Şi de fapt, chiar cred că mă voi descurca super la aceste evaluări mâine.

Любов- служба, подбудена от оценяването на Неговия характер.
Din dragoste- slujire care izvorăște dintr-o apreciere a caracterului Său.

Оценяването на това, което имаме, е най-добрата форма на благодарност.
Valorizarea a ceea ce avem este cea mai bună formă de recunoștință.

Да участва в оценяването на проекта OiRA(под ръководството на EU-OSHA);
Să participe la evaluările proiectului OiRA(gestionate de EU-OSHA);

Трябва да премине всички на изпитите и оценяването на всички модули.
Trebuie să treacă toate examinările și evaluările pentru toate modulele.

Оценяването на банките от агенции за кредитен рейтинг е част от банковата култура.
Face parte din cultura băncilor faptul că acestea sunt evaluate prin ratinguri.

Съветва и подпомага оценяването на готовността за сертифициране по ISO/ IEC 20000.
Consultanță și asistență în evaluările de pregătire a certificării ISO/ IEC 20000.

Все пак, оценяването на Египет само на тази база не взима под влияние реалната революция.
Evaluând Egiptul doar din acest aspect, totuşi, ignoră adevărata revoluţie.

В сферата на нашите експертни оценки се включва и оценяването на въздействието върху околната среда….
Domeniile noastre de expertiza includ de asemeni si evaluarile impactului asupra mediului.

Оценяването на литературата се основава на разбирането на контекста на работата.
O apreciere a literaturii este bazată pe o înțelegere a contextului lucrării.

Той е стандартизирано средство за оценяването на благосъстоянието и най-вече на ДЕТСКОТО благополучие.
Acesta este un mijloc standardizat de măsurare a bunăstării, în special a bunăstarii copilului.

Оценяването се извършва по процедура в зависимост от категорията на всяко отделно съоръжение;
Procedura de evaluare este stabilită în funcție de categoria fiecărui echipament sub presiune;

Cum se folosește „оценяването” într -o propoziție

CASCO, работещ в рамките на разработването на стандарти в областта на оценяването на съответствието.

При оценяването на изобретения, патенти, лицензи, знания, дипломи да вземат под внимание тяхната рентабилност.

1. установяват съответствието между целите на представените проекти и утвърдените критерии за оценяването им;

11-членно жури от рекламодатели започна оценяването на студентските проекти, които кандидатстват в конкурса BAAwards.

Разработване на практика в управлението, оценяването и надзора на базираните на работа наставнически схеми.

• Постигане на по-висока степен на обективност при оценяването на персонала и кариерното израстване;

ПРОТОКОЛ от разглеждането, оценяването и класирането на предложенията по избор на изпълнител 06.01.2014 г.

Еднократните ефекти могат да попречат на оценяването на банките, затова са важни по-дългосрочните тенденции

При оценяването на подходящи технически мерки,длъжностното лице по защита на данните ще разгледа следното: