Сe înseamnă ОЩЕ ПО-ГОЛЕМИ în Română - Română Traducere

• mai mare
• mai mari
• mai multe
• chiar mai
• mai mult

Exemple de utilizare a Още по-големи în Bulgară și traducerile lor în Română

Знаеш ли кои са още по-големи късметлии?
Ştii cine este şi mai norocos?

Както ще видим, са още по-големи.
Din câte am auzit vor fi şi mai mari.

Опасностите за общественото здраве се оказват още по-големи.
Iar pericolele pentru sănătate sunt tot mai mari.

А вие ще изглеждате като още по-големи идиоти.
Iar voi veţi părea şi mai idioţi.

Цифрите са още по-големи, когато става въпрос за тийнейджърите.
Această cifră este mai mare pentru adolescenți.

А амбициите на Ивана са още по-големи.
De la Ivan pretentiile sint mult mai mari.

Значи тия са още по-големи копеленца, отколкото ги мислехме?
Deci tipul ăsta e o jigodie şi mai mare decât am crezut?

В дългосрочен план ползите са още по-големи.
Beneficiile pe termen lung sunt şi mai mari.

Така само ще си причините още по-големи страдания.
Nu faci decât să provoci și mai multă suferință.

Ние поемаме големи рискове, но и ползите са още по-големи.
Sigur sunt riscuri, dar beneficiile sunt mult mai mari.

Ако имате само химикал, сте още по-големи късметлии.
Dacă aveţi stilou, sunteţi şi mai norocoşi.

Тази година амбициите на организаторите са още по-големи.
Anul acesta, estimările organizatorilor sunt mult mai mari.

После могат да се продадат за още по-големи пари.”.
Așa că îl putem vinde și cu o sumă mai mare.”.

Има предизвикателства, но възможностите са още по-големи.
Pe lângă faptul că avem provocări, oportunităţile sunt şi mai mari.

По-късно ще се опитам да завоювам още по-големи победи.
Voi încerca atunci să capăt şi mai multe victorii.

А това може да предизвика още по-големи сътресения в региона.
Or, acest lucru ar putea cauza şi mai multă tensiune în regiune.

А ако не грешиш, ще се изсипят още по-големи.
Va porni o furtună şi mai mare dacă ai dreptate.

InterVIP членовете получават още по-големи награди за всеки бонус.
Membrii InterVIP primesc premii şi mai mari cu fiecare bonus.

Ако имате деца, шансовете са още по-големи.
Daca aveti si copii, sansele scad cu atat mai mult.

Още по-големи стават разходите, ако човекът пуши и употребява алкохолни напитки.
Riscul creşte chiar mai mult dacă persoana bea alcool şi fumează.

Това няма ли да вкара Майкъл в още по-големи неприятности?
Asta n-o să-i aducă lui Michael şi mai multe belele?

А администрацията на Клинтън дори им помогнали да станат още по-големи.
Administraţia Clinton le-a ajutat să se dezvolte şi mai mult.

Върджил ван Дайк е мотивиран за още по-големи успехи.
Insa Patrick Ngowi este motivat spre un succes si mai mare.

Устните ви се отварят още повече… Очите ви стават още по-големи.
Gura ta se deschide mai mult, ochii se mai măresc.

Но работата му с телескопа пожънала още по-големи успехи.
Dar pasiunea lui pentru telescop trebuie admirată chiar mai mult.

В по-евтино на разходите за почистване, късмет купувачи ще бъдат още по-големи.
Mai ieftin costul de curățare, cumpărătorii norocoși vor fi chiar mai mare.

Предлагаме ви интелигентни решения за още по-големи икономии.
Îți oferim soluții inteligente pentru a economisi și mai mult.

Признателността у повечето хора е прикрито желание да получат още по-големи благодеяния.
Recunoștința majorității oamenilor e doar dorința secretă de a căpăta și mai multe binefaceri.

Така, правителството осигури на банкерите още по-големи печалби.
Doar asa guvernul putea da bankerilor sai mai mult profit.

Лимузината на Буш даде газ, за да се предотвратят още по-големи безредици.
Limuzina lui Bush a accelerat. Pentru a împiedica o şi mai mare revoltă.

Cum se folosește „още по-големи” într -o propoziție

В навечерието на рожденния ден управителя на фирмата инж. Димитър Иванов пожела на своите служители и гости най вече здраве и още по големи успехи занапред.

тези с телефон 082/823446 са още по големи измамници. в момента водят в класацията. те изпращат хората си при г-н Стефан Ангелов, познат от Господари на Ефира.

Друсате се с още по големи количества духовен наркотик, дава ви еуфория, но колкото и да го отричате този грозен факт, наркотика си ви убива бавно и сигурно.

Със сигурност ни трябва поне класиране в шампионската лига следващия сезон за да можем да привлечем още по големи звезди следващата година и за да няма пак напускащи звезди.

Прозра тарикатска идея.Балците да инвестират в ново строителство а на терена на старите панелки ще построим нови скъпи жилища , които пък още по големи балъци ще купят. Красота

Ще внимават, ще внимават ти за това грижа не бери. Даже по интуиция мога да ти кажа, че новите хора се знаят и ще са още по големи дебили от сегашните.