Сe înseamnă ОЧИСТВАЩА în Română - Română Traducere

• curăţă
• de curățare
• curăţeşte
• curată
• curățarea

Exemple de utilizare a Очистваща în Bulgară și traducerile lor în Română

Очистваща процедура.
Procedura de eliminare.

Наистина тя е чиста и очистваща”.
El este drept şi curat” Deut.

Една лъжица мед и парче чесън е очистваща диета за кръвоносните съдове.
O lingură de miere și un catel de usturoi este o dietă de curățare pentru vasele de sânge.

Наистина тя е чиста и очистваща”.
El este drept, neprihănit şi curat” Deut.

Тоест Богородица получила от Светия Дух очистваща благодат, но едновременно с това и приемаща, и раждаща Словото на Бога като човек.
Cu alte cuvinte, Preasfânta a primit de la Sfântul Duh har curăţitor, dar şi primitor şi născător al Cuvântului lui Dumnezeu ca om.

За нас тяхната невинност е очистваща сила.
Iar nevinovăția lor, pentru noi este o putere purificatoare.

Не можеш да кажеш АТМОС система, защото означава"атмосферна очистваща система", а ти го наричаш"атмосферна очистваща системна система".
Nu poţi să spui"Sistemul ATMOS" pentru că vine de la Sistemul de Omisii Atmosferice, şi tu spui"sistemul Sistemul de Omisii Atmosferice". Pricepi.

За да се извлекат кетонови тела, може да се извърши очистваща клизма.
Pentru a extrage corpurile cetone, se poate realiza curățarea clismelor.

Единствено Божията благодат, която само Той може да даде, е като жива вода, очистваща, освежаваща и оживотворяваща душата.
Harul dumnezeiesc, pe care numai El îl poate da, este ca o apă vie care curăţă, înviorează şi dă putere sufletului.

Тези, които се интересуват от това как да направят клизма новородено у дома, трябва да имате предвид, че бебето се поставя само очистваща или мазна клизма.
Cei care sunt interesați de cum să facă o clismă nou-născut la domiciliu, trebuie să aveți în vedere că bebelușul este pus doar o clismă curată sau uleioasă.

Кликамче с констипация у дома може да бъде мазна, очистваща или хипертонична.
O clismă cu constipație la domiciliu poate fi uleioasă, curată sau hipertensivă.

Ако периодът на изчакване от приблизително 2 години с използване на надеждна контрацепция се счита за неприложим, може да се препоръча профилактично назначаване на очистваща процедура.
Dacă o perioadă de aşteptare de aproximativ doi ani, în condiţii de utilizare a unei metode contraceptive eficace, nu este considerată aplicabilă, poate fi recomandată instituirea profilactică a procedurii de eliminare.

Единствено Божията благодат, която само Той може да даде, е като жива вода, очистваща, освежаваща и оживотворяваща душата.
Harul divin pe care numai El singur îl poate împărţi, este ca apa de viaţă, care curăţă, împrospătează şi înviorează sufletul….

Най-често с цел да се отървете от запек, се прилагат очистваща клизма.
Cel mai adesea, cu scopul de a scăpa de constipație se aplică curățarea clismelor.

Представям си, че този вид реакция би се случила в различно време за различни хора, в зависимост от много фактори, затова по никакъв начин не заключавам, че ще преживеете очистваща реакция по време на медитация, ако продължите още десет минути- просто споделям какво правя аз.
Îmi imaginez că acest tip de reacţie va apare la momente diferite pentru oameni diferiţi, datorită multor factori, astfel încât nu sugerez în nici un fel că veţi experimenta o reacţie de curăţare în timpul meditaţiei, dacă o extindeţi mai mult de zece minute- doar vă anunţ că uneori asta se petrece cu mine.

В случай, че възникне тежка неконтролируема инфекция, може да е необходимо да се прекъсне лечението с лефлуномид и да се започне очистваща процедура, както е описано по-долу.
În cazul în care apar infecţii severe, necontrolate, poate fi necesară întreruperea tratamentului cu leflunomidă şi iniţierea procedurii de eliminare, descrise mai jos.

Представям си, че този вид реакция би се случила в различно време за различни хора, в зависимост от много фактори, затова по никакъв начин не заключавам, че ще преживеете очистваща реакция по време на медитация, ако продължите още десет минути- просто споделям какво правя аз.
Îmi imaginez că acest tip de reacţie se va produce în momente diferite pentru fiecare om, datorită multor factori, astfel încât nu sugerez în nici un fel că veţi trece printr-o reacţie de purificare în timpul meditaţiei, dacă o măriţi la mai mult de zece minute- ci doar vă spun că uneori asta se petrece cu mine.

Посредством неволните скърби и страдания ние се приковаваме към Христовия кръст и от него приемаме кръстната сила, очистваща ни, освещаваща ни и привличаща Божието благоволение.
Prin necazurile şi suferinţele îndurate pe nedrept ne prindem de Crucea lui Hristos şi primim de la ea puterea care curăţeşte, sfinţeşte şi atrage binecuvântarea lui Dumnezeu.

Експериментирал съм като съм продължавал медитацията до двадесет минути, както с писането на това, и мога да кажа, че понякога преживявам очистваща реакция за около петнадесет минути- точно както Хаторите обсъждаха.
De asemenea, am experimentat extinderea meditaţiei până la douăzeci de minute şi vă pot spune că uneori am experimentat o reacţie de curăţare de aproximativ cincisprezece minute- aşa cum mi-au spus Hathorii.

Неговият огън очиства и рафинира.
Focul său curăţă şi perfecţionează.

Очиства всички лоши духове.
Curăţă tot, toate spiritele rele afară de aici.

Тези очистващи хапчета ми помогнаха да се отърва от вредните токсини.
Aceste pastile de curățare mi-au ajutat să scap de toxinele nocive.

Сърцето се очиства от страстите чрез контрола над помислите, контрола над ума.
Inima se curăţeşte de patimi prin supravegherea gândului, prin supravegherea minţii.

Вътрешни очистващи растения, които да приемат.
Plante de curățare interioară pentru adoptare.

Гонението очиства църквата.
Persecuţiile curăţă biserica.

Техниката на дишане трябва да се състои от фокусна точка и очистващ дъх.
Și tehnica respirației trebuie să cuprindă un punct focal și o respirație curată.

Джинкс репелентна магическа формула- очистващ ритуал за всеки 1300-1400.
Jinx Repellent Magic Formula- un ritual de curățare pentru fiecare 1300-1400.

Кръвта му очиства всяко петно"?
Sângele său curăţă fiece pată"?